Barakah oor Fins

Barakah

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Baraka

naamwoord

Baraka (Mortal Kombat)

barakah

naamwoord

The spiritual power or wisdom that resides in holy places and people, especially in a Sufi.

voorbeelde

The Barakah nuclear power plant is the United Arab Emirates's first nuclear power station.
Barakahin ydinvoimala on Arabiemiirikuntien ensimmäinen ydinvoimala.

‘A sign of woman's Barakah [i.e. goodness] is ease in her engagement, dowry and labor [i.e. child birth]. (Haakim)
’Merkki naisen Barakasta [hyvyydestä] on helppous hänen kihlauksessaan, myötäjäisissään ja synnytyksessään [ts. kun hän synnyttää].’ (Haakim)

Barakah came out and the Prophet said to her: "O Umm Ayman, call my brother for me."
Bakara tuli ulos ja Profeetta sanoi hänelle: "Oi Umm Ayman, kutsu veljeni tänne."

Barakah, the maid-servant of Aminah, the Prophet's mother, who had been with the Prophet since his birth, Zayd ibn Harithah, and Ali, the young son of Abu Talib were all part of Muhammad's household at this time.
Baraka, Profeetan äidin Aminan palvelija, joka oli ollut Profeetan kanssa hänen syntymästään saakka, Zayd ibn Haritha ja Ali, Abu Talibin nuori poika, olivat kaikki osa Muhammadin taloutta tuona aikana.

In her mother and in Barakah, Fatimah found a great deal of solace and comfort. in Ali, who was about two years older than she, she found a "brother" and a friend who somehow took the place of her own brother al-Qasim who had died in his infancy.
Äidistään ja Barakasta Fatima sai paljon lohtua ja Alista, joka oli pari vuotta häntä vanhempi, hän sai "veljen" ja ystävän, joka tavallaan korvasi hänen pienenä kuollutta veljeään al-Qasimia.

The Prophet (peace and blessings of Allaah be upon him) said: “Have suhoor, for in suhoor there is blessing (barakah).” (Reported by al -Bukhaari, Fath, 4/139).
Profeetta on sanonut: "Nauttikaa suhoor, sillä suhoorissa on siunaus (barakah)." (Kertonut al-Bukhaari, Fath, 4/139).

The party included Fatimah and Umm Kulthum, Sawdah, the Prophet's wife, Zayd's wife Barakah and her son Usamah.
Näihin kuului Fatima ja Umm Kulthum, Sawda, Profeetan vaimo, Zaydin vaimo Baraka ja heidän poikansa Usama.

The Prophet was clearly anxious on her account and sent Barakah with her should she be in need of any help.
Profeetta oli selvästi huolissaan hänestä ja lähetti Bakaran hänen seuraksensa, jos hän sattuisi tarvitsemaan apua.