Anti-Sovietism oor Fins
Anti-Sovietism
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Neuvostovastaisuus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
anti-Sovietism
en
activities opposed to anything characteristic of or relating to the former Soviet Union and its government.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The anti-Soviet movement became more active in the Georgian SSR in 1988.
Lentokellon aikaa #, aloitamme suuren kokeen tällä sukkulalennollaWikiMatrix WikiMatrix
The deplorable situation of the anti-Soviet opposition forced all major underground parties to seek closer cooperation.
Olet jo näyttänyt minulle niin paljonWikiMatrix WikiMatrix
Several strikes and meetings were organized by anti-Soviet political organizations in Tbilisi.
Väkeni kääntää kaupungissa jokaisen kivenkinWikiMatrix WikiMatrix
“The judge declared that the Bible and the literature that had been confiscated from us were ‘anti-Soviet.’
Ensimmäinen korttijw2019 jw2019
Officials in the U.S.S.R. considered our literature to be anti-Soviet.
Olen taas oikeilla raiteillajw2019 jw2019
Instead, I was sentenced to ten years of camp imprisonment for making supposed anti-Soviet remarks.
Tuojien on jätettävä A-todistushakemuksensa # päivää helmikuuta seuraavien viiden ensimmäisen työpäivän aikana ensimmäisellä osakiintiökaudella (kesäkuu–elokuu), # päivää toukokuuta seuraavien viiden ensimmäisen työpäivän aikana toisella osakiintiökaudella (syyskuu–marraskuu), # päivää elokuuta seuraavienviiden ensimmäisen työpäivän aikana kolmannella osakiintiökaudella (joulukuu–helmikuu) ja # päivää marraskuuta seuraavien viiden ensimmäisen työpäivän aikana neljännellä osakiintiökaudella (maaliskuu–toukokuujw2019 jw2019
April 24 – Polish–Soviet War: Polish and anti-Soviet Ukrainian troops attack the Red Army, in Soviet Ukraine.
Kulta, se on vain kolme päivää!WikiMatrix WikiMatrix
Subsequently, he became involved in anti-Soviet activities, being a member of the underground political organization Tetri Giorgi.
Väliaikaisten toimihenkilöiden valintamenettelyWikiMatrix WikiMatrix
They were accused of anti-Soviet agitation and were each sentenced to 25 years in prison camps.
Hän on niin kaukana edellämme, Daniel, että pelottaajw2019 jw2019
It said that spreading and keeping anti-Soviet literature was punishable by execution or 25 years’ imprisonment.
Jos sinulla ilmenee vakavia allergiaoireita (kuten hengitysvaikeuksia, hengityksen vinkumista taijw2019 jw2019
BIBLE CONSIDERED ANTI-SOVIET
Jokainen tämän maailman murhaaja oli joskus jonkun poikajw2019 jw2019
Among other things, they talked about the Witnesses, whom they said “spread literature and engage in anti-Soviet agitation.”
Pienten lasten sydämissäjw2019 jw2019
After Georgia's Soviet Occupation in 1921, he remained in the country, but was known for his anti-Soviet sentiments.
Yrität liikaaWikiMatrix WikiMatrix
KGB agents worked feverishly to locate the few scattered Witnesses who remained in Latvia, accusing them of being anti-Soviet.
Mitä luulet hänen tekevän tiedostolle?jw2019 jw2019
A nationalistic, anti-Soviet, partisan movement of that time became known as “Forest Brothers” because they hid in the thick forests.
Kommentit asianomaisten huomautuksistajw2019 jw2019
Any mention of the matter was, before the fall of the Soviet Union, treated as a crime of 'anti-Soviet propaganda'.
Onnittelen komissiota sen ehdotuksesta ja mietinnön esittelijää mietinnöstä ja haluaisin sanoa myös erittäin selvästi, miksi esitän tämän kiitoksen ja miksi haluan luottaa myös teidän kaikkien sanoihin.Europarl8 Europarl8
In 1949 Punin was arrested on accusations of "anti-Soviet" activity, because he said that many thousands of Lenin's portraits are tasteless.
Ei sillä ole merkitystäWikiMatrix WikiMatrix
The "brain" of the title is a sophisticated computer with which an anti-communist organisation controls its worldwide anti-Soviet spy network.
Edellä olevaa # kohtaa ei sovelleta liitteessä # tarkoitettuihin tuotteisiin ja teknologiaan liittyviin liiketoimiin tai välityspalveluihinWikiMatrix WikiMatrix
Punin's popular lectures about European artists, such as Rembrandt and Impressionists were seen by the communists as evidence of his anti-Soviet activity.
Tästä tulee hauskaa!WikiMatrix WikiMatrix
In June 1965 the Supreme Court of Ukraine ruled that the literature of Jehovah’s Witnesses was of a religious nature and not anti-Soviet.
Nyt ymmärrän, että hänen oli pakko olla sellainen, jotta me pärjäisimmejw2019 jw2019
After the suppression of the 1924 anti-Soviet uprising in Georgia, Gamsakhurdia was excluded from the Tbilisi State University where he taught German literature.
MS-tauti, kasvohalvausWikiMatrix WikiMatrix
I was pleased that not only had my husband and I been accused of being anti-Soviet but also our literature and even the Bible!
Siellä vesi on vihreää kuin uima- altaassajw2019 jw2019
In Kiev, the capital of the Ukraine, the plans to conquer the nationalists, with promises of a government puppet anti-Soviet, they had been never materialize.
Mitä sanot, Black?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In July, Brezhnev publicly denounced the Czechoslovak leadership as "revisionist" and "anti-Soviet" before ordering the Warsaw Pact's invasion of Czechoslovakia, and Dubček's removal in August.
Tässä oli kuitenkin kyse muustakin kuin vain talousarvioon liittyvästä ongelmasta. Tullitoiminnan ytimessä, eli tietokoneistetun Transit-järjestelmän kehittämisessä, oli ongelmia.WikiMatrix WikiMatrix
I remember that in the barracks, the forewoman loudly announced that I had never made any ‘anti-Soviet’ remarks and that our literature was exclusively religious.
Ajattelin että jos varastan lapsenjw2019 jw2019
205 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.