dislike oor Persies
dislike
en
An attitude or a feeling of distaste or aversion.
Vertalings in die woordeboek Engels - Persies
اکراه
In spite of his dislike of him, he forced himself to ask the innkeeper
با همهٔ اکراه خویش، خود را مجبور کرد که از میزبان خود، ازمیفروش شکمگنده، بپرسد
دوست نداشتن
what had been terror and dislike before, was now absolute aversion.
چیزی که قبلاً اسمش هیبت و دوست نداشتن بود، حالا دیگر به بیزاری بدل شده بود.
تنفر
Certainly he disliked him, certainly he professed a contempt for him.
بی شک از او متنفر بود و تنفر خود را نشان داده بود.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
بیزاری · نادوستاری · بغض · (اسم) دوست نداشتن · بدآمدن (از) · خوش نیامدن
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I do not dislike that modesty
وانگ گو شهادت نامه اش رو تنظيم كنMIZAN MIZAN
In common usage, they also form words that describe dislike or hatred of a particular thing or subject (e.g. homophobia).
نميتوني خفه شيWikiMatrix WikiMatrix
Well, she'd have to bear it meekly, much as she disliked it, if she expected to snatch victory from this debacle.
تو قتل هم داشتي قتل همسر وکيلMIZAN MIZAN
Does she dislike your seeing me?
هي حرف خودتو تکرار نکنMIZAN MIZAN
And Rakitin does dislike God.
ببين ، لوك. من يک قرار دارم ، اون‌جاMIZAN MIZAN
Few scholars would have disliked teaching the alphabet under such circumstances.
نمایش روز & هفتهMIZAN MIZAN
Moody watched him until he was out of sight, his magical eye fixed upon his back, a look of intense dislike upon his mutilated face.
سبزیجاتت را بخور. دور و بر نریزشون. بخورشون ، من بازی نمی كنمMIZAN MIZAN
Nance, why do I dislike it?
من اينجا دنبالرائولهستمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
from shyness or from some atavistic inheritance of the cave dweller, he always disliked people on first acquaintance; and it was not till he became used to them that he got over his first impression.
تو بايد دست از اعمال بي ملاحظت برداري و به کارت ادامه بديMIZAN MIZAN
The boy disliked this, and the more demonstrations of feeling were demanded of him the more he seemed intentionally to avoid them.
تنها راه حل مشكل بويه يو و قوم هان اينه كهMIZAN MIZAN
In one way or another a good deal of talk about Ramirez had reached him of late; and his contempt and dislike of that man who obviously was not what his son would have been, had made him restless.
اشقه، خرما، زنجبیل، سیر و پیاز سبزMIZAN MIZAN
i dislike co existing with both mother and child in one palace!
آنقدر واقعي که براش آدم بکشند کيTEP TEP
That is what I dislike in the other sect.
از طرفي کمپاني سوني توي هر پلي استيشن # يک تعداد بلوري ميزارهMIZAN MIZAN
At the start of term banquet, Harry had gotten the idea that Professor Snape disliked him.
ولي تو شخصي هستي که ميدوني کي هستيMIZAN MIZAN
If she had treated him with civility he would have been perfectly indifferent to her; but it was obvious that she disliked him rather than otherwise, and his pride was wounded.
آه ، خداي من پس تنها چيزي که بين دموکراسي وMIZAN MIZAN
But why should you dislike clergymen?
چيزهايي كه ما هم وجودشون را انكار ميكنيمMIZAN MIZAN
What he particularly disliked was that Golenishtchev
بسيارخوب ممنونMIZAN MIZAN
might even come to dislike her or give up being interested in her
سربازاي دولتي دارن همه جا رو ميگردنMIZAN MIZAN
Was there perhaps something you disliked about Veslovsky?
تو تفنگ دوتا گلوله مانده درستهMIZAN MIZAN
Cruel, sarcastic, and disliked by everybody
نذاريد بلرزه. کاري ندارهMIZAN MIZAN
was only growing to dislike him more.
تو را نميشه شناختMIZAN MIZAN
he said them because they amused him, hardly realising how much they hurt, and was much offended when he found that his victims regarded him with active dislike.
دقیقا، من خوشبختم که میتوانم چنین شخصی را با خودم داشته باشمMIZAN MIZAN
They had all disliked her during her life.
بله-به اونها هم گفتي بيان؟MIZAN MIZAN
And how long have you disliked Mr. Koufax?
عاليه. پدر و مادرت بايد به وجودت افتخار كننOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But like or dislike the people' as something apart he could not, not only because he lived with the people,' and all his interests were bound up with theirs,
، بله ، شما متاسفيد. ولي کارت من در قسمت پذيرشهMIZAN MIZAN
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.