Asahi Shimbun oor Fins
Asahi Shimbun
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Asahi Shimbun
“Children are not expected to do everything themselves from the start,” says Japan’s IHT Asahi Shimbun.
IHT Asahi Shimbun -lehdessä kerrotaan, että ”lasten ei odoteta tekevän kaikkea itse alusta asti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This has led to underground water pollution —which Tokyo’s IHT Asahi Shimbun calls “a major problem across Japan.”
Meidän pitää lähteä täältäjw2019 jw2019
“Economic nationalism” is the way Asahi Shimbun, a major Japanese newspaper, puts it.
Polvessani on pieni naarmu ja astma alkaa ottaa voimillejw2019 jw2019
“Although they get depressed,” reports the newspaper Asahi Shimbun, “they try to hide it by acting cheerfully.
Tuotteiden kelpoisuusvaatimukset olisi määriteltävä toisaalta jättämällä intervention ulkopuolelle ne laadut, jotka eivät ole edustavia jäsenvaltioiden kansallisen tuotannon kannalta ja jotka eivät ole voimassa olevien terveys-ja eläinlääkintäsääntöjen mukaisia, ja toisaalta ne, joiden paino ylittää markkinoilla tavallisesti kysytyn tasonjw2019 jw2019
“The concept is pretty simple,” explains the newspaper IHT Asahi Shimbun.
Kuka ne varastaa sinulle?jw2019 jw2019
In 1995 the reputable newspaper Asahi Shimbun called Japan a “Porn Paradise.”
Varapuheenjohtajajw2019 jw2019
“Children are not expected to do everything themselves from the start,” says Japan’s IHT Asahi Shimbun.
JIMMYN ASUNNON ALAKERRASSA- Se aika on koittanutjw2019 jw2019
Another person, stated the newspaper Asahi Shimbun, stretched a rope across a route frequented by bike gangs.
On mahdollista, että tämä on asia, joka jakaa parlamentin oikeistoon ja vasemmistoon.jw2019 jw2019
“The world’s fastest roller coaster opened at the Fujikyu Highland amusement park,” reports Japan’s IHT Asahi Shimbun newspaper.
[# kohdan c alakohdan muutos ei koske suomenkielistä toisintoa.]jw2019 jw2019
Many children in urban Japan live under enough pressure to make them physically ill, reports Asahi Shimbun, a Tokyo newspaper.
Siksi hän lähetti minutjw2019 jw2019
“The cause of the quakes,” reported the Asahi Shimbun, was “the jumping of rock fans in rhythm as one person.”
Kuorrutukseksi valtaisa määrä rakkautta kaikista perheistäjw2019 jw2019
However, Professor Hiroshi Morishima of Nagoya City University has succeeded in making paper from banana stalks, reports Japan’s Asahi Shimbun newspaper.
Osapuolten on täytettävä välivaiheen aikana tietyt velvoitteet (jotka määritellään edellä # kohdassajw2019 jw2019
However, a journalist from the Asahi Shimbun wrote about suikinkutsu in 1982, and requested information from the public about the topic.
Anna niille aimo tälli!WikiMatrix WikiMatrix
The Asahi Shimbun newspaper reports on an entertainment agency that dispatches actors who, for a price, play the role of family members.
Ei.Mene lepäämään, Sarajw2019 jw2019
The Tokyo newspaper Asahi Shimbun quotes health officials as saying: “If you are leading an ordinary life, you will not contract the disease.
*IZTUETA BARANDICA, Enrique (ETA-aktivisti), syntynyt #.#.# Santurcessa (Vizcaya), henkilökortin nrojw2019 jw2019
Some unhappily married people in Japan are paying agencies to break up their marriages, says a report in Tokyo’s IHT Asahi Shimbun newspaper.
En etsi häntäjw2019 jw2019
According to the Asahi Shimbun newspaper, it was the first time the school’s representative openly admitted that the school shared in the war effort.
Käytössä ei myöskään ole mitään järjestelmää tai menettelyä, jonka avulla voitaisiin tarkistaa, mitkä tuotantopanokset käytetään vientituotteen tuotannossa tai onko kotimaisia välillisiä veroja palautettu liikaa perusasetuksen liitteessä I olevassa h kohdassa ja liitteessä # tarkoitetulla tavalla tai tuontitulleja palautettu liikaa perusasetuksen liitteessä I olevassa i kohdassa ja liitteissä # ja # tarkoitetulla tavallajw2019 jw2019
“There is no precedent for a traditional Buddhist order clearly to state its own war responsibility at a religious ritual,” noted the Asahi Shimbun.
Komissio ottaa erityisesti huomioonjäsenvaltion ehdotetusta toimenpiteestä mahdollisesti tekemän vaikutustenarvioinninjw2019 jw2019
So says Youji Inoue, a Japanese Catholic priest, in an article entitled “Japanese and Christianity” in one of Japan’s leading newspapers, the Asahi Shimbun.
Euroopan komissio julkistaa ehdotuspyynnön (viite ECFIN/A#/#/#) toteuttaakseen EU:n yhteiseen yhdenmukaistettuun yritys- ja kuluttajakyselyohjelmaan (jonka komissio hyväksyi #. heinäkuuta #, KOM #) kuuluvia kyselyjä #:ssä EU:n jäsenvaltiossa ja ehdokasmaissa (Kroatia, entinen Jugoslavian tasavalta Makedonia, Turkki ja Islantijw2019 jw2019
And in an advertisement in the newspaper Asahi Shimbun, the Red Cross asked those who fear they may have the virus not to donate blood.
Kutsun puutarhurinijw2019 jw2019
For example, liberal newspapers such as Asahi Shimbun and Mainichi Shimbun often feature articles critical of the flag of Japan, reflecting their readerships' political spectrum.
Oletko hullu?WikiMatrix WikiMatrix
An increasing number of young women are putting themselves at risk for osteoporosis later in life because of excessive dieting, warns Japan’s Asahi Shimbun newspaper.
Kilpailunrajoituksia ja määräävää markkina-asemaa käsittelevän neuvoa-antavan komitean #. kokouksessaan #. syyskuuta # antama lausunto päätösluonnoksesta asiassa COMP/F/#.#- Bitumi (Alankomaatjw2019 jw2019
In a test cited in the IHT Asahi Shimbun newspaper, one laughing subject’s abdominal muscles “showed the same level of exertion as required by sit-ups.”
Ei, vaan Flemingjw2019 jw2019
In this regard an editorial in the Asahi Shimbun stated that the decisions of the Kobe District Court and the Osaka High Court “made a stark contrast.”
Kuulkaa, yksinkertaisesti kuulkaajw2019 jw2019
Additionally, “long-standing research shows that toxic carbon monoxide and carcinogens are more prevalent in secondary smoke than smoke directly inhaled by smokers,” says the Asahi Shimbun newspaper.
Erityinen rahoituksellinen kannustin saattaa, jollei sitä koordinoida asianmukaisesti ja etenkin, jos noudatetaan EU:n valtiontukisääntöjä, luoda uusia esteitä. ETSK kehottaa noudattamaan kaikissa tapauksissa yhteisön säännöstöä – sekä asetuksia että muita oikeudellisia välineitäjw2019 jw2019
“This generation seems to mark a turning point; there have been subtle changes in people’s consciousness in many areas of life,” says the Asahi Shimbun, which took the poll.
Perusteiden tulkintaa koskevat parhaat käytänteetjw2019 jw2019
42 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.