Apulian oor Fins
Apulian
en
An inhabitant or a resident of Apulia.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
apulialainen
en
resident of Apulia
Subject: Apulian grape marc to treat people contaminated by radiation
Aihe: Radioaktiivisuudelle altistuneiden hoitoon käytettävä apulialainen puristejäännös
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The municipality of Villa Castelli (Brindisi, Italy) includes a gravina (natural canal that is a characteristic feature of the Apulian countryside), which is of outstanding natural beauty.
Haluaisitko jättää numerosi?EurLex-2 EurLex-2
- a few days ago yet another illegal-immigration tragedy occurred off the Apulian coast, with a heavy loss of life;
Kaikki on mennyt päin helvettiäEurLex-2 EurLex-2
Morphologically and structurally, the cereal-growing area lies on the Apulian plateau, which escaped from being covered by the sea and has always been above sea level since the end of the Mesozoic era to the present day, a peculiarity of the area since it is the only part of Apulia with characteristics that are similar to the original structural, geomorphological and environmental features.
Te tiedätte kaikki mitä pitää tietää tästä urheilustaEurLex-2 EurLex-2
The recent rediscovery and recovery of the Minutolo grape variety, which was selected and improved in terms of its health, has offered Apulian producers a new way of establishing themselves on the market of local white wines.
Jos tähän kohtaan viitataan, sovelletaan päätöksen #/#/EY # a artiklan #–# kohtaa sekä # artiklaa ottaen huomioon mainitun päätöksen # artiklan säännöksetEurlex2019 Eurlex2019
The law in force before the referendum sought to protect private capital in investments by the bodies that managed the aqueducts, but this law appears to be anachronistic for Apulia, since there has been no private investment in the management of the Apulian Aqueduct (the largest in Europe) because the funding derives solely from specific EU funds.
Puheenjohtajavaltiota avustava korkeana edustajana toimiva pääsihteeri voi neuvotella tällaisen järjestelyn puheenjohtajavaltion puolestanot-set not-set
The municipality of Villa Castelli (Brindisi, Italy) includes a "gravina" (natural canal that is a characteristic feature of the Apulian countryside), which is of outstanding natural beauty.
Mitenkäs on pikku ongelmasi laita jota hoidin viime viikolla?not-set not-set
Subject: Apulian grape marc to treat people contaminated by radiation
TukijärjestelmäEurLex-2 EurLex-2
During the Magna Graecia period, Apulian wines enjoyed a very good commercial reputation.
Kymmenen sekuntiaEurlex2019 Eurlex2019
The unrest became widespread with the simultaneous landings on the Apulian coast of illegal Albanian immigrants, causing fears of economic collapse and increasing social unease".
Tai kanniskella asetta ja pelotella ihmisiä.Etkä kävellä vessaan kun joku on kusella ja kysyä, aikooko hän tappaa itsensäEurLex-2 EurLex-2
In February 2007 the Apulian Regional Environment Agency (ARPA) recorded higher PM10 values in the Province of Brindisi as well as a widespread increase in other pollutants and in CO.
TIEN MÄÄRITELMÄnot-set not-set
Apulian.
Toiseksi, kun se on tehty, unohdat koko asianOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The end result is that, out of all Apulian municipalities, Terlizzi has one of the lowest waste separation rates (7.6 %).
Se saa minut sairaaksinot-set not-set
The register for this breed has been established based on the characteristics of the native population historically found in Puglia (‘Apulian-’) and Calabria. The Duroc breed has been added to the list of authorised breeds due to its widespread presence in the pigs’ area of origin. The amended text also identifies the breeds that may absolutely not be used because they do not fit the description of heavy breeds suited for use in the prepared meat industry.
En, olen Hercule Poirot, belgialainen salapoliisiEurLex-2 EurLex-2
According to the Italian authorities, the situation was further worsened by the "simultaneous landings on the Apulian coast of illegal Albanian immigrants, causing fears of economic collapse and increasing social unease".
Hänet on saatava poisEurLex-2 EurLex-2
The publication testifies to the continued improvement in the quality of Apulian olive oil, and awards the accolade of ‘Premio Extra Top’ [Extra Top Prize] to the best Apulian oils.
Keskeytetään ...Eurlex2019 Eurlex2019
The ‘Guide to extra virgin olive oil from Apulia’ that evokes the love story between Apulian cuisine and the olive oil from Apulia as the region's flagship food product.
Hän ei halua pilata sitä istumalla!Eurlex2019 Eurlex2019
In the light of the foregoing, can the Commission say whether waste separation in the municipality of Terlizzi is financed by the Apulian regional authorities using European funding?
Tai duunasin vähän mutsini tyttöystäväänot-set not-set
It is the responsibility of the Apulian authorities managing the regional programme to which the Honourable Member refers to select the projects to be included in it and verify that Structural Fund resources are to be used in a way that complies with the Community environmental rules in force.
Väliaikaisten toimihenkilöiden valintamenettelyEurLex-2 EurLex-2
The Apulian regional authorities have given their approval for the sixth provincial section of the Apulia and Basilicata Institute of Experimental Zooprophylaxis to be set up in the province of Barletta-Andria-Trani.
uusien rahoitusvälineiden oikeusperustoista olisi selvästi käytävä ilmi Euroopan parlamentin rooli, kun niissä määritetään kyseisistä välineistä rahoitettavien maantieteellisten tai temaattisten ohjelmien tavoitteetnot-set not-set
Further to the reorganisation of the Italian flag carrier, Alitalia has decided to cancel seven flight routes between Apulian airports and the hubs of Rome and Milan without, however, releasing the take-off and landing slots which it no longer intends to use.
Arvioinnin ja sopimusten tekemisen viitteellinen aikataulunot-set not-set
The studies carried out on the subject show that, on account of their high concentrations of resveratrol, Apulian grapes are a valuable means of preventing not only heart diseases, but also cancer.
Olen teidän epäiltynnenot-set not-set
Does the Commission not believe that the Environmental Emergency Commissioner and the Apulian regional authorities should have limited the number of tips in Apulia?
Ette ole mediasta, tai mistään virallisesta laitoksesta?not-set not-set
56 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.