humming
(عامیانه) پر رونق · زمزمه · زمزمه کننده · فرفر کننده · موفق و روبراه · وزوزو · پر جنب و جوش (رجوع شود به hum) · پر فعالیت
hum oor Persies
hum
en
A hummed tune, i.e. created orally with lips closed.
Vertalings in die woordeboek Engels - Persies
زمزمه کردن
He cleared his throat, spat, and hummed a little to find his pitch.
سینهاش را صاف کرد و تف کرد. کمی زمزمه کرد تا صدایش را تنظیم کند.
فرفر
دندنه
En 15 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
(با دهان بسته صدا ایجاد کردن) زمزمه کردن · (سر و صدای در هم و مداوم ایجاد کردن) همهمه کردن · (صدای مداوم و نجوا مانند ایجاد کردن) وز وز کردن · (عامیانه) پر جنب و جوش بودن · دندنه کردن · رجوع شود به hem · رجوع شود به humph · رونق داشتن · زیر لبی گفتن · صدای مداوم و آرام · فرفر کردن · فریب دادن · من من · هیاهو کردن · وز وز
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Hum
en
A town in the central part of Istria, northwest Croatia, 7 km from Roč.
Vertalings in die woordeboek Engels - Persies
Geen vertalings nie
HUM
en
an Islamic fundamentalist group in Pakistan that fought the Soviet Union in Afghanistan in the 1980s; now operates as a terrorist organization primarily in Kashmir and seeks Kashmir's accession by Pakistan
Vertalings in die woordeboek Engels - Persies
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The holding cellblock was utterly quiet except for the humming, the sobbing, the occasional doo dah, and the soft scrape of the cotleg as Lloyd fumbled with it.
اما شيطان چيMIZAN MIZAN
He would hum over his old rigadig tunes while flank and flank with the most exasperated monster
يه چيزي خارج از منوMIZAN MIZAN
(Audience hums)
تو بايد بري دنبال همدستشted2019 ted2019
surrounded by the humming infantry as by a frame.
خودت ميدوني که الکل باعث ميشه کابوس ببينمMIZAN MIZAN
the noise and the traffic blocks started a humming in my head.
باشه ، باشه ، اوه ، اوهMIZAN MIZAN
In the long, windowless hall, with its double row of cubicles and its endless rustle of papers and hum of voices murmuring into speakwrites, there were quite a dozen people whom Winston did not even know by name
من فقط خواستم تو رو خوشحال كنم ، رفيقMIZAN MIZAN
Not the hum, but a hum.
ميدونم كه پرسي با براير ريج نامه نگاري كردهted2019 ted2019
Oh, delightful memories, kindly visions, which will hum their melody in their tuneful flight through life!...
من این رو قبلا خوندم.MIZAN MIZAN
His ears were filled with the incessant hum in various notes
و چند تا هديم براي بابام بگيرم. زياد طول نميکشهMIZAN MIZAN
Total, fifty seven francs, said Madame Thenardier. And she hummed vaguely, with these figures:
و من هنوز اون گزارش را ندارمMIZAN MIZAN
the bright lights, the mirrors and dazzling array of glasses, the warm and glowing faces and the resonant hum of the voices of men.
من براي پيغام آماده امMIZAN MIZAN
I was walking behind him, humming, trying to imitate his walk.
شما به نظر آشفته ميايدMIZAN MIZAN
she was beginning to hum a little, and then to make advisory and practical references to the nature of their coming adventure together
اينجارو نگاه كنيد ، برادرم مدت هاست كه به اين كتابها نگاهي ننداخته استMIZAN MIZAN
He hummed happily, thinking of the evening ahead.
ميخوام بدونم که اون کي هستMIZAN MIZAN
its body swung backward with an alarming, low hum.
من بهت قول ميدهم زياد طول نميکشه کهMIZAN MIZAN
A great brush swept smooth across his mind, sweeping across it moving branches, children's voices, the shuffle of feet, and people passing, and humming traffic, rising and falling traffic.
لطفا يکي بياد کمک کنهMIZAN MIZAN
Life's hum.
براي دختراي تحصيل نكردسted2019 ted2019
So saying, she seated herself on the underpinning of the fence and hummed:
شب به خير ، سرآشپزMIZAN MIZAN
I was rocking Hareton on my knee, and humming a song that began,
گوش كنيد اونطوري به من نگاه نكنMIZAN MIZAN
the other, less numerous, remained about the beaten man, humming and sullen.
سودهی به پردۀ ۷MIZAN MIZAN
He may have started humming again, too, but I was under before I could be sure.
آنجا موجوداتی بودن کهMIZAN MIZAN
The humming bird has beak and claws.
خبري شد قربانMIZAN MIZAN
It takes a little time, but after a few months, one day the floodgates open and there's a rush, and I find myself standing in my office filled with an unfamiliar melody, full on groove inside me, and around me, and it sends me spinning with ideas, and the humming road is open, and I can drive it and drive it, and I love working again.
بعضي اوقات فکر ميکنم احتياج دارمted2019 ted2019
We argued theory for ten minutes on the skyline, with Hemeid wincing in his saddle as bullets, some of which were overs, spat past us, or ricochets hummed like slow, angry bees beside our ears.
دایی باعث میشن که این اتفاق بیافتهMIZAN MIZAN
Sonar, you getting any kind of low hum?
فراموشش كن دوو. من به حقيقت پشت نمي‌كنم. نمي‌تونمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.