Arthurian oor Fins

Arthurian

adjektief
en
Of or pertaining to the legend of Arthur, king of the Britons, and his court at Camelot.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

arthuriaaninen

adjektief
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Arthurian legend
Arthurin taru · Tarut kuningas Arthurista

voorbeelde

Advanced filtering
Welsh Arthurian legend also features the enchanted wild boar the Twrch Trwyth and the ‘white-tusked chief of boars’ Ysgithrwyn Benbaedd as well as the oracular white sow Hen Wen.
Walesilaisissa kuningas Arthurin aikaisissa tarinoissa esiintyy myös lumottu villisika Twrch Trwyth, ”karjujen päällikkö, jolla on valkoiset torahampaat” Ysgithrwyn Benbaedd sekä mystinen valkoinen emakko Hen Wen.EurLex-2 EurLex-2
From the Middle English " Sangreal "...... of the original Arthurian legend
Le San Grail.- Ja keskienglanniksi Sangreal,- kuten alkuperäisessä kuningas Arthurin legendassaopensubtitles2 opensubtitles2
You know it's like, you can't imagine this place is gonna be the stuff of legend, like the Arthurian legend in years to come.
Tiedätkö, ei voi oikein kuvitella, että tästä paikasta tulee legenda, kuten Arthurin legenda tulevina vuosina.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Morgan le Fay, also known as Morgane, Morgain, Morgana, and other variants, was described as a powerful sorceress and antagonist of King Arthur and Queen Guinevere in the Arthurian legend.
Morgan le Fay (myös Morgaine, Morgain tai Morgana) on kuningas Arthuriin liittyvissä legendoissa mahtava noita, Avalonin valtiatar ja Arthurin sisarpuoli.WikiMatrix WikiMatrix
Whether the classic Arthurian legends or more modern translations, one thing humanity has never had a problem with is the willing suspension of our disbelief.
Olipa kyseessä klassinen kuningas Arthurin legenda tai modernimpi tarina, ihmiset ovat aina olleet halukkaita kuuntelemaan tarinoita ja satuja.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amesbury is also associated with the Arthurian legend: the convent to which Guinevere retired was said to have been the one at Amesbury.
Amesbury on myös liitetty kuningas Arthurin legendaan: nunnaluostari jonne Guinevere vetäytyi legendan mukaan sijaitsi Amesburyssa.WikiMatrix WikiMatrix
References to Arthurian legend. For instance, the word " Anawyn. "
Monet viittaavat Arthurin legendaan, kuten sana anawyn.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The witch of Arthurian legend.
Arthurin legendan noita.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Although in fact an ancient way of thinking - the Arthurian principles of chivalry and honour.
Tai itse asiassa vanhan. Arthurin ajan ritarihyveiden ja kunnian aatteiden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Kaleidoscope of Arthurian Legend Toshiyuki Takamiya
Arthurian legendojen kaleidoskooppi, Toshiyuki Takamiya.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The title is a pun on T.H. White's Arthurian novel The Once and Future King.
Tarinan alkukielinen nimi viittaa T. H. Whiten kuningas Arthurista kertovaan teokseen The Once and Future King.WikiMatrix WikiMatrix
From the Middle English " Sangreal " of the original Arthurian legend.
Ja keskienglanniksi Sangreal, - kuten alkuperäisessä kuningas Arthurin legendassa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A popular legend is that the name comes from King Lot, who is king of Lothian in the Arthurian legend.
Suositun legendan mukaan nimi johtuisi kuningas Lothista, joka mainitaan Lothianin kuninkaana Arthurin tarinoissa.WikiMatrix WikiMatrix
Ywain, also called Owain, Yvain, Ewain or Uwain, is a Knight of the Round Table in the Arthurian legend.
Uwaine tai Uwain (myös Owain, Yvain tai Ewain) on yksi pyöreän pöydän ritareista, joka esiintyy kuningas Arthuriin liittyvissä legendoissa.WikiMatrix WikiMatrix
No, because they didn't have running water in Arthurian times.
Tuskin, koska hänen aikaansa ei ollut hanoja.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Arthurian connection is a dead-end.
Yhteys Arthurin taruun ei ole tottaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So Michael Gift is looking for Arthurian artefacts?
Gift etsii siis Arthurin esineistöä?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Like his other early poems – "Sir Lancelot and Queen Guinevere", and "Galahad" – the poem recasts Arthurian subject matter loosely based on medieval sources.
Tennysonin ensimmäisten ruonojen – "Sir Lancelot and Queen Guinevere" sekä "Galahad" – tavoin runo käsitelee uudelleen jonkin arthuriaanisen aiheen, joka löyhästi perustuu keskiaikaisiin lähteisiin.WikiMatrix WikiMatrix
This could be a fabled story of some kind, such as the Arthurian legends and Nordic Gods that are immortalised in Avalon 2 and Thunderstruck 2 respectively, or a more general idea like the holiday-focused Deck the Halls and the quirky, opera-themed Fat Lady Sings.
Se voi olla vaikkapa jokin satu tai legenda, kuten kuningas Arthurin tarina pelissä Avalon 2 tai Pohjolan jumalhahmot pelissä Thuderstruck 2. Teema voi olla myös paljon yleisluontoisempi, kuten joulunajasta ammentava Deck the Halls ja oopperateemainen Fat Lady Sings.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Marion Eleanor Zimmer Bradley (June 3, 1930 – September 25, 1999) was an American author of fantasy, historical fantasy, science fiction, and science fantasy novels, and is best known for the Arthurian fiction novel The Mists of Avalon, and the Darkover series.
Marion Eleanor Zimmer Bradley (3. kesäkuuta 1930 – 25. syyskuuta 1999) oli yhdysvaltalainen tieteis- ja fantasiakirjailija. Bradley tunnetaan etenkin tieteisfantasiaa edustavasta Darkover-sarjasta, jonka maailmaa on usein verrattu Tolkienin Keskimaahan ja Frank Herbertin Dyyni-romaaneihin.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The show is based on the Arthurian legends of the wizard Merlin and his relationship with Prince Arthur but differs from traditional versions of the legend in many ways.
Sarja perustuu Kuningas Arthurin legendaan velho Merlinistä ja tämän suhteesta prinssi Arthuriin, mutta eroaa alkuperäisestä legendasta monin tavoin.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sir Galahad (/ˈɡæləhæd/; sometime referred to as Galeas /ɡəˈliːəs/ or Galath /ˈɡæləθ/), in Arthurian legend, is a knight of King Arthur's Round Table and one of the three achievers of the Holy Grail. He is the illegitimate son of Sir Lancelot and Elaine of Corbenic, and is renowned for his gallantry and purity.
Galahad (myös sir Galahad) on pyöreän pöydän ritari, joka esiintyy kuningas Arthurin legendoissa. Kirjallisuudessa Galahad kuvataan ritarin ihannekuvaksi. Tarinoiden mukaan Galahad oli Lancelotin ja Lady Elainen avioton poika.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lady of the Lake is the titular name of the ruler of Avalon in the Arthurian legend.
Järven neito (englanniksi Lady of the Lake) on kuvitteellinen henkilö, joka esiintyy kuningas Arthuriin liittyvissä legendoissa.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A traveler arrives on the station, claiming to be a character out of the Arthurian legends.
Asemalle saapuva matkustaja väittää olevansa hahmo kuningas Arthur -legendoista.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
45 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.