4WD oor Fins
4WD
en
four-wheel drive.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
nelipyöräveto
nelivetoajoneuvo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If the test vehicle has two powered axles, and under WLTP conditions it is partially or permanently operated with two axles being powered or recuperating energy over the applicable cycle the vehicle shall be tested on a dynamometer in 4WD operation which fulfils the specifications in paragraphs 2.2. and 2.3. of Sub-Annex 5.
No niin kaverit, kuka haluaa lyödä Donkia?Eurlex2019 Eurlex2019
The P99 was later used as the basis for the 4WD Ferguson P104 Novi indycar, which Bobby Unser drove in the Indy 500 in 1964 and 1965, retiring on both occasions.
Annettavalla annoksella ja annostiheydellä on aina pyrittävä yksilökohtaiseen kliiniseen tehokkuuteenWikiMatrix WikiMatrix
In the case that a dynamometer in 2WD operation is used for testing, the road load setting shall be carried out on a dynamometer in 2WD operation, and in the case that a dynamometer in 4WD operation is used for testing the road load setting shall be carried out on a dynamometer in 4WD operation.
siirryttäessä eläininsuliinista ihmisinsuliiniinEurlex2019 Eurlex2019
“4WD dynamometer” means a dynamometer where all wheels on both vehicle axles are in contact with the rollers.
Se oli eri asia.Minulla ei ollut muuta vaihtoehtoaEurlex2019 Eurlex2019
“Dynamometer in 2WD operation” means a 2WD dynamometer, or a 4WD dynamometer which only simulates inertia and road load on the powered axle of the test vehicle while the wheels on the non-powered axle do not influence the measurement result, independent of whether they are rotating or not.
En vain oleta.Hän kertoi minulle tästä tapauksestaEurlex2019 Eurlex2019
Demonstration of equivalency between a dynamometer in 2WD operation and a dynamometer in 4WD operation
Lainanantajana oleva kolmanteenvaltioon sijoittautunut osakkeenomistajayhtiöEurlex2019 Eurlex2019
Additional specific requirements for a chassis dynamometer in 4WD operation
Liioittelet nyt vähän tätä tilannettaEurlex2019 Eurlex2019
In the case that the vehicle was tested on a 4WD dynamometer, with that dynamometer in 2WD operation, this information shall also indicate whether or not the wheels on the non-powered wheels were rotating.
Vaikutukset muihin kuin torjuttaviin organismeihin ja niiden altistuminenEurlex2019 Eurlex2019
The amount of the mileage allowance has not changed (EUR 0.26 per km and EUR 0.36 per km for 4WDs).
Onko sinulla nälkä?- MahdotonEurLex-2 EurLex-2
Possible test configurations on 2WD and 4WD dynamometers
On, tuolla noinEurlex2019 Eurlex2019
Common terms for this configuration include four-wheel drive, 4WD, 4x4 (pronounced "four-by-four"), and all-wheel drive (AWD).
Mikäli neuvottelujen jälkeen havaitaan, että on aiheellista muuttaa toimenpiteiden muotoa muuksi kuin hintasitoumusten hyväksynnäksi, suoritetaan mahdollisimman joutuisasti välivaiheen tarkasteluWikiMatrix WikiMatrix
If the test vehicle is tested on a 4WD dynamometer in 2WD operation the wheels on the non-powered axle may rotate during the test, provided that the vehicle dynamometer operation mode and vehicle coastdown mode support this way of operation.
Halusin vain sanoa hänelleEurlex2019 Eurlex2019
The ATCT test and its road load setting shall be performed on a 2WD dynamometer in the case that the corresponding Type 1 test was done on a 2WD dynamometer; and it shall be performed on a 4WD dynamometer in the case that the corresponding Type 1 test was done on a 4WD dynamometer.
Puhut teinitytöille, rauhoittelet heitä, he kertovat sinulle kaikki salaisuutensaEurlex2019 Eurlex2019
The 1969 British Grand Prix, saw a record number of four 4WD cars using the Ferguson system entered, with John Miles in a Lotus 63 achieving the best finish of 10th.
Mene, ThomasWikiMatrix WikiMatrix
There are 4 classes of cars: 4WD, 2WD, Group B and Bonus.
Lukematon määräWikiMatrix WikiMatrix
the manufacturer demonstrates to the approval authority that the CO2, fuel consumption and/or electrical energy consumption of the converted vehicle is the same or higher as for the non-converted vehicle being tested on a dynamometer in 4WD operation;
Gail, minun elämästäni!Eurlex2019 Eurlex2019
Special Procedure for conversion of vehicles (4WD to 2WD) for dyno testing if available
Olen mukana vaihdossa, jos saan välähdyksen, he ovat Fulcrumista, jos eivätEurlex2019 Eurlex2019
The 4WD control system of the dynamometer shall be designed such that the following requirements are fulfilled when tested with a vehicle driven over the WLTC.
Kyseessä on tarkistuksen se osa, jossa sanotaan: "toteaa, että rahoitus olisi myönnettävä Euroopan unionin yleisestä talousarviosta, jolloin Euroopan parlamentti on vastuuvapauden myöntämisestä vastaava viranomainen".Eurlex2019 Eurlex2019
At the request of the manufacturer and with the approval of the approval authority a vehicle with one powered axle may be tested on a 4WD dynamometer in 4WD operation mode.
Maista tätä bechamei- kastikettaEurlex2019 Eurlex2019
Information on whether the vehicle was tested on a 2WD dynamometer or a 4WD dynamometer and whether it was tested on a dynamometer in 2WD operation or 4WD operation shall be included in all relevant test reports.
Kutsuin teidät, koska arvostan teidän ja #: n saavutuksiaEurlex2019 Eurlex2019
Martini Lancia proved most successful in adjusting to the new lower-powered cars, adopting the Lancia Delta HF 4WD, driven by Finns Juha Kankkunen and Markku Alén as well as Italian Miki Biasion.
Et halunnut tietääWikiMatrix WikiMatrix
The Mitsubishi Galant VR-4 (Viscous realtime 4wd) was the range-topping version of Mitsubishi Motors' Galant model, available in the sixth (1988–92), seventh (1992–96) and eighth (1996–2002) generations of the vehicle.
Haluan ensin kysyä jotainWikiMatrix WikiMatrix
For the 1984 Constructors' title defence, Lancia introduced an Evolution 2 version of the 037 with improved engine power output, but this was not enough to stem the tide of 4WD competition, losing to Audi in both 1984 championships, and again to the 4WD Peugeot 205 T16 in its final works season in 1985.
Huomaatko millainen olet?WikiMatrix WikiMatrix
Dynamometer in 2WD/4WD operation
Miten olisi #, # miljoonaa?Eurlex2019 Eurlex2019
Johnny Servoz-Gavin became the one and only driver to score a point with a 4WD car, finishing sixth with the Matra MS84 at the Canadian Grand Prix.
Eräät asianomaiset osapuolet ottivat esille sen seikan, että tutkimus kohdistui # jäsenvaltion EU:hun, jäljempänä # vanhaa jäsenvaltiota, kun taas käyttöön otettavat toimenpiteet koskisivat # jäsenvaltion laajentunutta EU:taWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.