Antonio Machado oor Fins
Antonio Machado
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Antonio Machado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Eyes, adaptations of the work of Spanish poet Antonio Machado (1875–1939), was published in 1999.
Tuossa keltaisessa talossaWikiMatrix WikiMatrix
Ladies and gentlemen, Commissioner, as the Spanish poet, Antonio Machado, said, ‘Traveller, there is no path. The path is made by walking’.
Seuraamusten on oltava tehokkaita, oikeasuhteisia ja varoittaviaEuroparl8 Europarl8
Casting our gaze back - as some poet such as Antonio Machado once said - we see the jobs that have disappeared as well as those that have been created.
panee merkille keskuksen peruuttamien määrärahojen suuren osuuden vuonna #; vaatii, että keskus parantaa arvioitaan, jotta toteutunut talousarvio muistuttaa enemmän budjettivallan käyttäjän hyväksymää talousarviotaEuroparl8 Europarl8
Collioure's cemetery contains the tomb of Spanish poet Antonio Machado, who fled here to escape advancing Francoist troops at the end of the Spanish Civil War in 1939.
Minulla ei ole hätääWikiMatrix WikiMatrix
The universal Spanish poet, Antonio Machado, said in a very famous poem: and you have begun to walk, prudently but firmly, and I believe that Parliament should appreciate this.
kehottaa jäsenvaltioita tarkastelemaan tehottomia sosiaalisia malleja niiden taloudellisen kestävyyden kannalta, jotta kokonaisdynamiikkaa ja väestörakenteellisia malleja voitaisiin muuttaa kestävämmiksiEuroparl8 Europarl8
I would like to refer to a poem, which the High Representative will know well, by a great poet, Antonio Machado, who said that 'the path is made by walking'.
Heidän tuskansa ei ole teidän viihdettänneEuroparl8 Europarl8
We believe, like Antonio Machado, that the path is made by walking; we believe that this Constitution is a step forward and we will continue along this road in the future.
Johan Van Hecke ALDE-ryhmän puolesta kevytaseista (BEuroparl8 Europarl8
With regard to your report, we see it as a positive step that we are still on the Lisbon road; it is a long road, which you make as you go along, as the poet Antonio Machado said.
Nähdään sitten lauantaina...?Europarl8 Europarl8
Having expressed that wish, I would like to conclude with an imagined dialogue between Jean Monnet and the Spanish poet Antonio Machado, one of our great poets, who died in exile and who wrote a poem every Spaniard knows:
VUODEN MALLI CINNAMON CARTEREuroparl8 Europarl8
It is located opposite the Paseo Marítimo de Antonio Machado (6th floor).
Hän nukahti viereeniParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Avenida Antonio Machado S/N - 29630 Benalmádena Costa - See on map
Olet oikeassa, luulisinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The poet Antonio Machado (1875-1939) spent five years in Soria teaching French in a secondary school, before moving to the neighbouring town of Segovia.
Finanssipolitiikan suunnittelussa ja harjoittamisessa olisi erityisesti otettava huomioonfinanssipoliittisen neuvoston analyysitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Collioure's cemetery contains the tomb of Spanish poet Antonio Machado, who fled here to escape advancing Francoist troops at the end of the Spanish Civil War in 1939.
Aluksennehan palasi juuri ElbaltaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The 20th-century Spanish poet Antonio Machado spent five years in Soria teaching French in a secondary school in the early part of the century, before spending 12 years in the neighbouring town of Segovia.
Sinua ei haittaa se, ettet tee mitäänParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
whereas President Nicolas Maduro announced on national radio and television the dismantling of an alleged plan to destabilise his government by means of a coup d’état, which would have involved the leadership of the Democratic Unity Roundtable, members of the national assembly María Corina Machado and Julio Borges, and Mayor of Caracas Antonio Ledezma; whereas allegedly, these opposition leaders have also been linked to a plan to assassinate opposition leader Leopoldo López, who has been detained in a military prison for more than a year; whereas since his detention Mr López has suffered physical and psychological torture and has been subjected to solitary confinement;
Miten paikallinen urheilujoukkue?EurLex-2 EurLex-2
The "father of the breed" is, for good reason, Mr. Antonio José Amaral, who initiated the registration in co-operation with a veterinary, Mrs Maria de Fatima Machado Mendes Cabral.
Tehkää perässäParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.