war dance oor Persies

war dance

naamwoord

A ceremonial dance performed before a major battle or after a victory, usually by a tribe.

Vertalings in die woordeboek Engels - Persies

(سابقا- سرخپوستان) رقص پیروزی

voorbeelde

When Faiz and Bedri heard the engine over their arch, they danced a war dance round their little electric box.
موقعی که فیض و بدری صدای لوکوموتیو را شنیدند شروع به نوعی رقص جنگ کردند!

Now back in civil war times dancing was enjoyed by everyone.
توی زمان جنگ های داخلی ، همه از رقصیدن لذت می بردن

I mean, we've tried a lot of approaches to social justice, like war and competitive ice dancing.
منظورم این است که از روشهای متعددی برای دستیابی به عدالت اجتماعی استفاده کردهایم، مثل جنگ و مسابقه رقص روی یخ.

There's some folks comingto the house to night, Louetta Swanson and some other live ones, and I'mgoing to open up a bottle of pre war gin, and maybe we'll dance a while.
امشب قرار است چند تایی بیایند خانه ما، لوئتا سوانسون و چند تا آدم سر زنده دیگر و خیال دارم سر یکی از آن بطریهای جین قبل از جنگ را باز کنم، شاید هم یک خرده رقصیدیم.

The young patricians, have indeed been dancing before they started off to the war with the Great Pompey.
اعیان زادههای جوان حتی قبل از این که با پمپی کبیر راهی جنگ بشوند گرم رقص و پای کوبی شدهاند.

There are also dances that are related to agricultural work, hunting and war.
بین رقصهای با ریشه بومی، تعدادی از آنها هستند که به کشاورزی| امر کشاورزی، شکار و جنگ مربوط میشوند.

and, as they danced, the rubbishy old castle turned to a man of war in full sail.
و در ین ضمن که آنها مشغول رقص بودند، ناگهان قصر قدیمی ویرانه، تغییر شکل داده و مبدل به یک کشتی جنگی بادبان افراشته گردید.

Beginning in the 1930s, she affiliated herself with the politicized "radical dance" movement, out of which developed her work Anti-War Trilogy (1933).
با آغاز دهه ۱۹۳۰، خودش را با سیاسی شدن جنبش رقص رادیکال پیوند داده و با استفاده از آن، اثر «سهگانه ضدجنگ» خود را توسعه داد (۱۹۳۳).

Do you know -- do you know that people fall in love in war and go to school and go to factories and hospitals and get divorced and go dancing and go playing and live life going?
می دانید، آیا خبر دارید که مردم در طول جنگ عاشق می شوند و به مدرسه می روند و در کارخانه ها و بیمارستان ها کار می کنند طلاق می گیرند، به رقص می پردازند و بازی می کنند و زندگی را ادامه می دهند؟

For in the months leading up to my selection, like many young people, I'd been active in the anti-Vietnam War movement, and had written an article against Lyndon Johnson, which unfortunately came out in The New Republic two days after the dance in the White House.
چون طی ماههای منتهی به انتخاب شدنم، مثل خیلی از جوونای دیگه، من فعال بودم در حرکت ضد جنگ ویتنام، و یه مقاله علیه لیندون جانسون نوشته بودم، که بدبختانه در مجله ی نیوریپابلیک چاپ شد دو روز بعد از رقص در کاخ سفید.