political asylum oor Persies
political asylum
en
The protection, by a sovereign state, of a person who is persecuted in his own country for his political opinions or activity
Vertalings in die woordeboek Engels - Persies
پناهندگی سیاسی
I've already put in a request to grant you political asylum.
همین الان برات درخواست پناهندگی سیاسی رو دادم.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I'm being offered political asylum in Israel.
حالت بهتره سوفيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've already put in a request to grant you political asylum.
نه ، يک شوخي بود نگاش کنينOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He currently resides in Bern and is applying for political asylum.
شما هم اونو ميشناختينWikiMatrix WikiMatrix
Snowden applied for political asylum to 21 countries.
اين غير ممکنه هر چيزي يک پادزهري دارهWikiMatrix WikiMatrix
The State Department has agreed to grant them all political asylum.
تثبيت موقعيتOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She was a refugee who was denied political asylum.
من اشتباهي به اين صحنه اومدمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He later announced he would apply for political asylum in France.
احتیاج نداری؟WikiMatrix WikiMatrix
My response to him was, "Well, have you considered political asylum instead of a separation surgery?"
اووم ، چی ، چیted2019 ted2019
He had applied for political asylum in Greece.
پس به چيزي فراي مرگ اعتقاد نداريچراWikiMatrix WikiMatrix
Brody seeks political asylum there.
پس نبايد راجبه چيزي که من بهت پيشنهاد ميکنم ناراحت باشيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
she was a refugee who was denied political asylum
بسان پسري جوان ايستاده را ي رکابTEP TEP
We chose Marivan because several Al-Qaeda commanders also asked for political asylum there.
پس بيايد گيلاسهامون را بالا ببريم به سلامتي کريستا ماريا زيلاندOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Outed to his own service as a double agent, which is why he's asking for political asylum.
پسر ، اين عاليهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want political asylum.
پيدا کردن تنباکوي واقعي خيلي سختهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snowden is trying to make his way from Russia to Cuba and then to Ecuador for political asylum.
و تو مثل زغال تو منقل بالا و پاين ميپريديOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After my college graduation, I applied for and was granted political asylum, based on being a member of a social group.
لباس عذاداري براي پدرم به تن كردم و ازت مي خوام يه لطفي در حقم بكنيted2019 ted2019
Initially, Mehboba Ahdyar prepared to run the 800 metres and 1500 metres, but left her training camp on June 4 to seek political asylum in Norway.
پيروزي در هلمز ديپ به شما. تعلق نداره. تئودن پادشاه اسبانWikiMatrix WikiMatrix
The US should also keep in mind that for many decades it has offered political asylum to people who suffer severe penalties for criticizing their governments.
فردا همه کار دارند چون ســه شنبستhrw.org hrw.org
The United Nations 1951 Convention Relating to the Status of Refugees and the 1967 Protocol Relating to the Status of Refugees guides national legislation concerning political asylum.
تو يک جوري نگاه ميكني انگار تقصير منه. من كه اسمم را بهش نگفتمWikiMatrix WikiMatrix
When the EHRCO was threatened, Mulugeta applied for political asylum in the United States, where he continues to speak out about the realities behind the Ethiopian government's democratic facade.
پسر اين يک دروغ بزرگ بودhrw.org hrw.org
Tried and sentenced to 15 years in prison in absentia, Abdulemam fled the country in 2013 and was granted political asylum in the UK, where he now has political asylum.
من يک خونه براش پيدا کردم ، بايدبرهgv2019 gv2019
At 11, he was interrogated by the Sri Lankan military, accused of being a terrorist, and his parents sent him on his own to Britain as a refugee seeking political asylum.
چيزي نيست. من گذاشتم بياد بيرون. اينجا زنداني شده بودمted2019 ted2019
Various motives have driven such occurrences, including demanding the release of certain inmates (notably IC-814), highlighting the grievances of a particular community (notably AF 8969), or political asylum (notably ET 961).
از دروازه حفاظت کنيدWikiMatrix WikiMatrix
After eight years in prison, he was freed in the Hungarian Revolution of 1956 and granted political asylum by the United States embassy in Budapest, where Mindszenty lived for the next fifteen years.
قصد داريد از کي شروع کنيدWikiMatrix WikiMatrix
More recent immigrant groups, from the mid-1990s on, consist of Asian nationalities—especially Pakistani and Bangladeshi—with more recent political asylum and/or illegal migration flows through Turkey of Afghans, Iranians, Iraqis, Somali and others.
فقط ميخوام معذرت خواهي كنمWikiMatrix WikiMatrix
33 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.