Alexander I of Russia oor Fins
Alexander I of Russia
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Aleksanteri I
fi
Aleksanteri I (Venäjä)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In 1804 he was appointed historical painter to Tsar Alexander I of Russia.
Varmaan toivoi naisen katoavan sementtiinWikiMatrix WikiMatrix
After the annexation of Georgia by the Russian Empire (1801), the Bodbe monastery continued to flourish under Metropolitan John Maqashvili and enjoyed the patronage of Tsar Alexander I of Russia.
Näetkö arven nenässäni?WikiMatrix WikiMatrix
The Toome Hill side of the bridge is decorated with the numbers 1613 and 1913, commemorating the jubilee; the Toome Valley side of the bridge bears a bronze relief of Alexander I of Russia (made by Constanze von Wetter-Rosenthal) and the words "Alexandro Primo".
Anna jo ollaWikiMatrix WikiMatrix
Tsar Alexander I of Russia named Helsinki the capital of Finland in 1812.
Tässä tarkoituksessa komissio voi tarvittaessa ottaa huomioon # ja # kohdassa lueteltujen tekijöiden kaltaiset tekijätParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1758) May 16 – Empress Elizabeth Alexeievna, consort of Alexander I of Russia (b.
Suosittelen teille palkankorotustaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nevertheless, in 1589, Alexander II of Kakheti officially pledged his allegiance to Tsar Feodor I of Russia, but the alliance was never actually implemented in practice.
dollaria, sama kuin DowntownWikiMatrix WikiMatrix
Helsinki became the capital of Finland in the year 1812, when Czar Alexander I of Russia replaced it with Turku in order to reduce Swedish impact
Hän haluaa nähdä Tukahdutetut tunteetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Another sight is the neo-classical Church built by an order from Czar Alexander I of Russia and planned by the famous architect Johan Carl Ludvig Engel.
Meidän on löydettävä parempi tapa purkaa paineitasiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
However, we must be aware of the fact that Russia does not have a tradition of democracy and that those, such as Alexander I, who wanted to bring democracy to Russia in the past, have had to give up or have been widely criticised, as was the case with Boris Yeltsin, as he passed away.
Gabriel ei ole erityisen ihmisystävällinenEuroparl8 Europarl8
The cultural and historical value of Lasaretinsaari Island is further enhanced by the dignitaries who have visited along the years, such as Gustav IV Adolf of Sweden and Alexander I of Russia.
Entisaikaan meillä italialaisilla ei ollut paljon vaihtoehtojaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As a major European power, Russia could not escape the wars involving revolutionary and Napoleonic France, but as an adversary to Napoleon, the leadership of the new tsar, Alexander I of Russia (r.
Annoksen laskemiseen käytetään potilaan painoa hoidon alkaessaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Under the Holy Alliance proposed by Emperor Alexander I of Russia and concluded on 26 September 1815, Russia, Austria and Prussia vowed to comply with the Christian values of charity, peace and love.
Olemme nyt Ritarit jotka sanovat Ekki Ekki Ekki Pazang Zoom-pingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He participated in delegations that negotiated with Emperor Alexander I of Russia the conditions based on which Finland (the eastern part of Sweden) would be incorporated into the Russian Empire after the lost war.
ottaa huomioon #. ja #. maaliskuuta # kokoontuneen Barcelonan Eurooppa-neuvoston päätelmätParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Interestingly, the first Grand Prince, Alexander I of Russia, was the grandson of Duke Peter of Holstein-Gottorp, who had held the imperial throne for just 6 months in 1762 as Peter III of Russia.
Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio #.#.#- UFEX ym. v. komissioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This year marks the 200th anniversary of the meeting in Turku between Crown Prince Charles John of Sweden and Alexander I, Emperor of Russia.
Kun puhumme Euroopan sosiaalimallista, yksi käyttämistämme adjektiiveista on "eurooppalainen".ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With regard to the recent EU-Russia summit in Khanti Mansiisk can the Commission tell me if it raised the subject of the murder of Alexander Litvinenko, as I personally requested Mrs Ferrero-Waldner in the European Parliament on 18 June 2008 during the debate on preparation of the EU/Russia summit (26-27 June 2008)?
Vähän kypsänpuoleinen, mutta kelpaanot-set not-set
The cultural and historical value of Lasaretinsaari Island is further enhanced by the dignitaries who have visited along the years, such as Gustav IV Adolf of Sweden and Alexander I of Russia. Finnish presidents K. J. Ståhlberg and Martti Ahtisaari have lived on the island in their youth.
huolehdittava, että jokaisen ajoneuvotyypin osalta suoritetaan riittävät tarkastukset ja testit toimivaltaisen viranomaisen hyväksymien menetelmien mukaisestiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After her return to Paris in 1797, Marie Anne opened her own cartomancy salon. Soon she was one of the most famous fortune tellers in Paris. Among her clients were the most prominent figures of her days, e.g. the Empress Joséphine de Beauharnais, Napoleon Bonaparte, and Tsar Alexander I of Russia.
Haluan vain kuollaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
First, Swedish king Gustav III visited the banks of Tammerkoski rapids and established the town in 1779. In 1819, Tsar Alexander I of Russia visited the still modest town and was so impressed by the potential created by the rapids that he set up systems of considerable customs and tax relief for entrepreneurs and industrialists that would locate to the town.
Selvisivät.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alexander I did not want the Grand Duchy to be a constitutional monarchy but the governmental institutions born during the Swedish rule offered him a more efficient form of government than the absolute monarchy in Russia.
Silloin kun luotettavien tietojen puute tai uudenlaisen rahoitusvälineen rakenteen monimutkaisuus tai saatavilla olevien tietojen riittämätön laatu asettaa vakavalla tavalla kyseenalaiseksi sen, voiko luottoluokituslaitos tuottaa luotettavan luottoluokituksen, luottoluokituslaitoksen on pidättäydyttävä antamasta luottoluokitusta tai peruutettava antamansa luottoluokitusWikiMatrix WikiMatrix
The czar of Russia, Alexander I became so infatuated with Punkaharju in 1803 that he ordered the whole region to be protected.
Asennamme kemiallisiapommeja nytParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the Diet of Porvoo in 1809, the Emperor of Russia and Grand Duke of Finland Alexander I solemnly declared that all taxes levied in Finland would be used solely to meet the nation’s own needs.
Vapaa pyörintä liitteen # lisäyksen # kohdan #.#.# mukaisesti: kyllä/eiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Taking care of the maintenance of the external prestige of Russia and the expansion of its territory, the government of Alexander I paid little attention to the shattered previous fiscal policy in the country, financial situation and the economic situation of the population.
Hän oli altistunut sinihapolleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Back in 1802, this very day, Emperor Alexander I signed the Manifesto on the establishment of the Ministry of Finance in Russia, which this year marks 200 years
Olen nainen!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Treaty of Tilst Russia’s utter defeat in Friedland, East Prussia, on 14 June 1807 persuaded Alexander I to enter into negotiations with Napoleon.
Allekirjoittamalla tämän lomakkeen luovutat ruumiisi hyvään tarkoitukseenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
35 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.