heart murmur
)یبلق ضرم عون کی( یبلق همزمز · سوفل قلب
murmur oor Persies
murmur
en
(countable) Low or indistinct sounds or speech.
Vertalings in die woordeboek Engels - Persies
زمزمه
en
low sounds or speech
They had often walked there to the murmur of the waves over the moss covered pebbles.
آن دو بارها در همینجا و با همین زمزمه امواج بر سنگریزههای پوشیده خزه گردش کرده بودند.
زمزمه کردن
en
to speak or make low, indistinguishable noise; to mumble
Is that so? he murmured politely while clearly still in disagreement.
مودبانه با خودش زمزمه کرد واقعا اینطوره در حالی که به طور واضح اصلا موافق نبود.
زیر لب گفتن
en
to speak or make low, indistinguishable noise; to mumble
Alas alas murmured he
بعد از زمانی بنا کرد به زیر لب گفتن خدایا خدایا
En 17 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
غر · ژکیدن · غرولند · غرغر · شکوه · (پزشکی) مورمور · زمزمه وار اداکردن · زیرلبی شکایت کردن · زیرلبی گفتن · سوفل قلبی · شکایت زیرلبی · صدای آرام و خوشایند (مانند صدای جویبار یا صحبت از دور) · غر زدن · غرولند کردن · من من · ونگ ونگ کردن · پچ پچ کنان گفتن
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Murmur
Vertalings in die woordeboek Engels - Persies
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
with a stone fountain murmuring in the center
وقتي پول جمع کنم رو تعداد بشتر تصميم ميگيرم-ممنونMIZAN MIZAN
Ladies present, Mr. Giles, murmured the tinker
ما هرروز داريم زندگيمون را ريسک ميکنيمMIZAN MIZAN
9 Unbelievably, though, within a short time of their miraculous deliverance, these same people began to grumble and murmur.
عالیه.من شنیدم که کشتی تاجر امروز از سونگ پا می رسهjw2019 jw2019
Lord, preserve us from harm! Marfa Ignatyevna murmured, and ran towards the voice, and that was how she found Grigory.
دور گردنت ببندMIZAN MIZAN
'The seventh, eighth, tenth,' he murmured, 'nothing here.
اگر ما همدیگر را در زندگی بعدی ملاقات کردیم در مورد همه چیز صحبت کنید جز آن واژه هاMIZAN MIZAN
he murmured a moment later.
كابوسي ديدم و صدات كردم ، نبودي كجا بوديMIZAN MIZAN
A subdued impassioned murmur was audible in the room beyond ,
اين زن داره بجاي من زندگي ميکنه و داره هرکاري رو بهتر از من انجام ميدهMIZAN MIZAN
He wiped the tears from my cheeks and murmured in my ear through the thin, hard line of his lips.
اونا الان از مخفيگاهشون بيروننMIZAN MIZAN
For a few hours every day the voice of the waters, sleeping beneath their robe of ice, murmured.
تو هم شنيدي چي راMIZAN MIZAN
In the long, windowless hall, with its double row of cubicles and its endless rustle of papers and hum of voices murmuring into speakwrites, there were quite a dozen people whom Winston did not even know by name
در نگرفتن مالياتMIZAN MIZAN
(Luke 5:27-30) In Galilee some time later, “the Jews began to murmur at [Jesus] because he said: ‘I am the bread that came down from heaven.’”
تو خيلي شبيه آسياييها نيستيjw2019 jw2019
soothed the soul like the spell that is in the murmur of bees.
دلم برات تنگ ميشهMIZAN MIZAN
And they murmured, Good night to you.
عاليجناب هستند؟ راهنماييشون كنيد داخلMIZAN MIZAN
other voices murmured around me.
واقعيتش اينه کهMIZAN MIZAN
I could hear the murmur of Maxim's voice in the little room beyond.
مطمئني که کار ديگه اي نميکرديد يا چيز ديگه اي نميگفتيدMIZAN MIZAN
Then in a grave murmur, His name is Ferdie.
شما احمقها توي شهر با ماسک راه ميرين و ميخواين همه چي را منفجر کنينMIZAN MIZAN
He murmured irritably.
لازم نيست به زحمت بيفتي. متشكرم اما خودم از پسش بر ميامMIZAN MIZAN
Ah, par exemple! Antonia murmured in a shocked tone.
توحالت خوبه ؟ من خوبمMIZAN MIZAN
it is a matter of creating a new form, in which musical voices will be wedded to instruments attuned to those voices, discreetly mingling with their harmonious periods the echo of dreams and the plaintive murmur of music.
اين بايد اولي باشهMIZAN MIZAN
13 The corruptive influence of murmuring can lead to other spiritually damaging developments.
ما باید همه اینها را مرور کنیم؟jw2019 jw2019
These young scamps! murmured the priest, always the same!
کاملا شما را درک میکنم...اما شما یک مادر هستیدMIZAN MIZAN
Oh! murmured Marius
نه ، من كمي كار دارم كه بايد تمومش كنم. ممنونمMIZAN MIZAN
murmured Mercedes;
تو فقط بذار برنMIZAN MIZAN
Nolly, dear? murmured Nancy in a gentle voice; 'Nolly?
ولي مثل اينکه فقط ما در حال حرکت هستيمMIZAN MIZAN
12 Most of the Scriptural examples we have considered show that murmuring caused much damage among God’s people in the past.
اينگر نظر شما چيستjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.