Baroque period oor Fins

Baroque period

eienaam, naamwoord

(music) the musical period of time following the Renaissance, extending roughly between 1600-1750.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

barokki

naamwoord

This is yet another example of the late neoclassic Baroque period
Tämä on yksi esimerkki myöhäiseltä klassismin barokki- kaudelta

barokkiaika

naamwoord

baroque period

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

barokkiaika

naamwoord

voorbeelde

Juan Carreño de Miranda (March 1614 - September 1685) was a Spanish painter of the Baroque period.
Juan Carreño de Miranda (maaliskuu 1614 Avilés Asturias – syyskuu 1685) oli espanjalainen barokin aikakauden taidemaalari.

The same thing was true of the Baroque period of music history (especially in the seventeenth century).
Sama piti paikkansa myös musiikin historian barokkiajasta (erityisesti 1600-luvulla).

This is yet another example of the late neoclassic Baroque period
Tämä on yksi esimerkki myöhäiseltä klassismin barokki- kaudelta

The Baroque period.
"Barokin aikaan".

It was popular in Europe during the late Renaissance and early baroque periods.
Hän vaikutti myöhäisen renessanssin ja varhaisen barokin ajalla.

Next week we'll move rapidly into the baroque period and more rapidly into our first exam.
Ensi viikolla siirrymme barokkiaikaan ja pidämme tentin.

This is yet another example of the late-neoclassic Baroque period.
Tämä on yksi esimerkki myöhäiseltä klassismin barokki-kaudelta.

Carlo Rainaldi (4 May 1611 – 8 February 1691) was an Italian architect of the Baroque period.
Carlo Rainaldi (4. toukokuuta 1611 – 8. helmikuuta 1691) oli italialainen barokin ajan arkkitehti.

As part of the religious decoration of the Baroque Period the Tetragrammaton symbol found its way across the ocean to the Americas.
Barokkikauden uskonnolliseen koristeluun kuuluvana tetragrammaton-vertauskuva löysi tiensä yli valtameren Amerikkoihinkin.

At the height of the Baroque period, some ships boasted gigantic figureheads, weighing several tons and sometimes twinned on both sides of the bowsprit.
Barokin aikakaudella joissakin aluksissa oli suunnattoman suuria keulakuvia, jotka painoivat useita tonneja ja levittäytyivät aluksen keulan molemmille puolille.

The Colosseum’s greatest enemies, however, were the builders of the Renaissance and Baroque periods, who used it as a handy and inexpensive source of travertine and marble.
Colosseumin pahimmat viholliset olivat kuitenkin renessanssi- ja barokkiajan rakentajat, joiden oli helppoa ja huokeata hankkia sieltä travertiinia ja marmoria.

A long tree-lined road leads through Bispebjerg cemetery directly towards the church and the flanking buildings, creating a viewing axis similar to those of the Baroque period.
Pitkä puiden reunustama tie johtaa läpi Bispebjergin hautausmaan kohti kirkkoa ja sen ympärille geometrisesti sijoitettuja rakennuksia, mikä luo barokkimaisen vaikutelman.

WHILE the church service proceeds in many of Europe’s religious buildings, attenders may chance to look around them and examine the ornate furnishings, the intricate carved work, the frescoes and murals that embellish walls and ceilings—mementos of the Baroque Period of European art.
MONISSA Euroopan kirkoissa saattavat läsnäolijat jumalanpalveluksen aikana katsahtaa ympärilleen ja tarkastella koristeellisia sisustuksia, taidokkaita puuveistoksia, fresko- ja seinämaalauksia, jotka kaunistavat seiniä ja kattoa – muistoja Euroopan taiteen barokkiajalta.

It is highly likely that the garlic had a significant reputation, because Jan Chryzostom Pasek, a Polish diarist in the Baroque period, jokingly wrote in his memoirs that it was because of the garlic, which tasted better than the Hungarian variety, that the Transylvanian prince George Rákóczi invaded Poland in 1657.
Vaikuttaa siltä, että valkosipulin maine oli merkittävä, sillä puolalainen barokkiajan kirjailija Jan Chryzostom Pasek kirjoitti muistelmissaan vitsaillen, että Transilvanian prinssi George Rákóczi hyökkäsi Puolaan vuonna 1657 juuri valkosipulin vuoksi, sillä se maistui paremmalta kuin unkarilainen lajike.

ize # x # mm Colour: Green Architectural period: Baroque and rococo
oko # x # mm Väri: vihreä Arkkitehtoninen tyylisuunta: barokki ja rokokoo

Today, you can hardly see the original ancient grottoes anymore, for tufa (a rock composed of compacted volcanic ash) facades, if not full-fledged buildings, have been constructed in front of them in the styles of various periods: medieval, baroque, and modern.
Nykyään on melkein mahdotonta nähdä alkuperäisiä, muinaisia luolia, sillä niiden eteen on rakennettu kalkkikivestä julkisivuja – tai peräti kokonaisia taloja – eri aikakausien, kuten keskiajan, barokin ja nykyajan, tyyliin.

The V7 was in constant use during the Classical period, with similar treatment to that of the Baroque.
V7 -sointu oli jatkuvasti käytössä koko klassisen aikakauden, ja sitä käsiteltiin samaan tapaan kuin barokkiaikanakin.

By the way Staropoli are able to play many musical instruments of the Baroque period.
Staropoli muuten osaa oikeasti soittaa monia barokkiajan soittimia.

Schwarzenberg Palace and Sternberg Palace exhibit European art from the Classical through Baroque periods.
Schwarzenbergin palatsissa ja Sternbergin palatsissa on esillä eurooppalaista taidetta aina klassiselta kaudelta barokkivuosiin.

In addition, it was the most loved jewel during the baroque period.
Lisäksi se oli barokin ajan suosikkijalokivi.

German composers in the Baroque period in Germany, notably Bach, used chorale melodies as cantus firmi.
Barokin säveltäjät, erityisesti Bach, käyttivät koraalimelodioita cantus firmuksina.

Moreover, it was the favourite stone of the baroque period.
Lisäksi se oli barokin ajan suosikkijalokivi.

Moreover, it was the favourite jewel of the baroque period.
Lisäksi se oli barokin ajan suosikkijalokivi.

Eliisabet's Church, inaugurated in 1750, is the most outstanding sacral building of the Baroque period in Estonia.
Vuonna 1750 siunattu Elisabetin kirkko on barokkikauden merkittävin uskonnollinen rakennus Virossa.