Attila the Hun oor Fins

Attila the Hun

naamwoord, eienaam

A king of the tribes of Huns.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

hunni Attila

naamwoord

king of the tribes of Huns

It's as if the guy was gonna either be president or Attila the Hun.
Ihan kuin tämä kaveri olisi joko presidentti tai hunni Attila.

Attila

naamwoord

It's as if the guy was gonna either be president or Attila the Hun.
Ihan kuin tämä kaveri olisi joko presidentti tai hunni Attila.

Jumalan vitsaus

naamwoord

Jumalten vitsaus

naamwoord

voorbeelde

If it's a movie about Attila the Hun, why are they filming in Canada?
Miksi Hunni Attila filmataan Kanadassa?

It's as if the guy was gonna either be president or Attila the Hun.
Ihan kuin tämä kaveri olisi joko presidentti tai hunni Attila.

Attila the Hun was 12 once, too, you know.
Hunni Attilakin oli kerran 12

You wanna be gobbled up by Attila the Hun, you be my guest!
Jos haluatte Attilan nielaisevan teidät, siitä vaan.

And then once Commander Roberts'body shows up, he starts issuing orders like he's Attila the Hun...
Kun komentaja Robertsin ruumis tuli, hän alkoi määräillä kuin itse Attila.

But, General, this is the remain of a Nomad... a warrior from the days of Attila the Hun.
Mutta, kenraali, nämä ovat nomadin jäänteet, - hunni Attilan aikaisen soturin.

What do you mean, a little bit like Attila the Hun?
Olen vähän kuin Attila-hunni.

He's getting Aunt Attila the Hun!
Minäpä olenkin täti Attila.

She has never met a challenge that she hasn't attacked like Attila the Hun.
Sellaista haastetta ei ole, jonka kimppuun hän ei hyökkäisi kuin Hunni Attila.

We've got Miss Nude International followed by Genghis Khan and Attila the Hun.
Miss Alaston, Tšingis-kaani ja hunni Attila.

The leather-bound " Life of Attila the Hun "
ja nahkoihin sidottu " Tie Attilan ".

But I didn't want to find myself in a bull ring with Attila, the Hun.
Mutta en hunnipäällikkö Attilaa.

Not only can't he keep his hands off my fanny, he's got the bedside manner of Attila the Hun.
Hän ei pysty pitämään näppejään irti ja hänen tapansa ovat kuin Hunnin.

In the eastern part of the empire, Constantinople (Byzantium) had failed to fall before the threatening Attila the Hun, who then went west.
Valtakunnan itäosassa oli Konstantinopoli (Byzantion) kestänyt uhkaavan hunnin Attilan edessä, joka lähti sitten länteen.

Yeah, but it's kind of hard to relax, when half the town looks at you like you're Attila the Hun comin'in to kidnap the women and burn the huts.
On hankala rauhoittua, kun koko kaupunki luulee, että olet Attila-hunni - joka tulee viemään naiset ja polttamaan asumukset.

It continued to elaborate on the Palemon legend: to improve chronology Palemon was moved to the 5th century Rome, devastated by Attila the Hun, and Mindaugas and other historical dukes were incorporated into the legend.
Se jatkoi Palemonin legendan kehittelyä: parannellun kronologian mukaan Palemon siirtyi Attilan tuhoamaan Roomaan, lisäksi Mindaugas ja muut historialliset ruhtinaat sisällytettiin legendaan.

All this, Mr President, is completely in line with the policy of the Barroso-Verheugen duo who, unless they adopt a different line of conduct, are in danger one day of receiving the ‘Attila the Hun Prize’ for Europe.
Arvoisa puhemies, kaikki tämä on Barroso–Verheugen -kaksikon politiikan mukaista. Jolleivät he muuta menettelytapaansa, he ovat vaarassa jonakin päivänä saada Euroopan "Hunni Attila -palkinnon".

Call me a warmonger or slightly to the right of Attila the Hun but as your duly appointed director of covert activities I'd like to see less of the touchy-feely and more of the iron fist and the velvet glove.
Kutsu minua sotaintoilijaksi tai hunni Attilaksi, - mutta virallisesti nimittämänäsi salaisten operaatioiden jaoston päällikkönä - näkisin mieluummin nykyistä arkailua tiukempia otteita.

G = Lots of signs of use, but still the product or make an offer: Warriors - Attila The Hun DVD (VG+/M-) -dokumentti-
Sulje [x] Kysy lisää tuotteesta tai tee tarjous: Warriors - Attila The Hun DVD (VG+/M-) -dokumentti-

Add Comment 27 Attila and the huns
Lisää Kommentti 27 Attila and the huns

In 452 the Romans built the settlement of Colonia Iulia Aemona. It was destroyed by Attila, the leader of the Huns.
Vuonna 452 rakensivat roomalaiset tänne asutuksensa nimellä Colonia Iulia Aemona, jonka hunnien hallitsija Attila tuhosi sittemmin.

In 445, Bleda died, leaving Attila the sole ruler of the Hun Empire.
Vuonna 445 Attila murhasi veljensä, ja hänestä tuli kaikkien hunnien valtias.

Bleda died in 445, and Attila became the sole ruler of the Huns.
Vuonna 445 Attila murhasi veljensä, ja hänestä tuli kaikkien hunnien valtias.

If the Slovaks, Hungarians and Romanians had not also acted to defend this European world, then the Bolshevik hordes would have poured over the Danube countries as did once the swarms of Attila's Huns, and Tatars and Mongols would then, on the open country by the Ionian Sea, force a revision of the Treaty of Montreux regarding the Dardanelles strait.
Elleivät slovaakit, unkarilaiset ja romanialaiset olisi yhtyneet suojaamaan tätä eurooppalaista maailmaa, olisivat bolshevikkien joukot Attilan hunnilaumojen tavoin rynnänneet läpi Tonavan maiden, ja Joonianmeren kentillä pakottaisivat nyt tataarit ja mongoolit tarkistamaan Montreux'n sopimusta.