fighting chance oor Persies
fighting chance
en
(idiomatic) A possible good outcome in spite of significant struggle.
Vertalings in die woordeboek Engels - Persies
احتمال کم (به بردن یا موفقیت)
روزنه ی امید
شانس موفقیت (ولی در اثر کار و تلاش زیاد)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A half dozen or so would give us a fighting chance.
بهبودي من به بستگي به توجهات و مراقبت هاي شما داره عاليجنابOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trying to give your kids a fighting chance.
من همه چيز رو درست مي کنمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And they're calling out for a fighting chance to build a better world.
از طريق يک سرم بهش غذا ميدادنted2019 ted2019
Discover its identity, then your friends would have a fighting chance.
اون با نيروهاي # هوابرد پريدهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He gave Chow a fighting chance.
نه. اينا خيلي ارزون نميشنOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But everything's got a fighting chance, right?
همه دارند نگات ميکننOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I say that we, Dingwall, has a fighting chance.
پان سول باید عجله کنیمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, we were dead in the water, and now we have a fighting chance.
فکر کنم بايد ببريش پايينOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
but this duck still has a fighting chance
ما خانواده هستیم.اما تجارتتجارت استTEP TEP
My having a fighting chance at life is inconvenient?
نه ، نه ، نه ، نه ، واي خداي من بايد روي اين مسئله کار کنم. ممنونمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gives us a fighting chance, right?
ارتفاع میانگینOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a fighting chance
اونا طوري طراحي شدن که با سقوط هواپيما سالم بموننTEP TEP
Gives us a fighting chance against these bad guys.
به سمت بالاي خيابونOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ideas that will give young people a fighting chance for their futures.
دکتر رازيجا را ميشناسيد جراحted2019 ted2019
I say, the wee Dingwall has a fighting chance.
که اونو بفرستيم به راهي که بايد برهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You can give them a fighting chance.
شما بايد دوست من را ببخشيدOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But you'll all be in with a fighting chance, depending how well you get past the obstacles.
تو از من می پرسی چرا؟MIZAN MIZAN
If he does, I've got a fighting chance.
!بله ، درست میگی انواع زیادی از غذاها وجود دارندOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I gave the bat a fighting chance to do it., but he was not strong enough.
!بیایید! بیایید! لطفا یکی به من کمک کنهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your running away just might have given Cloister a fighting chance.
مباهات منه ميشه بذارينش اونجاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I gave the Bat a fighting chance to do it, but he was not strong enough.
آقاي نخست وزيرOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
you have a fighting chance
اوليش اينکه هيچ چيزي با ارزش ترTEP TEP
And please don't think me so inhuman that I wouldn't give you a fighting chance.
حالا دنبال من بیاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Or, now that the enemy has finally shown his face, do we have a fighting chance?
آن نوشته چه چیزی میگوید؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Give you a fighting chance for tomorrow.
و چون فكر مي‌كنم شايد به اشتباهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
64 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.