Adam Mickiewicz oor Fins
Adam Mickiewicz
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Adam Mickiewicz
The term ‘kaban’ features in the 1834 epic poem ‘Pan Tadeusz’ by Poland's national bard Adam Mickiewicz.
Nimitys mainitaan myös Puolan kansallisrunoilijan Adam Mickiewiczin vuonna 1834 julkaistussa runoelmassa Pan Tadeusz.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The term ‘kaban’ features in the 1834 epic poem ‘Pan Tadeusz’ by Poland’s national bard Adam Mickiewicz.
Nyt ymmärrän, että hänen oli pakko olla sellainen, jotta me pärjäisimmeEurLex-2 EurLex-2
The term ‘kaban’ features in the 1834 epic poem ‘Pan Tadeusz’ by Poland's national bard Adam Mickiewicz.
muistuttaa mieliin tärkeimmät maatalousalaa koskevat tavoitteensa, kuten eläintautien torjunta ja laadukkaita elintarvikkeita koskeva EU:n politiikka, ja korostaa pitävänsä maaseudun kehittämistä kestävän maatalouden saavuttamisen tärkeimpänä välineenä; korostaa tarvetta tukea erityisesti nuoria viljelijöitä, ja korostaa tähän käytettävissä olevien varojen suuntaamista laajentuneessa unionissa tuen tarpeessa olevien monien nuorten viljelijöiden käyttöön; huomauttaa jälleen kerran, että näitä ensisijaisia tavoitteita varten voitaisiin käyttää maatalouden mukauttamista koskevia varoja, koska alaotsakkeessa #a on liikkumavaraaEurLex-2 EurLex-2
Greetings to you, Prime Minister, from Poland, the land of Adam Mickiewicz.
Nyt minulle sanottiin, että hän halusi puhua minulleEuroparl8 Europarl8
She was the mother of Celina Szymanowska, who married the Polish Romantic poet Adam Mickiewicz.
Asetuksen # artiklassa tarkoitetut maatalousperäiset ainesosat, joita ei ole tuotettu luonnonmukaisestiWikiMatrix WikiMatrix
The term kaban features in the # epic poem Pan Tadeusz by Poland's national bard Adam Mickiewicz
Jokaisen jäsenvaltion on sovellettava lakejaan, asetuksiaan ja hallinnollisia määräyksiään elimen suorittamiin korvauksiin, rajoittamatta muun vahingon kärsineelle edullisemman käytännön soveltamistaoj4 oj4
Descriptions of the chase are found in Polish literature, including the national epic poem Pan Tadeusz by Adam Mickiewicz, dating from
Onnea teillekinoj4 oj4
Descriptions of the chase are found in Polish literature, including the national epic poem ‘Pan Tadeusz’ by Adam Mickiewicz, dating from 1834.
Euroopan komissio julkistaa ehdotuspyynnön (viite ECFIN/A#/#/#) toteuttaakseen EU:n yhteiseen yhdenmukaistettuun yritys- ja kuluttajakyselyohjelmaan (jonka komissio hyväksyi #. heinäkuuta #, KOM #) kuuluvia kyselyjä #:ssä EU:n jäsenvaltiossa ja ehdokasmaissa (Kroatia, entinen Jugoslavian tasavalta Makedonia, Turkki ja IslantiEurLex-2 EurLex-2
from the east — from the border of the town of Bielsk Podlaski, Adam Mickiewicz street, along the eastern outskirts of the town Bielsk Podlaski;
Miten hän käyttäytyyEurLex-2 EurLex-2
In view of this, the Adam Mickiewicz University in Poznan is launching post-graduate studies in sustainable regional development, starting from the #-# academic year
Haluan, että tulette pian takaisinoj4 oj4
from the east — from the border of the town of Bielsk Podlaski, Adam Mickiewicz street, along the eastern outskirts of the town Bielsk Podlaski;
Se ei ole naurettava vaan mahdollinen asia.- Olen nähnyt, kun niin käy.- Missä?EurLex-2 EurLex-2
In view of this, the Adam Mickiewicz University in Poznan is launching post-graduate studies in sustainable regional development, starting from the 2007-2008 academic year.
Aikasi on koittanutEurLex-2 EurLex-2
In Poznan Members took part in the Seminar on "European System of Human Rights Protection" in the Adam Mickiewicz University with the participation of the Rector, Prof. dr. hab.
Positiivista on se, että Ormuzin puolustusverkkokaan ei toiminot-set not-set
Post-graduate studies in sustainable regional development (obtaining EU funds to promote sustainable development in the region) at the Institute of Philosophy of the Social Sciences Faculty of Adam Mickiewicz University in Poznan
Kelle kaikille?oj4 oj4
Post-graduate studies in sustainable regional development (obtaining EU funds to promote sustainable development in the region) at the Institute of Philosophy of the Social Sciences Faculty of Adam Mickiewicz University in Poznan
Andy sai rahalla paljonEurLex-2 EurLex-2
The Polish national epic poem Pan Tadeusz by Adam Mickiewicz, which tells the story of the nobility between # and #, contains a good deal of information on the production, consumption and different types of mead
Hänkään ei pidä sinustaoj4 oj4
This is a Stalinist monstrosity which, flying in the face of all reason, would even ban such great writers as Cervantes, Goethe, Byron, Balzac, Cesar Pavese and Adam Mickiewicz, if they were still alive today.
Hän räjäytti hallituksen rakennuksen, ei sille ole verukettaEuroparl8 Europarl8
The Polish national epic poem Pan Tadeusz by Adam Mickiewicz, which tells the story of the nobility in 1811 and 1812, contains a good deal of information on the production, consumption and different varieties of mead.
Esittelijöiden ja asiantuntijoiden palkkiot määräytyvät viraston ja asianomaisen henkilön tai tarvittaessa viraston ja asianomaisen henkilön työnantajan välisten kirjallisten sopimusten mukaisestiEuroParl2021 EuroParl2021
The Polish national epic poem Pan Tadeusz by Adam Mickiewicz, which tells the story of the nobility in 1811 and 1812, contains a good deal of information on the production, consumption and different types of mead.
Valittaja vetoaa valituksensa tueksi tiettyihin valitusperusteisiin, jotka perustuvat tai jotka koskevatEuroParl2021 EuroParl2021
55 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.