unit cell oor Persies

unit cell

naamwoord

(mineralogy) In a crystal, the smallest repeating structure (parallelepiped) of atoms from which the structure of the complete crystal can be inferred.

Vertalings in die woordeboek Engels - Persies

(کوچکترین یکان ساختاری بلور) یاخته ی ساختاری

تک ساختار

voorbeelde

The unit cell is orthorhombic and its most salient feature is four boron-containing icosahedra.
سلول واحد Orthorhombic است و بارزترین ویژگی آن دارا بودن چهار بیست وجهی (Icosedra) حاوی بور میباشد.

However, BAM has a complex, low-symmetry crystal structure with 64 atoms per unit cell.
با این حال، BAM دارای یک ساختار کریستال پیچیده و کم تقارنی با ۶۴ اتم در واحد سلول است.

The center-to-center spacing (or unit cell dimensions) between these subunits range from 4 to 35 nm.
فاصلهٔ بین مراکز این زیرواحدها (یا واحد ابعاد یاختهای) از ۲٫۵ تا ۳۵ نانومتر است.

The unit cell of Type II consists of 136 water molecules, again forming two types of cages – small and large.
سلول واحد نوع II شامل ۱۳۶ مولکول آب است که دو نوع قفس ایجاد میکند-نوع کوچک و نوع بزرگ.

The unit cell of Type H consists of 34 water molecules, forming three types of cages – two small ones of different types, and one "huge".
سلول واحد نوع H شامل ۳۴ مولکول آب است که سه نوع قفس ایجاد میکند - دو نوع کوچک متفاوت و یک نوع بزرگ.

It radically stated that organisms are made up of units called cells.
این نظریه اظهار داشت که اندامها از واحدهایی به نام سلول تشکیل شدهاند.

Hang two units packed red blood cells... stat!
... دو بسته گلبول قرمز خون وصل کن!

The victims were all sleeper cells from our unit.
قربانيا همه نفوذياي گروه ما بودن

And in our smallest units of life, our cells, we carry all the information that's required for every other cell to function and to replicate.
و در کوچکترین واحدهای زندگیمان، یعنی سلولها، همه اطلاعات را جابجا میکنیم که برای کارکرد و تکرار همسان تک به تک سلولها لازم است.

Cell counts within liquid media (such as blood, plasma, lymph, or laboratory rinsate) are usually expressed as a number of cells per unit of volume, thus expressing a concentration (for example, 5,000 cells per milliliter).
سلولها در محیطی مایع (مانند خون، پلاسما، لنف، یا محلولهای آزمایشگاهی) شمرده میشوند و معمولاً به صورت تعداد سلول در واحد حجم بیان میشوند، و بنابراین غلظت را بیان میکنند (برای مثال، ۵۰۰۰ سلول در میلی لیتر).

What if, instead of starting with a complex and sentient animal, we started with what the tissues are made of, the basic unit of life, the cell?
اگر ما به جای شروع کار با حیوانی پیچیده و دارای ادراک، با بافتهایی متشکل از واحد اساسی زندگی، یعنی همان سلول کار کنیم، چطور؟

Macromolecules such as starch, cellulose or proteins cannot be rapidly taken up by cells and must be broken into their smaller units before they can be used in cell metabolism.
درشت مولکولهایی مثل نشاسته، سلولز یا پروتئینها نمیتوانند به سرعت توسط سلولها گرفته شوند و قبل از اینکه در متابولیسم سلولی مصرف شوند باید به واحدهای کوچکتر شکسته شوند.

In 1996, Bellcore in the United States announced a rechargeable lithium polymer cell using porous SPE.
در سال ۱۹۹۶، شرکت Bellcore در ایالاتمتحده سلول لیتیوم پلیمری قابل شارژ با SPE متخلخل را به بازار عرضه کرد.

So the cell is the most basic unit of life.
بنابراین سلول اساسی ترین واحد تشکیل حیات است.

Cell theory states that the cell is the fundamental unit of life, that all living things are composed of one or more cells, and that all cells arise from pre-existing cells through cell division.
نظریه سلولی بیان میکند که سلول واحد اساسی زندگی است، و همه موجودات زنده از یک یا چندین سلول تشکیل شدهاند یا موادی را از سلولهای خود ترشح میکنند (به عنوان مثال، پوسته، استخوان بندی بیرونی).

Twelve single-crystal silicon solar cell modules per unit were assembled on the ground, and 470 units were lifted up and attached to the main body of the Solar Ark.
دوازده مدول پیلی خورشیدی تک-کریستالی در هر واحد بر روی پایه جمع شدهاند، و ۴۷۰ واحد بالابرده شده و به بدنه اصلی کشتی خورشیدی متصل گردیدهاند.

The cell is also considered to be the basic unit in many pathological processes.
همچنین سلول به عنوان واحد اساسی در بسیاری از فرایندهای پاتولوژیک نیز در نظر گرفته میشود.

30 million cell phones, of which 3.3 million units were smartphones, were shipped to markets such as Japan, the United States and Europe.
از ۳۰ میلیون تلفن همراه که ۳٫۳ میلیون آن اسمارت فون بودند به بازارهای ژاپن، ایالات متحده و اروپا عرضه شدند.

The study of directionally selective units began with a discovery of such cells in the cerebral cortex of cats by David Hubel and Torsten Wiesel in 1959.
مطالعه واحدهای جهت انتخابی با کشف چنین سلولهایی در قشر مغز گربهها، توسط دیوید هوبل و تورستن ویزل در سال ۱۹۵۹ شروع شد.

It consisted of a plan of his own cell and that of Dantes with the passage which united theM
این نقشه اتاق خودش و دانتس بود و دهلیزی که آنها را به هم متصل ساخته

Then, in 1838, Schleiden and Schwann began promoting the now universal ideas that (1) the basic unit of organisms is the cell and (2) that individual cells have all the characteristics of life, although they opposed the idea that (3) all cells come from the division of other cells.
سپس، در ۱۸۳۸، اشلایدن و تئودور شوان شروع به ترویج ایدههای کنونی جهانی کردند که شامل این موارد بودند: (۱) واحد اصلی موجودات زنده سلول میباشد و (۲) سلولهای هر موجود تمام ویژگیهای زندگی را دارد، اگرچه آنها با این ایده مخالف بودند که (۳) همه سلولها از تقسیم دیگر سلولها به وجود میآیند.

And in fact, the smallest unit of matter that can evolve independently is, in fact, a single cell -- a bacteria.
و در حقیقیت کوچک ترین واحد ماده که می تونه به طور مستقل رشد و نمو پیدا کنه در واقع یک سلول واحد -- یک باکتری است.

A commonly used example is the random access machine, which has unit cost for read and write access to all of its memory cells.
یک مثالی که بهطور معمول استفاده میشود ماشین دستیابی تصادفی است، که دارای ارزش واحد برای خواندن و نوشتن دستیابی به همهٔ خانههای حافظه است.

In such procedure, this is what is done: Prior to elective surgery, some units of a person’s whole blood are banked or the red cells are separated, frozen, and stored.
این روش بدین ترتیب است که: پیش از عمل جراحی انتخابی، چند واحد از خون کامل شخص را کنار میگذارند یا گلبولهای قرمز آن را جدا کرده، منجمد و ذخیره میکنند.

However, Harris also critiques the role of the Christian right in the United States, in influencing such areas as drug policies, embryonic stem cell research, and AIDS prevention in the developing world.
هریس همچنین به نقش سیاسی جناح راست مسیحی در ایالات متحده آمریکا و تأثیرش بر قوانین داروها، تحقیقات مربوط به سلولهای بنیادی و پیشگیری از شیوع ایدز در کشورهای در حال توسعه اشاره میکند.