tsunami oor Persies
tsunami
en
A very large and destructive wave, generally caused by a tremendous disturbance in the ocean, such as an undersea earthquake or volcanic eruption.
Vertalings in die woordeboek Engels - Persies
آبْلَرْزه
en
large, destructive wave generally caused by a tremendous disturbance in the ocean
سونامی
en
large, destructive wave generally caused by a tremendous disturbance in the ocean
They were out of harm’s way and miles from the devastation of the tsunami and the nuclear fallout.
آنها فاصلۀ زیادی از آسیب و ویرانی های سونامی و ذرّات رادیواکتیو دور بودند.
ابلرزه
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
sunāmi · آب لرزه · دریا کوه · زلزله ی دریایی
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
آبْلَرْزه, سونامی
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A tsunami of flavours in your mouth.
همين الان دارند بليط هاي قسمت دوم نمايش را ميفروشنOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And we were able to grow this software footprint, and a few years later it became very useful software, and we were quite humbled when it was used in Haiti where citizens could indicate where they are and what their needs were, and also to deal with the fallout from the nuclear crisis and the tsunami in Japan.
همه چیزها رو فراموش کنیدted2019 ted2019
There is a tsunami heading for the city.
قربان ، اون حقيقت را به من گفتOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The 2004 Indian Ocean tsunami was one of the deadliest natural disasters in history, killing over 200,000 people throughout South Asia.
اون براي كارش به وقت احتياج داره تا خودشو به شيمس برسونهted2019 ted2019
A Facebook page Josh e Junoon (Tsunami of Imran Khan) with 127,000 likes shared a poster maligning Malala and rejecting that she was attacked by Taliban:
امروز روز تولدته آره ميدونستم قبلاglobalvoices globalvoices
I, like most of you, was sitting down, the day after Christmas in 2004, when I was watching the devastating news of the Asian tsunami as it rolled in, playing out on TV.
اينجا در پشتي دارهted2019 ted2019
It's not always a tsunami, often it's a social situation.
چرا اينقدر صبر کرديted2019 ted2019
Tsunami warnings were issued and evacuations ordered along Japan's Pacific coast and at least 20 other countries, including the entire Pacific coast of North America and South America.
او هنوز زنگ نزده دوباره زنگ بزنWikiMatrix WikiMatrix
We had the Japanese earthquake and the tsunami.
به نظر مياد که اونها از آتش هم بالا رفته اندted2019 ted2019
an # sub surface earthquake creates a tsunami that kills # people
من چنین مسئولیت سنگینی رو دیگه نمیتونم انجام بدمTEP TEP
Development of resource-constrained devices connected to the Internet also means that other applications like earthquake or tsunami early-warning systems can also be used by emergency services to provide more effective aid.
در سن جواني ، ازWikiMatrix WikiMatrix
harakiri. tsunami. kamikaze. banzai
فرمانده!-من نميتوانم کمکي کنمTEP TEP
When it's far from shore, a tsunami can be barely detectable since it moves through the entire depth of the water.
بیست‌و‌چهارمted2019 ted2019
CBl is not just wind, its Tsunami...
آقايون ، من اينجوري نميخوام كار كنمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is tsunami singh speaking.
!راس: داري عمه ميشي مونيکا: اوه، خفه شوOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Simeulue Island was the first location to be hit by that devastating tsunami.
ده دقيقه اونجا باشين شام يادتون ميرهjw2019 jw2019
Each day brings new front-page headlines about public health: emerging infectious diseases such as SARS, rapidly making its way from China (see Public health in China) to Canada, the United States and other geographically distant countries; reducing inequities in health care access through publicly funded health insurance programs; the HIV/AIDS pandemic and its spread from certain high-risk groups to the general population in many countries, such as in South Africa; the increase of childhood obesity and the concomitant increase in type II diabetes among children; the social, economic and health effects of adolescent pregnancy; and the public health challenges related to natural disasters such as the 2004 Indian Ocean tsunami, 2005's Hurricane Katrina in the United States and the 2010 Haiti earthquake.
چه جوري بايد تو کل اون منطقه يه جا رو پيدا کنم؟WikiMatrix WikiMatrix
Can they reduce their tsunami interpretation down to a mountain-climbing adventure that they can engage and not run away?
ميخواهي ادامه بدمted2019 ted2019
James Linton from the Japan branch explained how our brothers were affected by the earthquake and tsunamis that struck that land in March 2011.
من شروع ميکنم باهات ور ميرم اونم از طريقه مکروهشjw2019 jw2019
I mean, you got global warming, wars, terrorism, tsunamis.
ما قادر به انتقال پول براي ماموريت بليکوفOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There's a guy in the I.T. department of the City of Honolulu who saw this app and realized that he could use it, not for snow, but to get citizens to adopt tsunami sirens.
كلودي خيلي ميخواهد كه مشهور بشهted2019 ted2019
In 2004, in Sri Lanka, after the Sumatra earthquake and tsunami, I rebuilt Islamic fishermen's villages.
بن الان با ما هستشted2019 ted2019
1945 Balochistan earthquake: A magnitude 8.1 event occurred on 28 November, causing a tsunami on the Makran coast.
ميدوني. خيلي مسخره سWikiMatrix WikiMatrix
Many of our brothers have been adversely affected by earthquakes, floods, hurricanes, tsunamis, or other natural disasters.
توهم به همون چيزي فکر ميکني که من فکر ميکنمjw2019 jw2019
So far, the program has released three compilations: two to support the 2010 earthquake in Haiti and one for the 2011 Tōhoku earthquake and tsunami.
باعث مرگ قريب الوقوع او خواهد شدWikiMatrix WikiMatrix
106 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.