dog meat oor Persies

dog meat

naamwoord

Dog eaten as meat.

Vertalings in die woordeboek Engels - Persies

گوشت سگ

Fairy would come if he smells the taste of dog's meat.
اگر بوي گوشت سگ به پري بخوره حتما براي خوردنش مياد

voorbeelde

I heard they eat dog meat in some country...
شنيدم تو بعضي از کشورها اونا به سگ ها گوشت ميدن بخورن...

Fairy would come if he smells the taste of dog's meat.
اگر بوي گوشت سگ به پري بخوره حتما براي خوردنش مياد

In the early 20th century, consumption of dog meat in Germany was common.
در اوایل قرن بیستم خوردن گوشت سگ در آلمان معمول بود.

Manchus have a prohibition against the eating of dog meat, which is sometimes consumed by the Manchus' neighboring Northeastern Asian peoples.
منچوها مقرراتی در مورد ممنوعیت مصرف گوشت سگ دارند که بعضاً توسط همسایگانشان در شمال شرق آسیا مصرف میشود.

In East Asia, most countries excluding Vietnam, North and South Korea rarely consume dog meat either because of Islamic or Buddhist values or animal rights as in the Philippines.
در شرق آسیا به جز در ویتنام، گوشت سگ به ندرت مصرف میشود که این به دلیل احترام به ارزشهای اسلامی و بودیستی و نیز حقوق حیوانات است.

He knew the injustice and greediness of the older dogs when meat or fish was thrown out to be eaten.
از ظلـم و شکمپرستی سگان بزرگ به خصوص در موقع تقسیم ماهی و گوشت در ساعات غذا آگاه شد.

Don't get between a dog and his meat.
وقتي آقا سگه گوشتشو دوست داره.

Raw meat, like a dog?
گوشت خام ، مثل يه سگ ؟

like hungry dogs round a table where red meat is being carved
با چشمهای مشتاق نگران عرشههای کشتی هستند و آمادهاند

I wouldn't give two whoops in hell for a dog that wouldn't fight for his own meat.
ولی من برای سگی که در این موارد از حق خود تجاوز میکند ارزشی قایل نیستـم

For now the dogs hated him hated him for the extra meat bestowed upon him by Mit sah;
زیرا از آن هنگام بود که تمام سگان کاروان از او متنفر شدند؛ از او بــه سبب گوشتهای اضافی که از دست میتساه دریـافت مـیکرد بـدشان آمد؛

Also, do we have any meat pieces that might distract a dog?
همچنين ، تيکه گوشتي نداريم که ممکنه حواس سگ هارو پرت کنه ؟

Whatever meat powder is, it worked on this dog.
حالا پودر گوشت هرچیزی که هست ، روی سگ جواب داد.

Paid for! cried Kolya, and the meat passed in a flash from the dog's nose to his mouth.
کول یا به سگ گفت: بچاپ. ناگهان گوشت به سرعت برق از بینی کاریون داخل گلوی او شد

It is not strange, Salmon Tongue, Grey Beaver answered. It was the time of the famine, and there was no meat for the dogs. She has lived with the wolves, said a third Indian.
کاستورکری گفت: بلی، لانگ دوسومونا حق با تو است؛ درست آن زمانی بود که فحطی سختی پیش آمد و ما گوشت نداشتیم که به سگها بدهیم. سرخپوست سوم گفت: در این مدت باگرگها زندگی کرده است

Nay, Grey Beaver himself sometimes tossed him a piece of meat, and defended him against the other dogs in the eating of it.
به علاوه گاهی کاستورگری به دست خود به سپید دندان قطعه گوشتی میداد و در حین خوردن او بر بالای برش میایستاد و از حمله و تجاوز سگان دیگـر جلوگیری میکرد.

Tom jerked the door open and flung out a slab of Jim's meat, and the dogs went for it, and in two seconds he was out himself and back again and shut the door, and I knowed he'd fixed the other door too.
توم در را و از کرد و یک تکه از گوشت غذای جیم انداخت بیرون و سگها دنبال بیرون رفتند و در دو ثانیه خودش هم رفت بیرون و برگشت و در را بست و من فهمیدم که سوراخ نقب را هم طوری سر هم کرد.

Frank dug a repulsive collection of kangaroo meat out of his saddlebag and flung it to the dogs
فرانک تکههای گوشت کانگورو را از خورجین بیرون آورد و جلو سگها انداخت،

Amundsen also planned to kill some of his dogs on the way and use them as a source for fresh meat.
آمونسن چنین برنامه ریخته بود که در میان راه سگهایی را برای داشتن گوشت تازه کشته و بخورند.

Prevented from obtaining his share of meat and fish when a general feed was given to the camp dogs, he became a clever thief.
چون در ساعات تقسیم غذای روزانه نمیتوانست بـه راحـتی سـهم گوشت و ماهی خود را دریافت کند تبدیل به دزدی طرار شد

I think I'm gonna mail you the meat back personally, so you can see first hand the type of dog food that you're peddling.
شما میتونید مدل دست اول غذای سگ بنجلتون رو ببینید

I trained him so as to bring you a well trained dog, in good condition, old man, so as to be able to say to you, 'See, old man, what a fine dog your Zhutchka is now! ' Haven't you a bit of meat?
مخصوصا او را طوری تعلیم دادم که تربیت شده و نیرومند بت و تحویل دهم. اینک ببین دوست عزیز که هانتون تو چه شده است اما آیا شما یک قطعه گوشت ندارید؟

Grey Beaver ordered meat to be brought to him, and guarded him from the other dogs while he ate. After that, grateful and content, White Fang lay at Grey Beaver's
کاستورگری فرمان داد تا برای او گوشت بیاورند و در حینی که سپید دندان به خوردن مشغول بود او را از تعرض سگان دیگر محافظت کرد سپیددندان وقتی سیر شد

He faced the boy, bristling and snarling, his sense of justice outraged. He knew the law of forage. All the wastage of meat, such as the frozen chips, belonged to the dog that found it. He had done no wrong, broken no law, yet here was this boy preparing to give him a beating.
طبعا از قانون مـباح بـودن مآکـولات بـه قـدر سد جوع اطلاع داشت و میدانست که سگها به موجب آن قانون حق دارند فضولات گوشت و استخوان را هر جا بیابند جمع کنند و بخورنده بنابراین خطایی نکرده و خلاف قانونی مرتکب نشده بود و با این حال پسربچه بیانصاف میخواست او را بزند

Cruelty: I knew that the 10 billion animals we raise each year for meat are raised in factory farm conditions that we, hypocritically, wouldn't even consider for our own cats, dogs and other pets.
میدونستم که 10میلیارد حیوان که ما در سال پرورش میدیم, در چنان شرایط بدی پرورش داده میشن که ما حتی برای سگ و گربه یا هر حیوان خوانگیمان هم نمیتونیم تصور بکنیم.