notation oor Persies

notation

naamwoord

(uncountable) The act, process, method, or an instance of representing by a system or set of marks, signs, figures, or characters.

Vertalings in die woordeboek Engels - Persies

ثبت

naamwoord

توجه

naamwoord

یادداشت

naamwoord

Months later, Fermina Daza was to read that notation
چند ماه بعد فرمینا داثا آن یادداشت را یافت که

علامت · نمادگان · انگ · نشان · (به کار بردن علامت و نماد برای نشان دادن واژه و عبارت و عدد و مقدار و غیره) نشانه گذاری · (ریاضی و موسیقی و آواشناسی و غیره) نشانه · حاشیه نویسی · خلاصه نویسی · یادداشت برداری

Soortgelyke frases

postfix notation
نشانهگذاری لهستانی معکوس

positional notation
ارزش مکانی

angle notation
نمایش زاویهای

parts-per notation
بخش در واحد سنجش

algebraic notation
نشانهگذاری جبری شطرنج

notate
نماد کردن · یادداشت برداشتن

scientific notation
(ریاضی) نمادگذاری علمی · نماد علمی

musical notation
نتنویسی

voorbeelde

Business Process Modeling Notation (BPMN) is an example of a Process Modeling language.
نشانه گذاری مدل سازی فرایند کسب و کار (BPMN) نمونه ای از زبان مدل سازی پردازش است.

Where appropriate, this article will use the abstract index notation.
حال در این بخش مزایای استفاده از امضای دیجیتال را مورد بررسی قرار خواهیم داد.

Although Z notation (just like the APL language, long before it) uses many non-ASCII symbols, the specification includes suggestions for rendering the Z notation symbols in ASCII and in LaTeX.
اگر چه نشانهگذاری Z (درست مثل زبان APL، مدتها قبل از آن) از نمادهای غیر اسکی زیادی استفاده میکند، مشخصات شامل پیشنهادهایی برای ارائه نمادهای نشانهگذاری Z در اسکی و لاتکس است.

We can integrate over the surface, and the notation usually is a capital sigma.
می توانیم از روی سطح آنها را با هم ادغام کنیم، و معمولا علامت آن سیگمای بزرگ است.

In the mid-20th century, some mathematicians decided that writing "g ∘ f " to mean "first apply f, then apply g" was too confusing and decided to change notations.
در اواسط قرن بیستم، بعضی از ریاضی دانان تصمیم گرفتند که نوشتن "g ∘ f " به این معنا که ابتدا f اعمال شود و سپس g، زیادی گیجکننده است.

The same relations in different notation were used by Hendrik Lorentz in 1913 (published 1914), though he placed the energy on the left-hand side: ε = Mc2 and ε0 = mc2, with ε being the total energy (rest energy plus kinetic energy) of a moving material point, ε0 its rest energy, M the relativistic mass, and m the invariant (or rest) mass.
در برخی از معادلات بکار رفته در نوشتههای مختلف هندریک لورنتز در ۱۹۱۳ (منتشر شده در ۱۹۱۴) انرژی در سمت چپ قرار گرفت: ε = Mc2 و ε0 = mc2 که ε بیانگر انرژی کل (مجموع انرژی سکون و انرژی جنبشی) یک ذره در حال حرکت، ε0 انرژی سکون، M جرم در نسبیت و m جرم سکون میباشد.

Here's another example: two very simple molecules, again in this kind of chemical notation.
این یک مثال دیگه است: دو مولکول خیلی ساده، با این نمایش شیمیایی.

Meta-Programming: A Software Production Method Charles Simonyi, December 1976 (PhD Thesis) Hugarian notation - it's my turn now :) – Larry Osterman's WebLog Hungarian Notation (MSDN) HTML version of Doug Klunder's paper RVBA Naming Conventions Coding Style Conventions (MSDN)
متا-برنامهنویسی: روش تولید نرمافزار چارلز سیمونی، دسامبر ۱۹۷۶ (پایاننامه دکترای) علامت گذاری به زبان مجارستانی - اکنون نوبت من است :) - WebLog لری استرمن نماد مجارستان (MSDN) نسخه HTML مقاله داگ کلندر کنوانسیون نامگذاری RVBA قوانین سبک رمزگذاری (MSDN)

And in classical music we can follow these changes very, very accurately because of the music's powerful silent partner, the way it's been passed on: notation.
در موسیقی کلاسیک ما میتونیم با دقت بسیارزیادی این تغییرات را دنبال کنیم به دلیل شریک صامت قدرتمند موسیقی، شیوهای که (موسیقی) منتقل شده است: نت نویسی.

the papers contain equations accompanied by notations in french
تعدادي معادله به همراه چند تا يادداشت. به زبون فرانسوي توي اين کاغذا هست

These, together with a notation of the scriptures you will use, might all be listed on a card or sheet of paper easily referred to.
این یادداشتها و چند آیهای را که برای کاربرد در نظر داری میتوانی روی یک کارت یا قطعهٔ کاغذی برای رجوع بنویسی.

Well notation not only passed the music on, notating and encoding the music changed its priorities entirely, because it enabled the musicians to imagine music on a much vaster scale.
نُت نویسی خوب، نه تنها موسیقی را به مراحل بعد عبور داد، بلکه نُت نویسی و کدگذاری به طورکلی تغییردر اولویت های موسیقی داد ، زیرا این نوازندگان را قادر ساخت تا تصور بسیار گستردهتری از موسیقی داشته باشند. زیرا این نوازندگان را قادر ساخت تا تصور بسیار گستردهتری از موسیقی داشته باشند.

Months later, Fermina Daza was to read that notation
چند ماه بعد فرمینا داثا آن یادداشت را یافت که

And I think, in no small way, that's due to one fundamental fact: they're not bound to a system of notation.
ومن فکرمیکنم، در هیچ راه کوچکی، اون ناشی از یک واقعیت اساسی است: انها به یک سیستم نمادسازی متصل نیستند.

This is a compact and often informal notation that can be understood by a wide range of mathematically trained people, and is frequently used as a way to describe mathematical algorithms.
این یک نماد گذاری فشرده و غالباً غیررسمی است که تعداد زیادی از ریاضی آموختگان میتوانند آن را متوجه شوند، و یک روش بسیار متداول است برای بیان آلگوریتمهای ریاضی.

The formula was initially written in many different notations, and its interpretation and justification was further developed in several steps.
در ابتدا، فرمول با نمادها و علائم بسیار متفاوتی نوشته شده بود و بعداً تفسیر و تعبیرهای آن را در چند مرحله توسعه دادند.

It is actually a notation system for dancing, for tap dancing.
این درواقغ یک سیستم نشانهگذاری برای رقص است، رقص پا.

Enables/disables showing the result also in the special mixed-number notation
نمایش نتیجه در نشان‌گذاری ، عدد مخلوط ویژه را فعال/غیرفعال می‌کند

Fortress' designers made its syntax as close as possible to pseudocode and analyzed hundreds of computer science and mathematics papers, courses, books and journals using pseudocode to extract the common usage patterns of the English language and standard mathematical notation when used to represent algorithms in pseudocode.
طراحان Fortress نحو آن را بسیار نزدیک به شبه کد ساختند و صدها مقاله ی ریاضی و علوم کامپیوتر، دورهها و کتابهایی که از شبه کد برای استخراج الگوهای استفاده ی مشترک در زبان انگلیسی و نمادگذاری استاندارد ریاضی برای نمایش الگوریتم ها در شبه کد را تجزیه و تحلیل کردند.

The new Power Systems also adopt more mainstream version numbers, substituting 6.1 for the twenty-year-old V1R1M0 notation.
سیستمهای نیروی جدید نیز شمارههای نسخه پردازنده مرکزی را اتخاذ میکنند، ۶٫۱ را جایگزین نشانگذاری V 1R1M0 بیست ساله میکنند.

Adherents of classification notations may, of course, still have an argument: That notations are well-defined and that users may miss important information by not considering them.
طرفداران نشانههای ردهبندی ممکن است دلایلی داشته باشند که نشانه ردهبندی به خوبی تعریف شدهاند و ممکن است کاربران اطلاعات مهمی را بدون درنظرگرفتن آنها از دست بدهند.

NGOMSL is a structured natural language notation for representing GOMS models and a procedure for constructing them.
NGOMSL یک ساختار طبیعی زبان نشانه گذاری برای نمایندگی GOMS مدل و روش ساخت آنها.

Here you can enable/disable showing the result in mixed-number notation
در اینجا می‌تو‌انید نمایش نتیجه در نشان‌گذاری عدد مخلوط را ، فعال/غیرفعال کنید

Things that don't have any wiring in them at all, we're learning how to include in these systems of notation and navigation.
اشيايي که هیچ سیمی در آنها نیست، ما داریم یاد می گيریم که چگونه در این سیستمها نشانگذاری و جهتیابی را اضافه كنيم.

So this is a case of actually adapting something, or maybe stealing something, and then turning it into a musical notation.
پس این در واقع یک مورد از اقتباس چیزیه، یا شاید دزدیدن چیزیه، و تبدیل کردنش به یک نت موسیقی.