Process style oor Persies

Process style

Vertalings in die woordeboek Engels - Persies

سبک فراگردی

voorbeelde

IPL invented the concept of list processing, albeit in an assembly-language style.
IPL مفهوم پردازش لیست را اختراع کرد اگرچه در سبک یک زبان اسمبلی بود.

Because their style can dominate the bargaining process, competitive negotiators often neglect the importance of relationships.
به دلیل اینکه شیوه آنها میتواند بر فرایند چانه زنی مسلط باشد، مذاکره کنندگان رقابتی اغلب اهمیت ارتباط را فراموش میکنند.

In short, I began the process of ruining myself in the received style, like any other spoony.
خلاصه، کم کم مثل هر مرد هوس باز راهی را پیش گرفتم که به فساد میانجامد.

The process came to a halt in 1987, though a 1967 style reversal did not take place.
این روند در سال ۱۹۸۷ متوقف شد، هر چند نسخه تغییریافته سال ۱۹۶۷ جایگزین نشد.

White tea is produced in lesser quantities than most other styles, and can be correspondingly more expensive than tea from the same plant processed by other methods.
چای سفید نسبت به دیگر انواع چای در مقادیر کمتری تولید میشود و میتواند از همان نوع چای که با روشهای دیگر تولید شده ازلحاظ قیمت نسبتاً گرانتر تمام شود.

Rivarez has a very disagreeable style, and as a human being he is not attractive; but when he says that we have made ourselves drunk with processions and embracing and shouting about love and reconciliation, and that the Jesuits and Sanfedists are the people who will profit by it all, he's right a thousand times.
ریو ارز، روش بسیار نامطبوعی دارد؛ به عنوان یک انسان نیز جالب توجه نیست، ولی هنگامی که میگوید ما از تظاهرات، در آغوش گرفتنها و بانگ دوستی و آشتی برداشتن خود مست شدهایم و تنها کسانی که از این کار سود میبرند ژزوئیت ها و سان قدیست ها هستند، هزاران بار محقق است.

And he said, what he had planned in his head from the start, if we got Jim out all safe, was for us to run him down the river on the raft, and have adventures plumb to the mouth of the river, and then tell him about his being free, and take him back up home on a steamboat, in style, and pay him for his lost time, and write word ahead and get out all the niggers around, and have them waltz him into town with a torchlight procession and a brass band
او گفت از اول اینطور حساب کرده بود که اگر جیم را صحیح و سالم به در بردیم سوار کلک میشویم و تا دهنهی رودخانه از ماجرا حسابی سیر میشویم، بعد خبر آزادیاش را بهش میدهیم و با عزت و احترام سوار کشتی بخاریش میکنیم و میاریم ولایت و پول و وقتی که سر ما تلف کرد بهش میدهیم و قبل از رسیدن به همشهریها مینویسیم که همهی کاکا سیاها را جمع کنند و با مشعل و موزیک و دسته، رقصکنان وارد شهرش کنند.