Basic Cycle oor Fins

Basic Cycle

A SmartArt graphic layout used to represent a continuing sequence of stages, tasks, or events in a circular flow. Emphasizes the stages or steps rather than the connecting arrows or flow. Works best with Level 1 text only.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

peruskehä

A SmartArt graphic layout used to represent a continuing sequence of stages, tasks, or events in a circular flow. Emphasizes the stages or steps rather than the connecting arrows or flow. Works best with Level 1 text only.

voorbeelde

32 The net coverage of pre-basic education, the net coverage of the third cycle of basic education, competence in mathematics in the third grade of basic education, the rate of children abandoning the system, competence in Spanish in both the first and second cycles of basic education.
32 Perusopetusta edeltävän koulutuksen nettokattavuus, perusopetuksen kolmannen vaiheen nettokattavuus, matemaattiset taidot perusopetuksen kolmannella luokalla, koulujärjestelmästä pois jättäytyvien lasten määrä, espanjankielen taidot perusopetuksen ensimmäisen ja toisen vaiheen aikana.

For the life-cycle backed Basic PEPP, payment via a drawdown plan should be mandatory.
Sellaisen PEPP-perustuotteen osalta, jossa sijoitusriski pienenee sijoittajan iän myötä, olisi oltava pakollista laatia maksusuunnitelma maksujen suorittamista varten.

The length and nature of the "basic" school cycle varies from one country to another: from a minimum of 3-4 years of primary school to a nine-year cycle or the completion of a full secondary cycle.
Peruskoulutuksen pituus ja luonne vaihtelevat maasta toiseen. Sen pituus vaihtelee vähimmillään perusasteen koulutuksen 3-4 vuodesta 9 vuoteen tai toisen asteen koulutuksen loppuun saakka.

(1) Complying with the main structure (three cycles) as a basic quality requirement in the EHEA.
(1) Päärakenteen (kolme tutkintoastetta) noudattaminen on peruslaatuvaatimus Euroopan korkeakoulualueella.

1.3.4. health: choice of food, effects of alcohol, drugs or any other substance likely to affect behaviour, symptoms, causes, effects of fatigue and stress, fundamental role of the basic work/rest cycle;
1.3.4 terveydenhoito: ruokavalio, alkoholin vaikutukset, lääkkeet ja muut käyttäytymiseen vaikuttavat aineet, väsymyksen ja stressin oireet, syyt ja vaikutukset, työn ja levon perusrytmin keskeinen merkitys,

principles of healthy, balanced eating, effects of alcohol, drugs or any other substance likely to affect behaviour, symptoms, causes, effects of fatigue and stress, fundamental role of the basic work/rest cycle.
terveellisen ja tasapainoisen ruokavalion periaatteet, alkoholin vaikutukset, lääkkeet ja muut käyttäytymiseen vaikuttavat aineet, väsymyksen ja stressin oireet, syyt ja vaikutukset, työn ja levon perusrytmin keskeinen merkitys;

principles of healthy, balanced eating, effects of alcohol, drugs or any other substance likely to affect behaviour, symptoms, causes, effects of fatigue and stress, fundamental role of the basic work/rest cycle.
terveellisen ja tasapainoisen ruokavalion periaatteet, alkoholin vaikutukset, lääkkeet ja muut käyttäytymiseen vaikuttavat aineet, väsymyksen ja stressin oireet, syyt ja vaikutukset, työn ja levon perusrytmin keskeinen merkitys,

principles of a healthy, balanced diet, effects of alcohol, drugs and any other substance likely to affect behaviour, symptoms, causes, effects of fatigue and stress, fundamental role of the basic work/rest cycle;
terveellisen ja tasapainoisen ruokavalion periaatteet, alkoholin, lääkkeiden ja muiden käyttäytymiseen vaikuttavien aineiden vaikutukset, väsymyksen ja stressin oireet, syyt ja vaikutukset, työn ja levon perusrytmin keskeinen merkitys,

· Ensure access to and completion of a full cycle of quality basic education including lower secondary, equally to boys and girls
· Varmistaa sekä pojille että tytöille pääsy koko perusasteen laadukkaaseen koulutukseen ja varmistaa sen suorittaminen ylemmän perusasteen loppuun asti

The Passover and Memorial dates basically fall according to a nineteen-year cycle.
Pääsiäisen ja muistonvieton päivämäärät vaihtelevat pohjimmiltaan yhdeksäntoista vuoden jaksoissa.

Training has been organised on the expenditure cycle and for the different basic skills needed by the operational services.
Menosyklistä ja operatiivisten yksiköiden tarvitsemista erilaisista perustaidoista on järjestetty koulutusta.

- the fuel cycle safety: basic research on actinides is an area where the JRC is regarded as the centre of excellence, and in which it will produce detailed knowledge of the properties of these elements.
- polttoainekierron turvallisuus: aktinideja koskeva perustutkimus on ala, jolla YTK:ta pidetään johtavana osaamiskeskuksena, ja jolla se tulee jatkossakin syventämään tietämystä kyseisten alkuaineiden ominaisuuksista.

- the fuel cycle safety: basic research on actinides is an area where the JRC is regarded as the centre of excellence, and in which it will produce detailed knowledge of the properties of these elements.
- polttoainekierron turvallisuus: aktinideja koskeva perustutkimus on ala, jolla YTK:ta pidetään johtavana osaamiskeskuksena ja jolla se tulee jatkossakin syventämään tietämystä kyseisten alkuaineiden ominaisuuksista.

the fuel cycle safety: basic research on actinides is an area where the JRC is regarded as the centre of excellence, and in which it will produce detailed knowledge of the properties of these elements.
- polttoainekierron turvallisuus: aktinideja koskeva perustutkimus on ala, jolla YTK:ta pidetään johtavana osaamiskeskuksena ja jolla se tulee jatkossakin syventämään tietämystä kyseisten alkuaineiden ominaisuuksista.

- the fuel cycle safety: basic research on actinides is an area where the JRC is regarded as the centre of excellence, and in which it will produce detailed knowledge of the properties of these elements.
- polttoainekierron turvallisuus: aktinideja koskeva perustutkimus on ala, jolla YTK:ta pidetään huippuyksikkönä ja jolla se tulee vastakin syventämään tietämystä kyseisten alkuaineiden ominaisuuksista.

The third plea alleged breach of the principles of diligence and sound administration and infringement of Article 18(4) of the basic regulation and of City Cycle’s rights of defence.
Kolmas kanneperuste koski huolellisuusvelvoitteen laiminlyöntiä ja hyvän hallinnon periaatteen loukkaamista sekä perusasetuksen 18 artiklan 4 kohdan rikkomista ja City Cyclen puolustautumisoikeuksien loukkaamista.

In contrast to earlier waste legislation (decree law 22/1997), all borrow which, despite being contaminated, is to be used for in-filling of pits or quarries, etc., or in any industrial production cycle, basically no longer constitutes waste (and is no longer subject to all the checks and provisions of the waste legislation).
Aiemmasta jätelainsäädännöstä poiketen (asetus N:o 22/1997) nykyään ei pidetä enää jätteinä sellaista louhintamaata, joka on tarkoitettu täyttömaaksi, tasoitusmaaksi, kaivosten täyttömaaksi jne., tai mihin tahansa teollisuustuotannon vaiheeseen, vaikka se olisi saastunuttakin.

In contrast to earlier waste legislation (decree law 22/1997), all borrow which, despite being contaminated, is to be used for in-filling of pits or quarries, etc., or in any industrial production cycle, basically no longer constitutes waste (and is no longer subject to all the checks and provisions of the waste legislation).
Aiemmasta jätelainsäädännöstä poiketen (asetus N:o 22/1997) nykyään ei pidetä enää jätteinä sellaista louhintamaata, joka on tarkoitettu täyttömaaksi, tasoitusmaaksi, kaivosten täyttömaaksi jne., tai mihin tahansa "teollisuustuotannon vaiheeseen", vaikka se olisi saastunuttakin.

Another important step will be to define, in consultation with the scientific and stakeholder community, basic guidelines to make life-cycle tools easily usable in waste policymaking, with an agreed approach and methodology.
Merkittävä vaihe on myös elinkaarianalyysiä koskevien helppokäyttöisten perusohjeiden määrittely yhdessä tiedeyhteisön ja sidosryhmien kanssa. Sovittuun lähestymistapaan ja metodologiaan perustuvia elinkaarityövälineitä on helppo käyttää jätepolitiikkaa koskevia toimintapolitiikkoja laadittaessa.