strangle oor Baskies

strangle

werkwoord

(transitive) To kill someone by squeezing the throat so as to cut off the oxygen supply; to choke, suffocate or throttle.

Vertalings in die woordeboek Engels - Baskies

ito

werkwoord

amatatu

werkwoord

hil

werkwoord

irato · iraungi · itoarazi · itzali · urkatu

Soortgelyke frases

strangling
itotze

voorbeelde

I could've cheerfully strangled my sister Clare.
Pozik itoko nuen Clare nire ahizpa.

They've strangled the poor slob.
Kabroi gaixoa ito dute!

'Sooner strangle an infant in its cradle than nurse unacted love'.
" Lehenago ito ezazu haur txiki bat, egingo ez dituzun desirak elikatu baino ".

And now they're accusing me of strangling and bottling Lynn Dewhurst.
Eta orain Lynn Dewhurst ito eta botilaz bortxatu dudala?

You strangles me!
Ito egingo nauzu.

But I have a hand that can strangle you, and you can’t do anything against me.
Baina nire eskua inor itotzeko gai duk, eta nire aurka ezin duk ezer.

Now, they're accusing me of strangling and bottling Lynn Dewhurst.
Lynn Dewhurst itotzea eta bortxatzea leporatzen didate.

You better clear off before my bones come back, or I might strangle you.
Niri hezurrak luzatu baino lehen alde egitea duzu hoberena, bestela lepoa bihurritu niezazuke.

She went to Freienwalde to protect him, and there she was strangled, strangled, died, finished, and that was her life.
Freienwaldera joan zen bere laguna babesteko, halaxe ito zuten, ito, akabatu, garbitu, eta horrelakoa da bizitza.

Pity I didn't strangle him.
Damu naiz ito ez izanaz.

In December 1569, Malyuta Skuratov strangled a former Metropolitan of Moscow, Philip II, by the order of Ivan the Terrible, for his criticism of the Oprichnina.
1569ko abenduan, Moskuko metropoliar ohi bat zen Felipe II.a ito zuen tsarraren aginduz, Oprichnina kritikatzeagatik.

So it's as if I strangled her myself.
Beraz, neuk itoko banu bezala da.

Later he strangled himself with it.
gero bere burua itotzeko erabili zuen.

I'm going to strangle a few more prostitutes and stick some more broken bottles where the sun don't shine.
Puta batzuk ito eta botila sartzera eguzkirik ez dagoen tokitik.

And who are the crusaders of every blind principle, so-called ideology, humanity invents to strangle me.
Zuek zarete ideologia esaten zaien printzipio itsuen gurutzatuak gizadiak ni itotzeko asmatuak.

Where you're strangled?
Itotzen zaituzten hori?

Well, you've made a rope of words and strangled this business!
Zuen hitzen sokak negozioa ito du!

Like in mafia movies they strangle the guy in the car and dump the body.
Mafiakoek tipoa autoan ito eta gorpua botatzen zuten.

Germany sought to strangle Allied sea lanes before the US could transport a large army overseas.
Alemaniak Aliatuen itsas bideak eten nahi zituen Estatu Batuek armada handi bat itsasoz bestaldera ez bidaltzeko.

They're accusing me of strangling and bottling Lynn Dewhurst.
Lynn Dewhurst itotzea eta bortxatzea leporatzen didate.

He would have strangled her, if she hadn't managed to raise the alarm, and if this other lass hadn't been just round the corner.
Ito egingo zuen... garrasika hasi ez balitz... eta neska hura inguruan ez bazen.

Lady, you take my picture, I'll rip your brassiere off and strangle you with it.
Andrea, egiten badidazu argazkia, bularretakoa atera... eta berorrekin itoko zaitut.

Well, tell Gina I'm gonna strangle her at the table!
Ongi, esan Ginari mahai gainean itoko dudala!

She tried to strangle him!
Mutikoa itotzen saiatu zen!

But if you strangle one and stab another... one you cut up one you don't then the police don't know what to do.
Baina behin norbait ito, beste batean norbaiti labana sartu hurrengoan, lepoa moztu, hurrengoan, ez orduan poliziak ez dik jakiten zer egin.