political theory oor Persies

political theory

naamwoord

an orientation that characterizes the thinking of a group or nation

Vertalings in die woordeboek Engels - Persies

ایدئولوژی

naamwoord

طرزتفکر

naamwoord

Soortgelyke frases

theory of political behavior
رفتار سیاسی

voorbeelde

Most political theories of the state can roughly be classified into two categories.
بیشتر نظریههای سیاسی را میتوان تقریباً در دو دسته طبقهبندی کرد.

Based in Marxism, his political theories are known as Leninism.
عقاید وی که بر اساس مارکسیسم پرداخته شدهاند، به نام لنینیسم شناختهشده هستند.

and whose political theory was French.
زیرا که فرهنگ آنها اروپائی، و تئوری سیاسی آنها فرانسوی بود.

Turkish rule was gendarme rule, and Turkish political theory as crude as its practice.
حکومت ترکها حکومت ژاندارم بود، و تئوری سیاسی ترکها همانند عمل و اجرایش خشن و بیرحمانه بود.

Three assumptions are made by the dominant political theories of our time.
سه نظریه وجود داره در باره عقاید سیاسی و غالب دوران ما.

in all parts of the world that Ingsoc and its rivals emerged as fully worked out political theories.
در تمام قسمتهای دنیا بود که اینگساک و رقبای آن بهصورت نظریات سیاسی شستهرفته ظهور کردند.

So this is the foundations of what’s called, traditionally, liberal political theory and Newtonian physics.
پس اینها مبانی آن چیزی هستند که از قدیم به نام تئوری سیاسی و حقوقی لیبرال و فیزیک نیوتون شناخته شده اند.

Locke's political theory was founded on social contract theory.
نظریهٔ سیاسی لاک بر مبنای قرارداد اجتماعی پایهریزی شدهاست.

John Locke in particular exemplified this new age of political theory with his work Two Treatises of Government.
جان لاک مثال بارز اندیشمندان این دوره است به گونهای که آرای این عصر را در کتابش دو رساله درباب دولت میتوان دید.

Every new political theory, by whatever name it called itself, led back to hierarchy and regimentation.
هر نظریهی سیاسی نوین، با هر اسمی که یدک میکشید، به سلسله مراتب و گروهبندی منجر میشد.

The truth Jesus taught was not political theory.
عیسی برای بهبود اوضاع نابسامان دنیا، تئوریهای سیاسی ارائه نداد.

He has written numerous articles and co-authored a book on political theory.
او از چهره های شاخص دوران اصلاحات است که سخنرانی ها و نوشته های زیادی در آن دوران دارد و به همراه دکتر ناصر زرافشان کتابی با عنوان "پیرامون تکامل" نیز منتشر کرده است.

William E. Connolly: Helped introduce postmodern philosophy into political theory, and promoted new theories of Pluralism and agonistic democracy.
ویلیام ای کانلی: وی به معرفی فلسفه پست مدرن در زمینه نظریههای سیاست کمک شایانی کرد، و مروج نظریههای پلورالیسم (کثرت گرایی) و دموکراسی مجادلهای بود.

He thought that political theory was focusing too much on abstract institutions, and not enough on the actual practices of government.
وی میپنداشت نظریه سیاست بسیار بیش از حد بر روی نهادهای انتزاعی متمرکز بود و توجه کافی را مبذول اعمال واقعی دولت نمیداشت.

"Liberal Democracy And Capitalist Hegemony: A Reply To Leo Panitch On The Task Of Socialist Political Theory", The Socialist Register, Vol.
"لیبرال دموکراسی و سرمایه داری هژمونی: پاسخ به لئو Panitch در وظیفه سوسیالیستی نظریه سیاسی"های سوسیالیستی ثبت نام, Vol.

The iron law of oligarchy is a political theory, first developed by the German sociologist Robert Michels in his 1911 book, Political Parties.
قانون آهنین الیگارشی (انگلیسی: Iron law of oligarchy) یک نظریه در علوم سیاسی است که نخستین بار توسط جامعهشناس آلمانی روبرت میخلز در کتاب احزاب سیاسی (چاپ ۱۹۱۱) مطرح شد.

And since God’s rule will control all the earth, no longer will anybody be misled by false religions or unsatisfactory human philosophies and political theories.
و چون حکومت خدا بر همهٔ زمین نظارت خواهد داشت، دیگر دینهای دروغین و یا فلسفههای ناقص بشری و فرضیههای سیاسی، کسی را فریب نخواهند داد.

He is best known for his influential and pioneering historical works on the origins of Early Christianity, and his political theories, especially concerning nationalism and national identity.
او بیشتر به خاطر کارهای تأثیرگذار تاریخیش در مورد اوایل مسیحیت و تئوریهای سیاسیش خصوصاً در مورد ملیگرایی و هویت ملی شناخته شدهاست.

American university departments in literature, the fine arts, film, sociology, and political theory have increasingly incorporated ideas and arguments from continental philosophers into their curricula and research.
دانشگاههای آمریکایی در دپارتمانهای ادبیات، هنرهای زیبا، فیلم، جامعهشناسی و علوم سیاسی بهطور فزایندهای شروع به داخل کردن نظریات فیلسوفان قارهای در برنامههای درسی خود کردهاند.

It is a theological and political theory based upon the view that the teachings of Jesus Christ urge Christians to support communism as the ideal social system.
این نظریه، یک نظریهٔ الهیاتی و سیاسی بر اساس تعالیم عیسی مسیح است که مسیحیان را تهییج میکند تا از کمونیسم، به عنوان نظام اجتماعی ایدهآل، حمایت کنند.

The application of game theory to political science is focused in the overlapping areas of fair division, political economy, public choice, war bargaining, positive political theory, and social choice theory.
کاربرد نظریه بازی در علم سیاست در مسائلی مانند تقسیم عادلانه، اقتصاد سیاسی،انتخاب عمومی، نظریه سیاست مثبت و نظریه انتخاب اجتماعی بکار میرود.

It was only after a decade of national wars, civil wars, revolutions, and counter revolutions in all parts of the world that Ingsoc and its rivals emerged as fully worked out political theories.
پس از دههای جنگهای ملی و داخلی، انقلابات و ضدانقلابات، در تمام قسمتهای دنیا بود که اینگساک و رقبای آن به صورت نظریات سیاسی شسته رفته ظهور کردند.

The Russian Revolution of 1917 (and similar, albeit less successful, revolutions in many other European countries) brought communism – and in particular the political theory of Leninism, but also on a smaller level Luxemburgism (gradually) – on the world stage.
انقلاب ۱۹۱۷ روسیه (و دیگر انقلابهای مشابه کم و بیش موفق در اروپا) باعث پدیدآیی کمونیسم شدند و در منطقه روسیه به ویژه باعث پیدایش لنینیسم شدند، و در مقیاسی کوچکتر نیز لوکزامبورگیسم پا به عرصه وجود گذاشت.

Blücher encouraged his wife to become involved with Marxism and political theory, though ultimately her use of Karl Marx was in no way orthodox, as shown in such works as The Origins of Totalitarianism (1951) and The Human Condition (1958).
بلوشر همسرش رابه مجادله با مارکسیسم و تئوریهای سیاسی آن تشویق نمود، اگرچه در نهایت هانا هیچگاه نسبت به فلسفه کارل مارکس ارتدکس نشد، همانگونه که در آثار دیگر هانا آرنت مانند «ریشههای توتالیتاریسم» (۱۹۵۱) و «وضعیت انسان» (۱۹۵۸) نشان داده شد.

Michel Foucault believed that modern political theory was too state-centric, saying "Maybe, after all, the state is no more than a composite reality and a mythologized abstraction, whose importance is a lot more limited than many of us think."
میشل فوکو معتقد بود نظریه مدرن سیاست به شدت بر پایه مرکزیت دولت استوار است و میگفت شاید بعد از تمام این حرفها، دولت چیزی بیش از ترکیب واقعیت و یک انتزاع افسانهای نباشد که اهمیت آن بسیار کمتر از چیزی باشد که ما برای آن در نظر میگیریم.