Battle of Moscow oor Fins
Battle of Moscow
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Moskovan taistelu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Battle of Moscow is still raging.
Kuten tiedätte, komissio pitää tänä aamuna tavanomaisen kokouksensa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He participated in the Battle of Moscow.
En pidä uudesta urastasi.Melkein kuolin tänäänWikiMatrix WikiMatrix
In November 1941, German Army Group Centre was stopped at the outskirts of the city and then driven off in the course of the Battle of Moscow.
Haluan kotiinWikiMatrix WikiMatrix
The aircraft participated in all major battles through 1943, including the first Battle of Smolensk, the Battle of Moscow, the Battle of Stalingrad, the Siege of Leningrad, and the Battle of Kursk.
Kiitos, ettet pakottanut etsimään sinuaWikiMatrix WikiMatrix
Deyneka later began painting monumental works, such as The Defence of Petrograd in 1928, which remains his most iconic painting, and The Battle of Sevastopol in 1942, The Outskirts of Moscow.
menoilmoitus on todenmukainen ja laadittu luotettavan kirjanpitojärjestelmän ja todennettavissa olevien tositteiden perusteellaWikiMatrix WikiMatrix
Is it better to risk the loss of the army and of Moscow by giving battle, or to abandon Moscow without a battle?
tarkistus #, #. osaLiterature Literature
And may they say of each of you: he was at the great battle before Moscow!”
Kaipaan asioita, mutta olet veljeniLiterature Literature
The battle for Moscow started the serious one, in the beginning of October.
Tämä on enoni paikkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Operation Barbarossa[edit] Main articles: Operation Barbarossa and Battle of Moscow
Onpa huono isäParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In October, it took part in the run up to the Battle of Moscow, taking Bryansk on 15 October.
Meidän on mentäväParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It was a constituent part of Army Group Centre and participated in Operation Barbarossa and fought in the Battle of Moscow in late 1941 and early 1942.
Miten saada seuraava liitto vielä lyhyemmäksi?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Perhaps Saakashvili also organised the deportation of Georgians from Moscow two years ago and the summoning of the Pskov paratrooper division to the area on the eve of the battles?
Testasin vainEuroparl8 Europarl8
Some historians have asserted that the losses of men and materiel incurred by the Wehrmacht during this drawn-out battle and the two-month delay in the march towards Moscow, led to the defeat of the Wehrmacht by the Red Army in the Battle of Moscow of December 1941.
Täydellinen vastaus kyselylomakkeeseen saatiin kolmelta tavarantoimittajalta, jotka toimittavat raaka-aineita yhteisön tuotannonalalle, kolmelta käyttäjältä, kahdelta yhteisön tuottajalta, jotka kannattivat tarkastelupyyntöä, yhdeltä muulta tuottajalta, joka vastusti menettelyä, sekä yhdeltä vertailumaan tuottajaltaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
While preparations for the European Union summit were taking place in Mafra, in the Russian city of Kazan, 720 kilometres from Moscow, another round in the long-running battle between the authorities and the media was being played out.
Se on sylinteriampullissa, joka on suljettu muoviseen säiliöön, OptiClik-kynän kertakäyttöiseen osaanEuroparl8 Europarl8
A Bible scholar evidently had in mind one such period in Moscow’s history when, during the early part of the last century, he commented on the “battle” that is associated with “Armageddon” in the Bible.
Nähdäksemme ympäristölainsäädännön kysymyksiä ei tule alistaa yhteispäätösmenettelyyn.jw2019 jw2019
On 22 June 1941, Nazi Germany broke the non-aggression treaty and invaded the Soviet Union with the largest and most powerful invasion force in human history,[78] opening the largest theater of World War II. Although the German army had considerable early success, their attack was halted in the Battle of Moscow. Subsequently, the Germans were dealt major defeats first at the Battle of Stalingrad in the winter of 1942–43,[79] and then in the Battle of Kursk in the summer of 1943.
We got a no- showParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1812 – Napoleonic Wars: The Battle of Maloyaroslavets takes place near Moscow.
ottaa huomioon ehdotuksen Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi puitteiden säätämisestä energiaa käyttäviä tuotteita koskevien ekologisen suunnittelun vaatimusten asettamista varten ja neuvoston direktiivin #/#/ETY muuttamisesta (KOMParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mr Poettering specifically stated - and I thank him because authorised voices in his country, like that of Mr Schröder, seemed to agree with Mr Putin, who has still not provided us with a shred of evidence that the Chechens were responsible for the Moscow attacks, a point Mr Lannoye also emphasised - that it can be tempting to use this great anti-terrorist battle to settle a few scores at home, in Tibet for the Chinese, in Chechnya for the Russians, etc.
Kun Thad on opettamassa, joudumme olemaan kaupungissaEuroparl8 Europarl8
After studying in Moscow University, he joined the emperor's retinue in 1811. When retreating toward Moscow after the Battle of Borodino, he was taken prisoner by the French, and remained in captivity until the fall of Paris in 1814.
Mikä sinua vaivaa?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There are many different types of exhibits in the Moscow Armed Forces Museum: weapons, battle flags of the Russian and Soviet army, trophy banners, documents, paintings, photos, awards, personal belongings of officers and soldiers, items of equipment and uniform of the Russian army and the armies of other countries (including the trophy).
Vuokralle antaja käsittelee sijoitustaan kirjanpidossa vuokrasopimukseen perustuvana saamisena eikä vuokralle annettuna omaisuuseränäParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The 105 days of battle of the Winter War ended on 13 March 1940 in a peace treaty signed in Moscow the previous night.
ottaa huomioon tilintarkastustuomioistuimen EY:n perustamissopimuksen # artiklan mukaisesti antaman tarkastuslausuman tilien luotettavuudesta sekä tilien perustana olevien toimien laillisuudesta ja asianmukaisuudestaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The victory of the Axis Powers in the Balkans in the first instance thwarted the plan to involve Germany this Summer in months-long battles in Southeastern Europe while meantime steadily completing the alignment of Soviet Russian armies and increasing their readiness for war in order, finally, together with England and supported by American supplies anticipated, to crush the German Reich and Italy. Thus Moscow not only broke but miserably betrayed the stipulations of our friendly agreement.
Seuraava saattaa osua hieman alemmaksiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.