Anatolian oor Fins
Anatolian
en
A native or inhabitant of Anatolia
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
anatolia
anatolian kieli
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The "Sanatorio tis Manas" maternity clinic situated in Magouliana in the Pelopponese (Arcadia), which is a typical example of pre-war hospital architecture and has particular historical associations concerning the outbreak of tuberculosis in the years following the Anatolian disaster, has been left in a state of disrepair since 1938.
Talo pitää ääntä.Autatko vähänEurLex-2 EurLex-2
The ratification of an intergovernmental agreement on the Trans Anatolian Pipeline Project (TANAP) between Turkey and Azerbaijan was an important contribution to the goal of promoting greater European energy security through the southern energy corridor.
Juuri sitä White haluaakinEurLex-2 EurLex-2
According to a reconstruction, based on the myth of Tenes, Walter Leaf stated that the first inhabitants of the island could be Pelasgians, who were driven out of the Anatolian mainland by the Phrygians.
Olet maanvaivaWikiMatrix WikiMatrix
The latest classification of the EU's biogeographical regions comprises eleven areas (Alpine, Anatolian, Arctic, Atlantic, Black Sea, Boreal, Continental, Macaronesian, Mediterranean, Pannonian and Steppic) shown in Figure 1 below.
Jos et koskaanEurlex2019 Eurlex2019
For example, on the Southern Gas Corridor, concrete construction works are ongoing on all major pipeline projects: expansion of the South Caucasus pipeline, Trans-Anatolian and Trans-Adriatic pipelines, the upstream Shah Deniz II, as well as the expansion of the Southern Gas Corridor to Central Asia, notably Turkmenistan.
Vastasi kaikkiin kysymyksiin väärin, paitsi urheilukysymyksissäeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ramsay as reasoning that in “the 5th cent. the honour paid to the Virgin Mary at Ephesus was [a renewed] form of the old pagan Anatolian worship of the Virgin Mother.”
Taistelutoverini- jalat ja kädet irtosivat moottoripyörä- ansan räjähtäessäjw2019 jw2019
The Anatolian region?
Voiko kansaa syyttää?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is written in a hieroglyphic script known as Anatolian hieroglyphs.
Edustavuuden arvioinnin kolmiulotteinen menetelmäWikiMatrix WikiMatrix
The mercenaries' onslaught drove the Turks back from Philadelphia to Cyzicus, in the process causing great destruction to the Anatolian landscape.
Ota iisistiWikiMatrix WikiMatrix
According to a British report from May 1922, 60,000 Anatolian native Greeks, Armenians and Circassians served under arms in the Greek occupation (of this number, 6,000–10,000 were Circassians).
Aikanaan Capricalla, ennen hyökkäystä,- ja joskus- unohdan, että oli olemassa mitään ennen hyökkäystä,- tunsin erään naisen,- hänenlaistaan en ollut aikaisemmin tavannutWikiMatrix WikiMatrix
Andronicus II took a deep interest in preserving the Anatolian lands of Byzantium and ordered construction of forts in Asia Minor and vigorous training of the army.
Huomautukset voidaan lähettää faksitse ((#-#) # # # tai # # #) tai postitse viitteellä COMP/M.#- Owens-Illinois/ BSN Glasspack seuraavaan osoitteeseenWikiMatrix WikiMatrix
Both these deities, reportedly brought by the semi-legendary ruler Azoy from his original homeland Arian-Kartli, may have been a version of the Anatolian Attis and Cybele.
Pyydän äänestystäWikiMatrix WikiMatrix
They were all involved with a trip to the Anatolian region of Turkey, and associated with the Knights of Columbus.
Lähden toimistolleWikiMatrix WikiMatrix
to also support the diversification of Azerbaijan’s energy mix, promoting non-carbon energy sources and preparing for the post-carbon age by reducing dependence on fossil fuels and promoting the use of renewables, also in the interest of energy security; to support the completion of the Southern Gas Corridor after addressing the important concerns related to climate change and to the impact on local communities in the decision by the European Investment Bank on the funding of the Trans-Anatolian Gas Pipeline (TANAP);
Missä Henry on?EuroParl2021 EuroParl2021
Also, Cooking the Turkish Way (Kari Cornell, 2004) mentions (p. 14) that ‘the eastern Anatolian city of Gaziantep is known for its pistachios and for its syrupy sweet baklava’.
Jäsenvaltion, jonka lainkäyttövaltaan kuuluvalla alueella tonnikalan lihotus- tai kasvatuslaitos sijaitsee, on toimitettava viikon kuluessa altaaseenpanon päättymisestä tarkkailijan vahvistama altaaseenpanoraportti sille jäsenvaltiolle tai sopimuspuolelle, jonka lipun alla purjehtivat alukset ovat tonnikalat kalastaneet, ja komissiolleEurLex-2 EurLex-2
While Murad was besieging the city, the Byzantines, in league with some independent Turkish Anatolian states, sent the sultan's younger brother Küçük Mustafa (who was only 13 years old) to rebel against the sultan and besiege Bursa.
On siis arvioitava alan erityispiirteitä, päätettävä määritelmistä sekä otettava huomioon monitahoiset tilanteet ja etenkin toimijoiden erityisluonneWikiMatrix WikiMatrix
Orhan's successor, Murad I was more concerned with his Anatolian positions.
ottaa huomioon ehdotuksen neuvoston asetukseksi (KOMWikiMatrix WikiMatrix
Later came “Ottoman” carpets, coinciding with Ottoman rule throughout the Central Anatolian plains of Turkey.
Äitini lähetti jonkun miehen kaitsemaan minua... joka tappaa kaikki ja tekee reiän seinäänjw2019 jw2019
Ethnic and religious minorities are still being discriminated against in this Anatolian country and Ankara stubbornly refuses to recognise Cyprus, which is an EU Member State.
Neuropatiaa esiintyi # %: lla Paxene-hoitoa saaneista potilaistaEuroparl8 Europarl8
The Venetians, however, organized an alliance uniting several European parties (Sancta Unio), composed notably of the Knights Hospitaller, which carried out five consecutive attacks on İzmir and the Western Anatolian coastline controlled by Turkish states.
Anna uusi otsikkoWikiMatrix WikiMatrix
The Trans-Anatolian natural gas pipeline (TANAP) will be a central part of the interconnection along with the Trans-Adriatic (TAP) pipeline.
Lavastiko hän sinut?EurLex-2 EurLex-2
It must be complemented by timely implementation of the other projects identified, notably the Trans-Anatolian Pipeline, in order to enhance security of supply throughout the region and by further diversification by tapping on the gas resources in the Eastern Mediterranean region.
Löysimme artefaktinEurLex-2 EurLex-2
The Anatolian states that had been constantly plotting against him — Aydinids, Germiyanids, Menteshe and Teke — were annexed and henceforth became part of the Ottoman Sultanate.
Kaikki on kunnossaWikiMatrix WikiMatrix
The study found that the Azeris of Iran do not have a similar FSt and other genetic markers found in Anatolian and European Turks.
Päivän annokset on jaettuWikiMatrix WikiMatrix
97 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.