Baltasar Garzón oor Fins
Baltasar Garzón
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Baltasar Garzón
Judge Baltasar Garzón now recognises that she is not guilty.
Tuomari Baltasar Garzón katsoo nyt, ettei Gorostiaga ole syyllinen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Judge Baltasar Garzón now recognises that she is not guilty.
Työjärjestyksessä määrätyin edellytyksin unionin tuomioistuin voi julkisasiamiestä ja asianosaisia kuultuaan ratkaista asian ilman suullista käsittelyäEuroparl8 Europarl8
Subject: Council President's position on the prosecution of the judge Baltasar Garzón
Useimmat ovat laittomasti maassaEurLex-2 EurLex-2
What is the Council's opinion on the prosecution of the judge Baltasar Garzón?
Delegoitu komission asetus (EU) N:o #/#, annettu # päivänä syyskuuta #, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin #/#/EY täydentämisestä televisioiden energiamerkinnän osaltanot-set not-set
Yesterday, a young girl, Ainara Gorostiaga, was released on the orders of the Spanish Judge Baltasar Garzón, after spending two years in prison.
Kiitos, MadibaEuroparl8 Europarl8
The Spanish High Court judge Baltasar Garzón is facing charges for attempting to investigate the crimes committed during the Franco era, which cannot be time-barred.
Se voi olla juoninot-set not-set
Baltasar Garzón had declared himself competent to conduct an investigation into Francisco Franco and Francoism for crimes against humanity, which are not subject to the statute of limitations and for which no amnesty can be granted.
Mukava nähdä sinua.- Niin myös sinuanot-set not-set
Lawyers, experts, national legal organisations and international human rights organisations have expressed support for Baltasar Garzón, taking the view that there is no legal basis for the accusations of perverting the course of justice that the judge now faces.
En voi auttaa, jos en saa katsoanot-set not-set
On 22 April 2010 Human Rights Watch urged the President of the Council of the European Union, Herman van Rompuy, and the EU Member States to express their concern over the prosecution and the potential suspension of the Spanish judge Baltasar Garzón for investigating abuses committed during the Franco dictatorship.
Sama jäsenvaltio ei saa antaa samaa numeroa toiselle äärivalaisin-, etuvalaisin-, takavalaisin-, huomiovalaisin-, päiväajovalo-tai sivuvalaisintyypillenot-set not-set
Consequently, does the Commission consider it appropriate that a case should be opened to suspend Baltasar Garzón from his post, based on the acceptance of a criminal complaint brought against a judge on the grounds of his judicial activities in investigating the crimes of Francoism, which are not subject to the statute of limitations?
VOIMAANTULO JA VOIMASSAOLOAIKAnot-set not-set
Mr President, the arrest in London of the Chilean dictator Augusto Pinochet, on a warrant issued by the judge Baltasar Garzón, has fulfilled the two aims pursued by the immense majority of European public opinion of bringing to trial a person guilty of crimes against humanity and of beginning to break the previously armour-plated glass of impunity.
Taaveteilla laskettavat pelastuslautat on sijoitettava nostokoukkujen ulottuville, ellei aluksessa ole siirtolaitetta, joka ei voi mennä toimintakyvyttömäksi # asteen viippauksen ja # asteen kallistuman rajoissa kummalle puolelle tahansa uusien alusten kohdalla ja vastaavasti vähintään # astetta kummalle puolelle tahansa olemassa olevissa aluksissa, tai aluksen liikkumisen tai sähkölaitevikojen johdostaEuroparl8 Europarl8
In July 2012, Assange and human rights jurist Baltasar Garzón jointly announced that Garzón would lead his legal team.
Hän käskee minun olla varuillaniParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.