thyroid oor Persies

thyroid

/ˈθaɪrɔɪd/ adjektief, naamwoord
en
(anatomy) The thyroid gland.

Vertalings in die woordeboek Engels - Persies

غده تیروئید

en
A large endocrine gland present in all vertebrates and located in the neck of humans.
omegawiki

اسپرین

farsilookup.com

سپرین

farsilookup.com

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

(زبان شناسی) وابسته به غضروف اصلی سیب آدم · (کالبد شناسی) غده ی تیروئید · عصاره ی سپرین حیوانات (که در درمان گواتر و غیره کاربرد دارد) · غده ی درقی · غضروف سیب آدم

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

thyroid cancer
سرطان تیروئید
thyroid adenoma
آدنوم تیروئید
thyroid diseases
بيماريهاي تيروييد
chronic thyroiditis
هاشیموتو
thyroid cartilage
غضروف تیروئید
thyroid hormones
هورمونهای تیرویید
thyroid-stimulating hormone
هورمون محرکه تیروئید
thyroid crisis
طوفان تیروئیدی
thyroid gland
غده تیروئید · غده تیرویید

voorbeelde

Advanced filtering
It's a thyroid thing. Heh.
اما اونها گفتن که الان يه گوريل سر اون شغل هست.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thyroid cancer metastasized to his brain.
سرطان تيروئيد مغزش رو درگير کردOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How can I be wrong about the thyroid, but right about the accident?
چطوري ميشه که در مورد تيروئيد اشتباه کنم ، اما در مورد تصادف درست بگم ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What about his thyroid?
تيروئيد چطوره ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Take, for instance, the thyroid and the two hormones it produces, triiodothyronine and thyroxine.
برای مثال تیروئید و دو هورمون محصولش را در نظر بگیرید، ترایایودوتایرنین و تیروکسین.ted2019 ted2019
PGL-4 is associated with SDHB mutation and is associated with a higher risk of pheochromocytoma, as well as renal cell cancer and non-medullary thyroid cancer.
PGL-4 با جهش SDHB همبسته شد و خطر بیشتر فنوکروموسیتوما و به همین روال سرطان سلول کلیوی و سرطان تیروئید نا-مغزینهای (non-medullary thyroid cancer) را بالا میبرد.WikiMatrix WikiMatrix
His thyroid levels were within normal range when he was admitted.
وقتي بستريش کردن ، سطح ترشحات تيروئيد ، طبيعي بودOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If it gets too hot, your thyroid cools you down.
اگر خیلی گرم بشه، تیرویید شما را خنک می کنه.ted2019 ted2019
All parts of the body can be affected by the disease, though for unknown reasons it rarely affects the heart, skeletal muscles, pancreas, or thyroid.
سل بر تمام قسمتهای بدن تأثیر میگذارد، هر چند به دلایل نامعلوم به ندرت قلب، عضلات اسکلتی، لوزالمعده، یا تیروئید را تحت تأثیر قرار میدهد.WikiMatrix WikiMatrix
Kills MRSA, and makes your thyroid look stupid.
مرسا " رو مي کشه و تيروئيدتو ديوونه مي کنه "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The patient was a 48-year-old man with hypothyroidism, multiple episodes of encephalopathy, stroke-like symptoms and Hashimoto's thyroiditis confirmed by elevated anti-thyroid antibodies.
بیمار یک مرد ۴۸ ساله بود با کمکاری تیروئید، دفعات متعدد از انسفالوپاتی، سکته مغزی-مانند علائم و تیروئیدیت هاشیموتو تأیید شده توسط آنتی بادی بالای ضد تیروئید.WikiMatrix WikiMatrix
Dont'give me any of this " slower metabolism thyroid gland " crap.
این متابولیسم هضم کند غذا و بیماری و اینجور چیزا رو باور نکن.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ultimately, the thyroid allows our cells to use energy, grow and reproduce.
در نهایت، تیروئید به سلول های ما اجازه می دهد تا انرژی بیشتری استفاده، رشد و تولید مثل کنند.ted2019 ted2019
To detect metastases/function of thyroid, the isotopes iodine-131 or technetium-99m is generally used, and for this purpose the iodide isotope does not need to be attached to another protein or molecule, because thyroid tissue takes up free iodide actively.
برای تشخیص عملکرد تیروئید، ایزوتوپهای ید-۱۳۱ یا تکنسیوم-99m بهطور کلی استفاده میشود و برای این منظور ایزوتوپ ید دار نیازی به پروتئین یا مولکول دیگری ندارد، زیرا بافت تیروئید یودهای آزاد را بهطور فعالی بالا میبرد.WikiMatrix WikiMatrix
Seems like Graves disease or some other thyroid issue.
به نظر مياد بيماري گريو باشه يا يه جور مشکل تيروئيدي Graves disease:OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thyroid, 96% survival rate.
96% احتمال زنده موندنOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apparently, the patient had tendinitis and a thyroid condition.
ظاهراً بيمار هم وَرم زانو داشت و هم مشکل تيروئيدOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When you need more energy, the thyroid helps by sending out hormones to increase metabolism.
هنگامی که به انرژی بیشتری نیاز دارید، تیروئید با ارسال هورمون برای بالا بردن سوخت و ساز به شما کمک میکند.ted2019 ted2019
The prevalence of cancer is higher in males, patients under 20 years old or over 70 years old, and patients with a history of head and neck irradiation or a family history of thyroid cancer.
شیوع سرطان در مردان، بیماران زیر ۲۰ سال یا بیش از ۷۰ سال سن، و بیماران با سابقه تابش به سر و گردن یا سابقه خانوادگی سرطان تیروئید بالاتر است.WikiMatrix WikiMatrix
I used to believe that, in these days of shortages, anyone who drove such a thyroidal monster ought to be hung from the nearest Sunoco sign
من سابقا فکر میکردم که در این روزهای کمبود هرکسی که هیولای عظیمی مثل این ماشین رو میرونه باید به نزدیکترین تابلو به دارآویخته به شه.MIZAN MIZAN
The hormones stimulate your thyroid.
اين هورمون ها ، تيروئيدت رو تحريک ميکنن.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They may be hyperplasia or a thyroid neoplasm, but only a small percentage of the latter are thyroid cancers.
آنها نشان دهنده یک نئوپلاسم تیروئید هستند، اما تنها درصد کمی از اینها سرطانی میشوند.WikiMatrix WikiMatrix
So just by collecting your temperature every day, you get information about the condition of your thyroid.
پس با جمع آوری دمای بدنتان در هر روز، شما اطلاعاتی درباره شرایط تیروئیدتون کسب می کنید.ted2019 ted2019
I take it Jack's thyroid levels are normal.
سطح ( فعاليت ) تيروييد جک طبيعيهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, your thyroid works a lot like the thermostat in your house.
خب، تیروئید خیلی شبیه ترموستات خونه تون کار می کنه.ted2019 ted2019
65 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.