1930s oor Fins
1930s
en
The decade from 1930 to 1939.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
kolmekymmentäluku
1930-luku
en
the decade from 1930 to 1939
We all know that the 1930s were one of the darkest decades in the history of world trade.
Me kaikki tiedämme, että 1930-luku oli yksi maailmankaupan historian synkimmistä vuosikymmenistä.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A migrant mother with her three children during the Great Depression of the 1930’s
Niin, varmastijw2019 jw2019
In 1930 Frank Chapman recruited him as Associate Curator of Birds at the American Museum of Natural History in New York, where he remained for the rest of his life.
Vene pintaan!WikiMatrix WikiMatrix
Accounts by confectioners from days gone by such as Silvina Raimundo of the company Maria Apresentação da Cruz e Herdeiros, Lda, whose first permit dates from 1930, and who states: ‘In our establishment they were known as “black Ovos Moles”.
Rahaston käynnistämisen jälkeen saadun kokemuksen perusteella on asianmukaista pidentää vuosiohjelmien tukikelpoisuusaikaa, jotta jäsenvaltiot voivat hallinnoida rahastoa tehokkaasti ja mukauttaa vuosiohjelmien täytäntöönpanoa koskevien loppukertomusten esittämisaikatauluaEurLex-2 EurLex-2
During the late 1930’s, Karl Liebau brought the Kingdom message to those living between Anchorage, Alaska’s largest city, and the coastal port of Seward.
Asianomaisille osapuolille annettiin tilaisuus esittää kantansa kirjallisesti ja pyytää saada tulla kuulluiksi menettelyn aloittamista koskevassa ilmoituksessa asetetussa määräajassajw2019 jw2019
having regard to Forced Labour Convention No. 29 (1930), ratified by Japan,
nyt esillä olevassa asiassa annetaan tuomio (jos asiassa C-#/# annettua tuomiota ei ole silloin täytäntöönpantu kokonaisuudessaannot-set not-set
The Swedish authorities sent the Commission information containing, in particular, detailed descriptions of the development since the 1930s of the activities of the City of Stockholm to promote tourism.
Jos suutelen sinua, aurinko laskee ennenkuin lopetammeEurLex-2 EurLex-2
How did he manage on an income that was small even in the 1930’s?
olemaan käyttämättä harkinnanvaraista oikeuttaan maksaa ennenaikaisesti edellä olevassa a kohdassa tarkoitettuja sekamuotoisten pääoman Tier # – ja Tier #-instrumenttejajw2019 jw2019
According to the city's Chamber of Commerce, the amount of mantecadas de Astorga carried by the Spanish railways in 1930 (the Spanish Northern and Western railway company) was 188710 kg.
Liittäkää ilmoitukseen luettelo, jos useampia kuin yksiEurLex-2 EurLex-2
Meanwhile, a beautiful Kingdom Hall had been built in Xylophagou, the location of the first congregation of Jehovah’s Witnesses in Cyprus, formed in the early 1930’s.
Jäsenvaltioiden on pyrittävä vähentämään merilintusivusaaliita kaikilla kalastusalueilla, kaikkina kausina ja kaikissa kalastusmuodoissa käyttämällä tehokkaita sivusaaliiden vähentämistoimenpiteitäjw2019 jw2019
We are still at agreement with what the book Light, Volumes I and II (published in 1930), had to say on the matter.
Jokin menneisyydestä haluaa tappaa minut viattomastijw2019 jw2019
In the year 1930, a leading economist predicted that technological advancements would give workers more leisure time.
Myös jälkikäteen toimitettiin tarkastuksiajw2019 jw2019
On January 10, 1930, I was baptized.
Erotteleva annos on annos, joka aiheuttaa ilmeistä myrkyllisyyttä mutta ei kuolleisuutta. Sen on oltava yksi liitteessä V määritellyistä neljästä annostasosta (#, #, # tai # mg painokiloa kohtijw2019 jw2019
In September 1930, we moved to Hokkaido, where I expected my husband to die.
Jäsenvaltioiden on ilmoitettava komissiolle ja muille jäsenvaltioille välittömästi tämän artiklan puitteissa tehdyistä päätöksistä, jotka koskevat ilmaliikennepalvelujen tarjoajien nimeämistä tiettyjä ilmatilan lohkoja varten niiden vastuulla olevan ilmatilan osaltajw2019 jw2019
He remained active in the surrealist movement through the early 1930s but distanced himself gradually from the mid-1930s onward.
Taistelitko sinä Kloonisodissa?WikiMatrix WikiMatrix
In 1930, NOHAB started manufacturing the Bristol Jupiter aircraft engine, under licence from the Bristol Aeroplane Company.
Siteiden jälkiä löytyy ranteista, mutta ei nilkoistaWikiMatrix WikiMatrix
11, 12. (a) Jehovah’s Witnesses and their children faced what test of endurance in the 1930’s and early 1940’s?
Kerron sinulle jotain.Se ei kestä kahtajw2019 jw2019
Lauri Pekuri began flying as a youth in the 1930s Helsinki.
Siksi tulin varoittamaan toisestakin vaarastaWikiMatrix WikiMatrix
1930, that was my breakthrough.
Tutkikoon poliisi tämänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Revelation 6:3, 4) For example, the Spanish civil war brought famine to that land in the 1930’s.
Olit hyvä.Piski vain oli sieluton komiteanmietinnön tulosjw2019 jw2019
In July 1930, he returned to Lebanon.
Arvoisa neuvoston puheenjohtaja Merkel, aionkin kuunnella hyvin tarkkaavaisesti aihetta koskevia perustelujanne.WikiMatrix WikiMatrix
Is the Commission aware that many European towns and cities closed their tram networks between the 1930s and 1960s to make way for the motor car, and that much hard work has been done during the past few decades to reinstate former, extend existing and build new urban rail networks for conventional trams, high-speed trams, metros and regional railways, so that towns and cities remain liveable in terms of the environment, land use and accessibility, and is it also aware that substantial investments have been made and are still being made in this field?
Sano kun tämä on ohiEurLex-2 EurLex-2
It amends the Tariff Act of 1930 by adding the prohibition of imports of dog and cat fur into United States customs territory.
Olen aika erikoinen miesEurLex-2 EurLex-2
In the late 1920’s and the 1930’s, Soviet authorities zealously promoted atheism.
Annoinko sen henkilökohtaisesti?jw2019 jw2019
Karen-Sofie Styrmoe (20 October 1930 – 14 July 2001) was a Norwegian alpine skier.
VastuuhenkilöWikiMatrix WikiMatrix
9. Encourages the Japanese people and government to take further steps to recognize the full history of their nation, as is the moral duty of all countries, to foster awareness in Japan of its actions in the 1930s and 1940s, including in relation to ‘comfort women’; calls on the Government of Japan to educate current and future generations about these events
Tämän kohdan mukaisesti toteutetut toimenpiteet eivät saa vaikuttaa asiaankuuluviin kansainvälisiin sopimuksiin perustuviin yhteisön ja jäsenvaltioiden velvoitteisiinEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.