genoese oor Persies
genoese
Vertalings in die woordeboek Engels - Persies
اهل شهر جنوا
وابسته به شهر جنوا (در ایتالیا)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Genoese
en
An inhabitant or a resident of Genoa.
Vertalings in die woordeboek Engels - Persies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Old Giorgio Viola, a Genoese with a shaggy white leonine head , often called simply the Garibaldino
من يک ماموريت براي تو دارم منو نااميد نکنMIZAN MIZAN
And we are informed that Venetians and Genoeses will provide troops and galleys.
فكر نميكنم بتونم توي جايي زندگي كنم كهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In December 1148, he captured Tortosa after a five-month siege with the help of Southern French, Anglo-Norman and Genoese crusaders.
از رفتنت شديدا خوشحال شدهWikiMatrix WikiMatrix
In the early 20th century, Argentina absorbed millions of immigrants, many of them Italians, who spoke mostly in their local dialects (mainly Neapolitan, Sicilian and Genoese).
من ميوه پاپايا كندمWikiMatrix WikiMatrix
At the same time, the Genoese also agreed to aid the Castilians in an expedition against Almoravid Almería.
پس ضعيف نباش و بشکنشWikiMatrix WikiMatrix
the price agreed upon between the Englishman and the Genoese builder was forty thousand francs
ميتونم يک خواهش از شما بکنم حتماMIZAN MIZAN
where I had heard there was a Genoese vessel taking in a cargo of wool for Genoa.
به جز قصر فالگيري هيچ کسMIZAN MIZAN
On arriving at the posada kept by Viola we found the children alone down below, and the old Genoese shouted to his countryman to go and fetch the doctor.
سنگفرش نابخشودني/iMIZAN MIZAN
Without having been in the school of the Abbe Faria the worthy master of The Young Amelia the name of the Genoese tartan knew a smattering of all the tongues spoken on the shores
فراموشش كن. مبادله من تموم شدMIZAN MIZAN
was just the bos'n of an Italian ship, a big Genoese ship
همه ي اين فرضيات نامربوط حول يک محور ميچرخنMIZAN MIZAN
Yet, Pope may perhaps convince Venetians and Genoeses.
آنجي به ما بگو ، اوضاع اونجا چطوره. بطور کلي ، اميدوارکنندهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There was something in the genius of that Genoese seaman which dominated the destinies of great enterprises and of many people, the fortunes of Charles Gould, the fate of an admirable woman.
تو هم همينطورMIZAN MIZAN
The Genoese commander wanted to throw his cannon into the sea, to hide the soldiers between decks, and to slip along in the dark as a merchant vessel.
واقعا هم همينطور بودMIZAN MIZAN
I am no more of a patriot than the Capataz of the Sulaco Cargadores, this Genoese who has done such great things for this harbour
چه کسی این کار رو کرده؟ سرپرست پزشکان؟MIZAN MIZAN
oh, that's really the work of that Genoese seaman!
بوسيديش نه ، چطورMIZAN MIZAN
She stopped the carriage before the door to reassure at once the old Genoese, who came out bare headed and stood by the carriage step.
من پادشاه چائي ريونگ و افسر يانگ تاک را از گوگوريو تبعيد کردندMIZAN MIZAN
Today next to Piazza De Ferrari are numerous office buildings, headquarters of banks, insurances and other private companies, making of this district the financial and business centre of Genoa, so that the Genoese popularly refer to it as the "City" of Genoa.
عاليجناب اگر اجازه بديد من دوست دارم اين دوئل رو با برادر دي سو قبول كنمWikiMatrix WikiMatrix
On arriving at the posada kept by Viola we found the children alone down below, and the old Genoese shouted to his countryman to go and fetch the doctor.
ماليات ها به دليلموقعيت جنگ افزايش يافتنMIZAN MIZAN
He remembered these sights not without some filial emotion, though he had been habitually and severely beaten as a boy on one of these feluccas by a short necked, shaven Genoese, with a deliberate and distrustful manner, who he firmly believed had cheated him out of his orphan's inheritance.
فکر نکرديد که ولتون ميکنم بچه حرف منو باور نکرديد چرا کردم کردم بچهMIZAN MIZAN
Francesco Grimaldi (François, in French, Francis, in English), called il Malizia ("the malicious"), was the Genoese leader of the Guelphs who captured the Rock of Monaco on the night of 8 January 1297.
در مورد اين پرونده احساس خوبي نداشتمWikiMatrix WikiMatrix
a small fort or station on the coast held by the Genoese employed in the coral fishery.
مي‌دوني چيه بهم زنگ نزن ، باشهMIZAN MIZAN
I recognized something impassive and careless in its tone, characteristic of that Genoese sailor who
مسخره. تو ماراتن رقص # ساعت يک ريز رقصيدهMIZAN MIZAN
22 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.