dense oor Baskies

dense

/dɛns/ adjektief

Having relatively high density.

Vertalings in die woordeboek Engels - Baskies

itxi

adjektief

ergel

naamwoord

inozo

naamwoord

lodi · motz · mozolo · sarri · tonto · trinko · txotxolo · astun · dentso · zarratu

Soortgelyke frases

denseness
dentsitate · ergelkeria · kontzentrazio

voorbeelde

This is because the chemically differentiated oceanic crust is lighter than asthenosphere, but thermal contraction of the mantle lithosphere makes it more dense than the asthenosphere.
Hau, lurrazal ozeanikoa kimikoki astenosfera baino arinagoa delako gertatzen da, baina mantuaren kontrakzio termikoek astenosfera baino dentsoagoa egiten dute.

Rutherford identified and named two types of radioactivity and in 1911 interpreted experimental evidence as showing that the atom consists of a dense, positively charged nucleus surrounded by negatively charged electrons.
Rutherfordek erradioaktibitatearen bi mota izendatu zituen eta 1911. urtean frogatu zuen atomoak bazuela positiboki kargatutako nukleo dentsoa, zeina karga negatiboa duten elektroiez inguratuta dagogen.

Because it is the location of so many French government bodies, this arrondissement has never been as densely populated as some of the others.
Frantziako Gobernuaren administrazio eraikin asko bertan daudenez, barruti hau ez da beste batzuk bezain trinko populatua egon.

The central mass became so hot and dense that it eventually initiated nuclear fusion in its core.
Zentroaren masa hain bero eta dentsoa egin zen, ezen fusio nuklearra hasi zen bere barnean.

Venus has an extremely dense atmosphere composed of 96.5% carbon dioxide, 3.5% nitrogen, and traces of other gases, most notably sulfur dioxide.
Oso atmosfera dentsoa du Artizarrak, %96,5 karbono dioxidoz eta %3,5 nitrogenoz osatua, beste gas batzuekin batera, batez ere sufre dioxidoa.

Within a minute he had left Vienna far behind him and was walking through a dense wood, ankle-deep in snow. An owl hooted, and he felt suddenly lonely and scared.
Minutugarrenean Viena atzean utzita urrun zegoen eta oinez zebilen baso itsu batean barrena, elurra orkatileraino iristen zitzaiolarik. Gauhontz batek ulu egin zuen eta bat-batean bakarrik eta izuturik sentitu zen.

Jupiter is much larger than Earth and considerably less dense: its volume is that of about 1,321 Earths, but it is only 318 times as massive.
Jupiter Lurra baino askoz handiagoa da, baina bere dentsitatea nabarmen txikiagoa da: bere bolumena Lurraren halako 1.321 da, baina bere masa 318 aldiz handiagoa da.

When Yellowstone Caldera last erupted some 650,000 years ago, it released about 1,000 km3 of material (as measured in dense rock equivalent (DRE)), covering a substantial part of North America in up to two metres of debris.
Yellowstone Galdara azkenekoz lehertu zenetik gutxi gorabehera 650.000 urte pasa dira, honek 1.000 km3 material askatu zituen gutxi gorabehera (arroka-baliokide trinkoaren bitartez neurtuta (DRE-a)), Ipar Amerikaren funtsezko zati bat estaliz, eta 2 metro sakonerako hondamendia sorraraziz.

In its unalloyed condition, titanium is as strong as some steels, but less dense.
Aleaziorik osatzen ez duenean, titanioa zenbait altzairu bezain gogorra da, baina %45 arinagoa.

Dense vegetation, steep slopes,
Landaretza trinkoa, malda pikoak.

In this layer, the solar plasma is not dense enough or hot enough to transfer the heat energy of the interior outward via radiation.
Geruza honetan eguzkiko plasma ez da nahikoa dentsoa edo beroa barnealdean dagoen bero-energia erradiazio bidez garraiatzeko.

Torricelli employed mercury, thirteen times more dense than water.
Torricellik ura erabili beharrean merkurioa erabili zuen, ura baino hamahiru aldiz dentsoagoa dena.

If a bit dense, all the better.
Inozo samarra bada, askoz hobe.

This, coupled with the fact that it lives in some of the more densely populated places on Earth, has caused significant conflicts with humans.
Honi lotzen bazaio giza populaziorik handienak dituzten munduko zenbait tokitan bizi direla, erraz ulertzen da gizakiekin dituzten gatazkak.

Are you fucking dense?
Tuntuna zara?

He had an appointment to meet Harry under a particular tree, but in a wood so dense as this how could he recognize any one tree from the rest?
Harryrekin elkartzekoa zen zuhaitz jakin baten azpian, baina halako baso itsu batean nola bereizi zuhaitz bat besteetatik?

When I finally arrived up here, there was a dense fog.
Goi honetara iritsi nintzenean, lanbro lodi bat zegoen eta dena goibelez beteta.

A separating funnel can be used to separate a mixture of fluids by differing density. A valve at the bottom allows you to drain the more dense fluid for transfer to another container
Dekantazio-inbutu bat dentsitate ezberdineko fluido nahasketa bat bereizteko erabili daiteke. Beheko balbulak fluido dentsoagoa beste edukiontzi batera eramateko aukera ematen dizu

When I was mayor of Bogotá, in only three years, we were able to create 70 kilometers, in one of the most dense cities in the world, of these bicycle highways.
Bogotako alkate izan nintzenean, 3 urtetan soilik bizikletentzako horrelako autobideko 70 km sortu ahal izan genituen, munduko hiririk populatuenetako batean.

The City of London was originally a densely populated area.
Londres hiria, berriz, kontraesan latzez betetako hiria zen.

At depths greater than about 60 km, dense garnet becomes the aluminium-bearing mineral.
60 km baino gehiagoko sakoneran, granate trinkoa, aluminioa duten mineral bihurtzen da.

That you're too dense to get it if someone pulls on your nipples.
Hartzeko oso erreza zinela, titiburuak pixkat ukituz gero.

The cardiac skeleton is made of dense connective tissue and this gives structure to the heart.
Eskeleto kardiakoa ehun konektibo dentsoz osatuta dago, eta horrek egitura ematen dio bihotzari.

Under this theory, space and time emerged together 7001137990000000000♠13.799±0.021 billion years ago with a fixed amount of energy and matter that has become less dense as the Universe has expanded.
Teoria honen arabera, espazioa eta denbora orain dela 13.799±21 milioi urte sortu ziren materia kopuru mugatu batekin, Unibertsoaren espansioarekin dentsitatea galduz joan dena.

During the quark epoch the universe was filled with a dense, hot quark–gluon plasma, containing quarks, leptons and their antiparticles.
Quark-aroan Unibertsoa quark-gluoi plasma bero batez betea zegoen, quark, leptoi eta antipartikulaz osatua.