scan head oor Persies

scan head

An optical device found in scanners and fax machines that moves across the subject being scanned, converts light and dark areas to electrical signals, and sends those signals to the scanning system for processing.

Vertalings in die woordeboek Engels - Persies

بعد بالایی اسکن

An optical device found in scanners and fax machines that moves across the subject being scanned, converts light and dark areas to electrical signals, and sends those signals to the scanning system for processing.

voorbeelde

Take a brain scan of his head when he's reading, and you'll find he is virtually deaf.
اگر از مردی در حال مطالعه یک اسکن مغزی بگیرید، خواهید دید که او در این هنگام کام لا کر است!

HF scans in the head area possible.
اسکن با فرکانس بالا در نواحي سر امکان پذير است

Or you can do a CT scan of the kid's head.
يا اينکه مي توني از سر پسره سي تي اسکن بگيري.

13 Now turn your head and scan the western horizon.
۱۳ حال به پشت سر خود یعنی به افق غرب نظر بیفکن.

He's undergoing CT scan due to severe head injury.
به خاطر ضربه ي وارد شده به سرش داره سي تي اسکن ميشه

Porthos scanned him from head to foot and smiled when he discovered that in spite of the blow he had administered to Parry's brother, he was not nearly so strong as himself.
پورت وز به دقت او را ملاحظه کرد، و دید که با وجود آن ضربت هولناکی که به برادر پای زده بود باز در زور قوت همسنگ او نمیشود، به این ملاحظه خوشحال شد و خندان گردید،

Winn, can you scan the city for any pan orbital transmissions heading out into space?
وین ، می تونی با اسکن کردن شهر ، هرگونه ارسال سیگنالی که

The head butler, napkin on arm, was scanning the setting of the table
آبدار حولهای روی دست انداخته به ظروف روی میز مینگریست ،

With a flying, feminine glance she scanned her attire, and made a movement of her head, hardly perceptible
سپس از نگاه زنانه وارزیابانه ای با خم کردن سر، که به زحمت قابل درک بود،

The Emperor with a rapid glance scanned Kutuzov from head to foot, frowned for an instant, but immediately mastering himself went up to the old man, extended his arms and embraced him And this embrace too, owing to a long standing impression related to his innermost feelings, had its usual effect on Kutuzov and he gave a sob.
امپراطور با یک نفر سراپای کوتوزوف را برانداز کرد، چهره درهم کشید اما بی درنگ برخویشتن مسلط گشت، نزدیک رفت و دستها را از هم گشوده سپهبد پیر را در آغوش گرفت ولی این روبوسی که یادآور تأثرات عمیق بود در کوتوزوف سخت تأثیر کرد و وی را به گریه واداشت.

The judge was scanning a sheet of paper in front of him, his head bobbing up and down.
بازپرس به دفتری که جلوی رویش بود نگاه میکرد و سرش را تکان میداد.

To scan the lines of his face, or feel the bumps on the head of this Leviathan;
پیمودن خطوط صورت این لویاتان یا لمس کردن برجستگیهای سرش کاری است

The following MRI brain scan is from research conducted by Dr Tonmoy Sharma, head of cognitive psychopharmacology at the Institute of Psychiatry, London, in 1999.
اسکن مغزی زیر توسط دکتر تون موی شارما رییس موسسه درمان بیماریهای روانی لنـدن در سـال ۱۹۹۹ انـجام یـافته است.

When a man is sitting staring out of a window, a brain scan shows that he is having a conversation with himself inside his head.
اسکن مغزی مردی که از پنجره به بیرون خیره شده نشان میدهد کـه او در حال یک مکالمه درونی با خود است.

This is why men move their heads. Men move their heads from side to side and up and down as they scan for the 'missing' objects.
به هـمین دلیـل آنها هـنگام جستوجـوی شـیء گمشده سرشان را به این طرف و آن طرف تکان میدهند.

Although observers could not necessarily read out numbers or quote math formulas, from observing a moving weather chart they might be able to predict events (and "see that rain was headed their way") much faster than by scanning tables of rain-cloud coordinates.
اگر شاهدان لزوماً نمیتوانند اعداد را بخوانند یا فرمولهای ریاضی را مشاهده کنند اما از مشاهده نمودار آب و هوای متحرک آنها میتوانند اتفاقات را بسیار سریعتر از از طریق پویش جداول مختصات باران – ابر پیشبینی کنند.

A whole body scan, which usually is made from mid-thighs to the top of the head, takes from 5 minutes to 40 minutes depending on the acquisition protocol and technology of the equipment used.
یک اسکن کامل از بدن، که معمولاً از میانه ران تا به بالای سر است، ۵ تا ۴۰ دقیقه، وابسته به پروتکلهای تصویربرداری و تکنولوژی تجهیزات به کار رفته، طول میکشد.

If someone is at risk for either a mass or raised ICP (recent head injury, a known immune system problem, localizing neurological signs, or evidence on examination of a raised ICP), a CT or MRI scan is recommended prior to the lumbar puncture.
اگر فرد در معرض خطر توده یا ICP بالا رفته باشد (آسیب جدید به سر، مشکل شناخته شده در سیستم ایمنی، نشانههای عصبشناختی موضعی، یا نشانههایی بر ICP بالا رفته) انجام اسکن سیتی یا اسکن امآرآی قبل از سوراخ کمری توصیه میشود.

Similarly, CGI computer simulations of CAT scans can simulate how a tumor might shrink or change during an extended period of medical treatment, presenting the passage of time as a spinning view of the visible human head, as the tumor changes.
همچنین شبیهسازیهای کامپیوتری CGIاسکنهای CAT شبیهسازی میمانند که چگونه یک تومور میتواند جمع شود یا در طول یک دوره طولانی درمان پزشکی تغییر کند که گذشت زمان را به عنوان یک نمای در حال چرخش سر انسان قابل مشاهده با تغییر تومور نشان میدهد.

If it were given to the eye of the flesh to scan the formidable and charming visions of the upper life, it is probable that we should behold the forms of night, the winged unknowns, the blue passers of the invisible, bend down, a throng of sombre heads, around the luminous house, satisfied, showering benedictions, pointing out to each other the virgin wife gently alarmed, sweetly terrified, and bearing the reflection of human bliss upon their divine countenances.
اگر به مردمک مادی چشم آدمی آن بینایی داده شده بود که بتواند مناظر خطیر و بدیع زندگی بالایی را ببیند، محتمل میبود که هیئتهای شب، ناشناسان بالدار، راه گذران آسمانی رنگ عالم غیب، بچشمدیده شوند که به صورت یک گروه سرهای سیاه پیرامون محفل درخشان عروسی خم شدهاند، و، همه راضی، همه مبارک باد گویان، همه تقدیس کنان، در حالی که عروس و شوهرش میدرخشید با انگشت به یکدیگر نشان میدهند.