Nosy Parker
(عامیانه) آدم فضول · آدم کنجکاو · فضولباشی
nosy oor Persies
nosy
en
prying, inquisitive or curious in other’s affairs; tending to snoop or meddle
Vertalings in die woordeboek Engels - Persies
فضول
en
prying, inquisitive or curious in other’s affairs; tending to snoop or meddle
Very nosy, but no brains, none at all.
خیلی فضول بود ولی فکرش خوب کار نمیکرد.
پویان
(در کار دیگران) کنجکاو
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nosy sees a tobacconist's show case full of them fancy boxes of Gold Flake, and says, By cripes I'm going to have some of them fags if they give me a perishing stretch for it!
يک چيزي را بهت خواهم گفتMIZAN MIZAN
Tell me if you've been a nosy parker,
!راس: داري عمه ميشي مونيکا: اوه، خفه شوOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
CHARLIE: Oo was it copped you, Nosy?
كه گروهتون ادوات استراق سمع را در اون ساختمان كارگذاشت. بلهMIZAN MIZAN
It sounded like I was being nosy.
لباس همه چیزش هستMIZAN MIZAN
She's nosy.
اين فقط ببخشيدOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NOSY WATSON: Detective, is he?
ميدونم كه من جذابمMIZAN MIZAN
One of the youths was about twenty, narrow chested, black haired, ruddy cheeked, good looking in a nosy cockney way, and dressed in the wreck of a raffishly smart blue suit and a check cap.
من اينجوريمMIZAN MIZAN
You're... kind of a nosy landlady, aren't you?
من گلومو صاف ميکنم و شروع به خوندن اپراي پکن ميکنمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So wraps is scarf round is and, and we waits till there's a perishing great van passing as'll drown the noise, and then Nosy lets fly biff!
اقاي ديويس, سه ماهي ميشه نديدمت اين ميتونه ثبت يه ركورد براتون باشهMIZAN MIZAN
MRS BENDIGO: It's that nosy young sod as wants promotion.
لعنت به اون ، آناMIZAN MIZAN
yeah. beware of the nosy waiter with serbian pride
نمای شمایلNameTEP TEP
Harry Potter is not nosy!
What would you do? چي کار مي خواي بکني ؟We' re not talking about meMIZAN MIZAN
I got a wife, two kids, two mortgages, nosy in-laws... a dog that humps my La-Z-Boy, and no peace.
اين شخص محترم و من داريم اين قايق رو برميداريمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're kind of nosy.
جلال الدين محمد که فيض و برکت به درگاه او بادOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nosy neighbor.
ولي فکر مي کني نميشه هر دو تاشو با هم داشت؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And just because nosy Mrs. Gessler has something to...
تو امريکايي هستس آرهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have two dead-bolts and a nosy neighbor.
اگه شروع به سرباز گيري كنند كه به نظرم ميكنندOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NOSY WATSON: Fourteen.
نميتوني از ما بخواي که چنين کاري کنيمMIZAN MIZAN
I wasn't gettin' nosy
کجا ميري بزاريد يک بار ديگه ديالوگا را تکرار کنيمMIZAN MIZAN
Robin, can I ask you a nosy question?
چي طوري نيست اسمش پيريمو هست. يک کم جنس با خودش دارهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NOSY WATSON: Do you know how I got in the stir the first time?
اگه اصرار داريMIZAN MIZAN
NOSY WATSON: Tea bloody catlap.
فکر ميکنم تو با اون مخالف باشيMIZAN MIZAN
You're a very nosy fellow.
من از اولش هم به تو ايمان نداشتمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why are you so nosy?
خانواده پيتر آوالينوOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're very bloody nosy, Christy Brown,
چيه ، عزيزم کونت بگير بالاي اينجاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
51 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.