modified American plan
hintatyyppi
American plan oor Fins
American plan
en
a hotel rate that includes accommodation, breakfast, lunch and dinner
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
täysihoitomajoitus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You see, out of season like this we operate on the modified American plan.
Kuka sinut lähetti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The city the Americans planned to drop the atomic bomb on.
HBIW (heksabentsyyliheksa-atsaisowurzitaani) (CAS #–#–#), (katso myös ML#.a.# kohtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because it's an American plan.
Et puhu espanjaa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The American planned, financed, trained and backed invasion of Cuba is now a total failure.
Arvoisa puhemies, olette varmaankin samaa mieltä, että poliitikkojen yhtenä tehtävänä on näyttää esimerkkiä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is as much an American plan as a European one.
Otan sinut mukaamme uuteen päämajaamme GitaramaanEuroparl8 Europarl8
Tom, what about your American plans?
Voiko komissio arvioida, kuinka paljon lisäkustannuksia kunkin jäsenvaltion tyypillisen kotitalouden tyypilliseen ruokakoriin aiheutuu maataloustuista verrattuna siihen, että kaikki tuki olisi tuotannosta erillään ja että sovellettaisiin maailmanmarkkinahintoja?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Europe occupies a smaller role in current American plans and concerns.
Kuulitteko uutiset?Europarl8 Europarl8
American plans in this direction could break the impasse, and therefore deserve every support, but great vigilance is also required.
Eurooppa-neuvosto tekee Euroopan unionista tehdyn sopimuksen # a artiklan # kohdan toisen alakohdan mukaisen päätöksen Euroopan parlamentin kokoonpanosta hyvissä ajoin ennen vuonna # pidettäviä Euroopan parlamentin vaalejaEuroparl8 Europarl8
How does the European Commission view the above documented American plans to again bring elements of the Taliban back to power in Afghanistan?
Pakko myöntää, että yhdennäköisyys on huomattavaa,- ja näissä kirjoissa ei ole mitään hänestä?not-set not-set
As you know, the Palestinians have said that they accept the American plan whereas the Israeli government so far has not said that it does.
Odota, TamaoEuroparl8 Europarl8
I would add that I have followed with great interest the American plan for the car industry: USD 25 billion of interest rates at unbeatable prices, to save the three US car manufacturers from bankruptcy.
korostaa, että sekä kansallisten viranomaisten keskenään että kansallisten ja EU:n viranomaisten on toimittava tiiviissä yhteistyössä kansanterveyttä koskevia tietoja vaihtaessaan, jotta voidaan huolehtia säännöstön mahdollisimman hyvästä täytäntöönpanosta ja suojella paremmin EU:n kansalaisia kansainvälisiltä kansanterveydellisiltä hätätilanteiltaEuroparl8 Europarl8
In the past, an American Marshall Plan saved the economy of Europe.
Haluatko olla?Europarl8 Europarl8
I also think there was a bit of an American invasion planned.
Olkaa hyvä ja istukaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bearing these points in mind, citizens and the local authorities have decided to oppose the American company’s plans.
Edellä # artiklassa mainitun järjestön tai valtion osalta, joka ratifioi tai hyväksyy tämän yleissopimuksen tai liittyy siihen sen jälkeen, kun kuudestoista ratifioimis-, hyväksymis-tai liittymiskirja on talletettu, tämä yleissopimus tulee voimaan yhdeksäntenäkymmenentenä päivänä siitä päivästä, jona asianomainen valtio tai järjestö on tallettanut ratifioimis-, hyväksymis-tai liittymiskirjansanot-set not-set
Inside are stolen American rocket plans.
Perusteiden tulkintaa koskevat parhaat käytänteetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Secondly, the American plan deserves some consideration since it invites us to move beyond the illusion in which European action is currently mired, the illusion whereby resolution of the conflict would precede the democratisation of the Middle East.
Älä tule tänne!Europarl8 Europarl8
We recently noted an American plan which is fairly contentious but which could present us with an opportunity to call for a revision of the WTO rules, so that each country or area can plead the case for its own agricultural model?
Sulla oli kuuma muija, se on nyt munEuroparl8 Europarl8
This critical attitude is again of relevance with respect to the American plans for the Middle East as a whole, attempting to impose a ‘democracy kit’ from the outside, mainly to guarantee American economic and strategic interests as defined by President Bush.
Armand on aina hosumassaEuroparl8 Europarl8
In a totally different spirit to the American plans for a Greater Middle East serving only their economic and strategic interests, Europe must finally take action if it wants to realise the ambition declared in Barcelona of bringing about a region of peace and prosperity.
Miksi olet niin tosikko?Europarl8 Europarl8
In my opinion, it is a good thing that an unworkable American/British plan was not ultimately imposed in a forced manner.
Lentoliikenteen harjoittajan, valvotun toimittajan ja tunnetun toimittajan soveltamat turvavalvontatoimenpiteetEuroparl8 Europarl8
Instruments applied include traditional regulation, pollution prevention plans, codes of practice, quality objectives, release inventories, emissions trading, financial incentives, voluntary agreements and North American action plans for regional capacity building.
Suuri taistelu kauan sittenEurLex-2 EurLex-2
The American, Thornton, is planning another rescue.
Mistä olette kotoisin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Americans had no plan.
Lupaan että en koskaan laita sinua tekemään uudelleen mitään tällaistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
According to the 3 March edition of the Süddeutsche Zeitung, the Americans are planning new nuclear warheads, and that is something on which we take a critical line.
Lenny, sanot aina, että- tuo nauhoituksia kadulta, oikeasta elämästäEuroparl8 Europarl8
It was clear that the Americans have no plans whatsoever regarding women’s rights, democracy or the fight against drugs.
Toimialakohtaisen tuottajaorganisaation suuruus olisi vahvistettava ottaen huomioon, että jäsenenä olevan siementenpoistajan on voitava ottaa vastaan riittävä määrä siemenellistä puuvillaaEuroparl8 Europarl8
375 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.