Back to the Light oor Fins

Back to the Light

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Back to the Light

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Come back to the light.
Tule takaisin valoon.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let's get back to the light.
Mennään takaisin valoon.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And you observed, of course, how she maneuvered to have her back to the light.
Huomasit varmasti, miten hän käänsi selkänsä kohti valoa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meanwhile, Luke Skywalker struggles to bring his father Darth Vader back to the light side of the Force.
Kapinallisten johtaja Luke Skywalker pyrkii käännyttämään isänsä Darth Vaderin takaisin voiman valoisalle puolelle.WikiMatrix WikiMatrix
Welcome back to the light show.
Valoesitys on tullut takaisin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It represents lost spirits that are desperately looking to find their way back to the light.
Se edustaa kadotettuja henkiä, jotka etsivät epätoivoisesti - tietään takaisin valoon.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come back to the light.
Tulkaa takaisin valoon.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We were told that the curtain was closed so that you would not have your back to the light and to improve the lighting during debates.
Meille kuitenkin selitettiin, että verhot pidetään suljettuina, jotta ette istuisi vastavaloon ja jotta valaistus olisi parempi keskustelujen aikana.Europarl8 Europarl8
If so, then we will have a trial run for half an hour and see how it looks when the President sits with his back to the light!
Jos näin on, kokeilemme puolen tunnin ajan, miltä vaikuttaa, kun puhemies istuu vastavaloon.Europarl8 Europarl8
The report was withdrawn and referred back to committee in the light of other events.
Mietintö vedettiin takaisin ja palautettiin valiokuntaan muiden tapahtumien perusteella.Europarl8 Europarl8
The utensils may date back to the Middle Ages, but the lighting is modern,” he said.
"""Lyhdyt kenties ovat Keskiajalta, mutta valaistuskeino on nykyinen."Literature Literature
He went up to the attic, got an oil lamp, took it back to the table, and lighted it.
Hän meni ullakolle, haki sieltä öljylampun, toi sen takaisin pöytään ja sytytti sen.LDS LDS
For somehow, you've managed to bring the light back to Francis'eyes.
Sinä olet jotenkin saanut taas ilon Francisin silmiin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Take the talisman back to the Chamber of Lights.
Vie Talismaani takaisin Valosaliin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can lead you back to the City of Light.
Voin viedä sinut Valon kaupunkiin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I had the chance to bring Astra back into the light.
Minulla oli tilaisuus saada Astra takaisin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's next-gen lenses are so powerful that they will be able to see back in time, to the light that emanated in the... in the milliseconds after the big bang.
Sen linssit ovat niin tehokkaat, että se näkee takaisin aikaan, - jolloin maailmankaikkeus oli vain millisekuntien ikäinen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Officer Stop'n Go gives you the green light to get back on the road. Ha, ha!
Näytän vihreää valoa, jotta voit palata tielle.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I felt that I had the choice to either go into the light or to come back to you.
Voin joko mennä siihen tai tulla sinun luoksesi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Swinging the light back to the start of man’s troubled history we see a spirit creature appointed as the guardian of man in the beautiful garden of Eden.
Kun käännämme tämän valon taaksepäin ihmisen levottoman historian alkuun, niin näemme erään henkiluomuksen määrätyn ihmisen vartijaksi Eedenin kauniiseen paratiisiin.jw2019 jw2019
He ran out the living room, turned out the light, and went back to the forest to set everything right!
Hän valot sammutti, ulos juoksi näin, ja palasi takaisin metsään saamaan kaiken taas parhain päin,OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's time to come back into the light.
On aika palata valoon.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Get back to the wall, under the light
Menkää seinän viereen valon alleopensubtitles2 opensubtitles2
We gonna take a break, then we be right back to rock till the morning light, all right?
Pidämme nyt tauon ja palaamme sitten - rokkaamaan aamuun asti, käykö?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1007 sinne gevind in 62 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.