stormy oor Persies
stormy
en
Of or pertaining to storms.
Vertalings in die woordeboek Engels - Persies
توفانی
We wouldn't mind then, when there comes stormy weather.
آن وقت دیگر از هوای توفانی واهمه نداریم.
منقلب
should the night happen to be stormy they will not be sorry to find something to console themselves with.
که اگر دریا منقلب باشد و تأخیری در مراجعت به رودخانه شود ما را بی آذوقه مگذاری.
متلاطم
An indecisive person is like a man in a rudderless boat on a stormy sea
آدم دودل مانند کسی است که در دریای متلاطم درون قایقی بدون سکّان قرار دارد
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
آتشین · خروشان · بورانی · توفناک · ستهم · پرخشونت · کولاکی · جنجالی · شدید · توفانی (طوفانی)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The weather was dull and stormy
و اينم يک راه براي اين کار بودMIZAN MIZAN
and he had never seen it look this stormy.
خوب نيست که ضعف يکيو به مسخره بگيري. فقط ميخواستم يک ذره شوخي کنمMIZAN MIZAN
On stormy nights we brought in brushwood and dung and lit a great fire in the middle of the floor.
چهار پا بهترين همه اونهاستMIZAN MIZAN
On a dark and stormy night -- really! -- it was the 10th of July, 1856.
پس من را باز کن و نامه را به من بدهted2019 ted2019
Stremov, who was also a member of the Commission, and also stung to the quick, began defending himself, and altogether a stormy sitting followed;
هي اونو نيگاه هي تو مشکلت چيهMIZAN MIZAN
A high wind blustered round the house, and roared in the chimney: it sounded wild and stormy, yet it was not cold
من نمي تونم تنها برمMIZAN MIZAN
Revolts have illuminated with a red glare all the most original points of the Parisian character, generosity, devotion, stormy gayety, students proving that bravery forms part of intelligence, the National Guard invincible, bivouacs of shopkeepers, fortresses of street urchins, contempt of death on the part of passers by.
الان آماده ـم تا همه تون را بفرستم را هواMIZAN MIZAN
So as you can imagine, in the North Atlantic we get hit with some seriously stormy conditions -- so not for any of you who get a little motion sickness, but we are collecting some very valuable data.
براي اينکه اين اتاق ممکنه جاي مقدسي براي تو باشهted2019 ted2019
This unexpected band of auxiliaries arrived in Paris on the tenth of January and the Prince of Conti was named, but not until after a stormy discussion, generalissimo of the army of the king, out of Paris.
تباه شدن هيئت مديره درخشانمونMIZAN MIZAN
Too stormy for me with my cold.'
بايد نابود بشهMIZAN MIZAN
For loath to depart, yet; very loath to leave, for good, a ship bound on so long and perilous a voyage beyond both stormy Capes;
من هرچي که يادم بياد بهتون ميگمMIZAN MIZAN
I knew a young lady of the last romantic generation who after some years of an enigmatic passion for a gentleman, whom she might quite easily have married at any moment, invented insuperable obstacles to their union, and ended by throwing herself one stormy night into a rather deep and rapid river from a high bank, almost a precipice, and so perished, entirely to satisfy her own caprice, and to be like Shakespeare's Ophelia.
ما تنهاييم. هيچ بهانه اي هم نيستشMIZAN MIZAN
They saw clearly that the game was up: yet it was a stormy meeting.
اون براي پيشنهاد خريد اطلاعات ميخواهدMIZAN MIZAN
And during the stormy southwest monsoon, manta rays from all across the archipelago travel to a tiny speck in Baa Atoll called Hanifaru.
همه چیزها رو فراموش کنیدted2019 ted2019
In this brief interval of calm, Lydgate, remembering that he had often been stormy in his hours of perturbation, and mindful of the pain Rosamond had had to bear,
جونگ گو بيا اينجاMIZAN MIZAN
It was a dark and stormy night in 1973 and a baby Prince Charming was born...
اون خيلي ساده و مهربونهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
we left london by train and crossed the channel in stormy seas
خانم. بايد قبل از انجام كاري يک كار مشخصي انجام بشهTEP TEP
This beginning gave promise of a stormy discussion.
چرا که نه..عزيزمMIZAN MIZAN
Last November 2012, over 33,000 runners from 85 different nationalities came to the start line, but this time, they challenged a very stormy and rainy weather.
همش اين احساسو دارم که صاعقه بهم مي زنهted2019 ted2019
Our endurance will “have its work complete” in stormy seas only if we are “complete and sound in all respects, not lacking in anything,” including strong faith.
در هر حال قرار شد كه همه چيز رو فراموش كنيمjw2019 jw2019
(Luke 12:32) As the Fine Shepherd, Jesus knew that there were stormy times ahead for his intimate disciples.
ما حالا چه كار بايد انجام بديمjw2019 jw2019
On stormy nights, when the wind shook the four corners of the house
که از هر چيز تشن قدرت هستند ، هديه شدMIZAN MIZAN
That stormy night when the knocker hammered on the door with such hurried urgency
پس اون ولگرد ميتونه به سفيروت تبديل بشهMIZAN MIZAN
consequently the sky of the future appears stormy and unpromising.
فتو استاتيکMIZAN MIZAN
The few owls that managed to battle their way through the stormy sky to deliver mail
همين الان تو خودم جيش کردمMIZAN MIZAN
157 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.