4G oor Fins

4G

afkorting

4th Generation ( cellular phone commmunication standard)

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

4G

Third, any refarming of the Divestment Spectrum for 4G usage would again require MiSe approval.
Kolmanneksi myös luovutettavan taajuuden uudelleenjako 4G-käyttöön edellyttäisi MISEn hyväksyntää.

voorbeelde

The Commission also did not accept the notifying party’s claimed efficiencies relating to the deployment of 4G (LTE).
Komissio ei myöskään hyväksynyt ilmoituksen tehneen osapuolen väitteitä 4G/LTE-tekniikan käyttöönoton tehokkuuseduista.

Systems, equipment, application specific "electronic assemblies", modules and integrated circuits for "information security" related to networks such as wifi, 2G, 3G, 4G or fixed networks (classical, ADSL or optic fiber), as follows, and components therefor specially designed for "information security":
Seuraavat tietoverkkoihin kuten wifi, 2G, 3G, 4G tai kiinteisiin verkkoihin (perinteinen, ADSL tai optinen kuitu) liittyvät järjestelmät, laitteet, sovelluskohtaiset "elektroniset kokoonpanot", moduulit tai integroidut piirit "tiedonsuojausta" varten ja niiden erityisesti "tiedonsuojaukseen" suunnitellut komponentit:

It shall be published in the Official Journal of the European Union.”. (4g) The following Article is inserted: “Article 14c Objections to delegated acts 1.
Päätös julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä." (4 g) Lisätään artikla seuraavasti: "14 c artikla Delegoitujen säädösten vastustaminen 1.

Without prejudice to Article 4g, the construction or the participation in the construction of new oil tankers for Iran or for Iranian persons and entities shall be prohibited.
Kielletään uusien öljytankkereiden rakentaminen Iranille tai iranilaisille henkilöille ja yhteisöille tai rakentamiseen osallistuminen, sanotun kuitenkaan rajoittamatta 4 g artiklan soveltamista.

Second, Telefónica commits to extend existing wholesale agreements with Telefónica’s and E-Plus’ wholesale partners and to offer 4G services to the wholesale market in the future.
Toiseksi Telefónica sitoutuu laajentamaan voimassa olevia tukkusopimuksiaan Telefónican ja E-Plusin tukkutason kumppaneiden kanssa sekä tarjoamaan tukkumarkkinoilla tulevaisuudessa 4G-palveluita.

3G/4G/Wi-Fi M2M module, namely a 3G/4G/Wi-Fi device capable of replying to requests for data contained within this device or capable of transmitting data contained within this device autonomously
3G/4G/WiFi-M2M-moduulit, nimittäin 3G-/4G-/WiFi-laitteet, jotka voivat vastata tämän laitteen sisältämiä tietoja koskeviin pyyntöihin tai jotka voivat lähettää tämän laitteen sisältämiä tietoja itsenäisesti

Especially against the backdrop of slow deployment of 4G and corresponding services, the successful launch of 5G in the Union will be crucial for economic development and for the competitiveness and productivity of the European economy.
Erityisesti 4G-teknologian ja vastaavien palveluiden hitaan käyttöönoton taustaa vasten 5G:n onnistunut käyttöönotto unionissa on erityisen tärkeää talouskehitykselle ja Euroopan talouksien kilpailukyvylle ja tuottavuudelle.

5G networks will build on the current 4th generation (4G) of network technologies, by providing new service capabilities and becoming the central infrastructure and enabler for large parts of the Union economy.
5G-verkoilla kehitetään nykyistä neljännen sukupolven (4G) verkkoteknologiaa tarjoamalla uutta palvelukapasiteettia, jolloin verkoista tulee monilta osin unionin talouden keskeinen infrastruktuuri ja mahdollistaja.

Current systems do not sufficiently take advantage of new technologies and practices, including use of satellite positioning technologies, high-speed, high-capacity data and voice communications systems (Wi-Fi, 4G/LTE, 5G) and automation, as well as innovative real-time data collection, processing and communication systems.
Nykyisissä järjestelmissä ei hyödynnetä riittävästi uusia teknologioita ja käytäntöjä, kuten satelliittipaikannustekniikkaa, nopeita ja suurikapasiteettisia tiedonvälitys- ja puheviestintäjärjestelmiä (langaton lähiverkko, 4G/LTE, 5G) ja automaatiota sekä innovatiivisia ja reaaliaikaisia tietojen keruu-, käsittely- ja viestintäjärjestelmiä.

The Notifying Party also included a commitment to achieve at least 96 % 4G population coverage by 31 December 2017 and to fulfil its 4G population coverage commitments under the 4G license by 31 December 2018 as well as commitments to make available to the NEO any spectrum deployed on the O2 network and any radio access network that is owned by the Notifying Party and made available to customers of the Notifying Party on the O2 network.
Ilmoituksen tekijä liitti myös mukaan sitoumuksen siitä, että 4G-teknologia kattaisi vähintään 96 prosenttia väestöstä 31 päivään joulukuuta 2017 mennessä ja että ilmoituksen tekijä täyttäisi 4G-toimilupansa mukaiset väestökattavuussitoumukset 31 päivään joulukuuta 2018 mennessä, samoin kuin sitoumukset, joiden mukaan se asettaa uuden toimijan käyttöön O2:n verkossa mahdollisesti käyttöön otettavan taajuusalueen sekä ilmoituksen tekijän omistaman ja sen asiakkaiden käyttöön O2:n verkossa asetetun radioliityntäverkon.

The information resulting from the application of the elements referred to in the first subparagraph shall be distributed by use of the Community customs risk management system referred to in Article 4g(1)(a).
Ensimmäisessä alakohdassa tarkoitettujen tekijöiden perusteella saadut tiedot on toimitettava käyttämällä 4 g artiklan 1 kohdan a alakohdassa tarkoitettua yhteisön tullialan riskinhallintajärjestelmää.

Member States shall transmit to the Commission quarterly non-financial accounts by institutional sector, as specified in the Annex, except, in the first instance, items P.1, P.2, D.42, D.43, D.44, D.45 and B.4G.
Jäsenvaltioiden on toimitettava komissiolle neljännesvuosittaiset muita kuin rahoitustilejä koskevat tilinpidot institutionaalisen sektorin mukaan jaoteltuina liitteessä määritellyllä tavalla lukuun ottamatta alkuvaiheessa luokkia P.1, P.2, D.42, D.43, D.44, D.45 ja B.4G.

We can't get 4G to the suburbs.
Sen takia laitakaupungille ei saada 4G ― verkkoa.

(2) Does the activity referred to in point 4g include the granting of credits in accordance with the conditions set out in Article 16(3) of Directive 2007/64/EC?
(2) Kattaako 4g kohdassa tarkoitettu toiminto direktiivin 2007/64/EY 16 artiklan 3 kohdassa säädettyjen edellytysten mukaisen luotonannon?

3. Costs of analysis and evaluation for each survey (4b to 4g)
Valtio(1) Alue(1) Muut julkiset varat(1) Yksityiset(1)

When you stumble into the mall and buy the 85th generation iPoop 4G mp3 colostomy- bag camera phone waffle maker, you are creating economic signal information that is used to calculate demand,
Kun kävelet ostoskeskukseen ja ostat 85: nnen sukupolven iPoop 4G mp3 - avannepussi - kamera - puhelin - vohvelikoneen,

Importantly, although the release of a significant amount of spectrum for wireless broadband is a notable achievement, progress in spectrum management did not meet the expectations of the last review, resulting in a delayed and fragmented 4G network roll-out and take-up.
Tärkeä havainto on, että vaikka langattomalle laajakaistalle on annettu käyttöön merkittävä määrä taajuuksia (mikä on merkittävä saavutus), taajuuksien hallinnoinnissa saavutettu edistyminen ei vastannut edellisessä tarkistuksessa odotuksia. Tuloksena on 4G-verkon käyttöönoton ja hyödyntämisen viivästyminen ja hajanaisuus.

(optional) internet connection: mobile broadband connection via other portable devices like smartphone or Personal Digital Assistant (PDA) phone using mobile telephone networks (so-called 3G or 4G),
(vapaaehtoinen) internetyhteys: langaton laajakaistayhteys matkapuhelinverkkoja käyttävien muiden kannettavien laitteiden, kuten älypuhelimen tai kämmentietokoneen, kautta (ns. 3G tai 4G),

Article 4g of the Customs Code Implementing Provisions provides for the legal obligation for MS Customs to exchange risk information among each other.
Yhteisön tullikoodeksin soveltamissäännösten 4 g artiklassa säädetään jäsenvaltioiden tullien lakisääteisestä velvoitteesta vaihtaa riskejä koskevia tietoja keskenään.

When the shuttle reaches the stratosphere the secondary insertion booster will fire propelling the craft at 4gs into the mesosphere.
Stratosfäärissä käynnistetään seuraavat järjestelmät - jotka työntävät aluksen mesosfääriin neljän g: n voimalla.

In terms of technological obsolescence, the NBS infrastructure served to assist the subsequent rollout of 4G technology in the areas concerned.
Teknologian vanhentumisen osalta NBS-infrastruktuuri edisti 4G-teknologian käyttöönottoa kyseisillä alueilla. 7

The common risk criteria and standards referred to in Article 4g(1)(c) shall include the following elements:
Edellä 4 g artiklan 1 kohdan c alakohdassa tarkoitettuihin yhteisiin riskin arviointiperusteisiin ja -malleihin on sisällyttävä seuraavat:

The Commission noted that H3G currently has 45 MHz of spectrum compared the 30 MHz included in the MNO Commitment, of which only one block is sub-1 GHz and only two blocks are licenced for 4G technology.
Komissio totesi, että H3G:llä on tällä hetkellä 45 MHz taajuutta verrattuna sitoumukseen sisältyvään 30 MHz:iin, josta vain yksi lohko on alle 1 GHz ja vain kaksi lohkoa on lisensoitu 4G-teknologialle.