Beadle oor Fins

Beadle

eienaam, naamwoord

A surname.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Beadle

naamwoord

All that Ms. Beadle asks of you, is that you do your best.
Neiti Beadle haluaa vain sinun tekevän parhaasi.

George Beadle

naamwoord

George Wells Beadle

naamwoord

beadle

/ˈbiːdəɫ/ naamwoord

a parish constable, a uniformed minor (lay) official, who ushers and keeps order

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

suntio

naamwoord

1|kirkon työntekijä, jonka tehtäviä ovat mm. talonmiehen työt seurakunnan kiinteistöissä ja avustaminen jumalanpalveluksissa

These premises are hardly prepossessing, and yet the Beadle tells me you're the most accomplished of all the barbers in the city.
Tilat eivät tee vaikutusta, mutta suntion mukaan - olette kaupungin taitavin parturi.

Soortgelyke frases

George Beadle
Beadle · George Beadle · George Wells Beadle

George Wells Beadle
Beadle · George Beadle · George Wells Beadle

voorbeelde

These premises are hardly prepossessing, and yet the Beadle tells me you're the most accomplished of all the barbers in the city.
Tilat eivät tee vaikutusta, mutta suntion mukaan - olette kaupungin taitavin parturi.

I think I better give it Miss Beadle.
Minun pitää kai antaa se neiti Beadlelle.

You're expecting Jeremy Beadle, aren't you?
Sinä odotat Jeremy Beadlea, eikö?

Why doesn't the Beadle come?
Miksei suntio tule?

So he presumed to abduct you, as if you were made for beadles, that’s a bit much!
Hän aikoi siis ryöstää sinut, ikään kuin sinä olisit luotu kirkonpalvelijoita varten, totta vieköön!

“Why, the beadle’s boy can get paper for himself if he wants.
"— ""Kyllä suntion poika paperia saa, jos tarvis tulee."

"""Lies, you took it to the beadle's boy: he knows how to scribble, so you took it to him."""
Sinä veit sen suntion pojalle, hän osaa raaputella; sinne sinä sen veit""

"""That is easily seen,"" said he; ""you are fat as a beadle."
"""Kylläpä näkyykin"", vastasi hän, ""olet lihava kuin rovasti."

Be good enough to tell Mr. Sowerberry that the beadle is here.
Kertoisitteko herralle, että vahtimestari on täällä.

All that Ms. Beadle asks of you, is that you do your best.
Neiti Beadle haluaa vain sinun tekevän parhaasi.

During this story, Laura and Mary go to school for the first time in town where they meet their teacher, Miss Eva Beadle.
Laura ja Mary aloittavat koulunkäynnin ensimmäistä kertaa opettajanaan neiti Eva Beadle, joka on hyvin pidetty opettaja.

The British government issued an announcement explaining the incident and blaming the Jewish beadle at the Wall.
Brittihallitus laati tapauksesta selostuksen, jossa siitä syytettiin juutalaista gabbaita.

The article concludes, saying: “Some day . . . maybe . . . we will conclude, like Dickens’ Beadle, that very often the law is ‘a idiot, a ass,’ —and do something about it.”
Kirjoituksen lopussa sanotaan: ”Jonakin päivänä . . . ehkä . . . päättelemme kuin Dickensin Beadle, että laki on varsin usein ’idiootti’, ’aasi’ – ja teemme jotakin sen suhteen.”

The “Beadle” was a character in a novel by Charles Dickens of England.
”Beadle” oli erään Charles Dickensin romaanin henkilö.

OF THE DIFFERENT INFLUENCES WHICH HALF A PISTOLE CAN HAVE ON A BEADLE AND A CHOIR BOY IX.
Kuinka erilainen teho puolella pistolilla voi olla pedelliin ja kuoripoikaan. 9.

The day after, on August 16, an organized mob of 2,000 Muslim Arabs descended on the Western Wall, injuring the beadle and burning prayer books, liturgical fixtures and notes of supplication.
Sitä seuraavana päivänä, 16. elokuuta, 2000 muslimiarabin organisoitu joukko laskeutui Länsimuurille, pahoinpiteli suntiota, poltti rukouskirjoja, liturgista kalustoa ja muistikirjoja.

Are you in there still, Beadle?
Oletteko vielä siellä, suntio?

Fetch the beadle.
Hae vahtimestari.

He stopped a beadle who emerged from the cloister,—“Where is monsieur the archdeacon of Josas?”
Hän pysäytti kirkon vartijan, joka tuli luostarista, ja kysyi: — Missä on Josas'n herra arkkidiakoni?

The Bishop sent for him, gave him a gentle lecturing, and appointed him Beadle to the cathedral.
Piispa kutsui hänet luokseen, nuhteli häntä lempeästi ja nimitti hänet tuomiokirkon vahtimieheksi.

In addition to the Nobel Prize, Beadle received numerous other awards.
Nobelin lisäksi Benacerraf sai useita muitakin tunnustuksia.

15 years later he returns to London under the alias of Sweeney Todd, a masterful barber whose one true desire is to avenge himself on Judge Turpin and Turpin’s loyal lackey Beadle Bamford, the cause of all his suffering....
15 vuotta myöhemmin hän saapuu Lontooseen Sweeney Toddina, mestarillisena parran ajajana, jonka suurin päämäärä on kostaa tuomari Turpinille ja tämän kuuliaiselle käskyläiselle, Beadle Bamfordille, jotka olivat hänen kaikkien kärsimystensä aiheuttajia...

The priest was continually sending first the beadle and then the deacon to find out whether the bridegroom had not come, more and more often he went himself, in a lilac vestment and an embroidered sash, to the side door, expecting to see the bridegroom.
Pappi lähetti tuon tuostakin vuoroin suntion, vuoroin diakonin katsomaan, eikö sulhasta jo kuulunut, ja kurkisteli itse sulhasta odotellessaan yhä useammin sivuovesta sinipunainen viitta ja ommeltu vyö yllään.

Anthony becomes enamored with Johanna, but is caught by Turpin and driven away by his corrupt associate, Beadle Bamford. Todd denounces faux-Italian barber Adolfo Pirelli's hair tonic as a fraudulent mix and humiliates him in a public shaving contest.
Torilla käydessään Todd paljastaa erään mukaitalialaisen parturi Adolfo Pirellin (Sacha Baron Cohen) hiusaineen huijaukseksi (”Pirelli’s Miracle Elixir”) ja nöyryyttää tätä julkisessa parranajokilpailussa (”The Contest”) voittaen tältä viisi puntaa.

When the ceremony of plighting troth was over, the beadle spread before the lectern in the middle of the church a piece of pink silken stuff, the choir sang a complicated and elaborate psalm, in which the bass and tenor sang responses to one another, and the priest turning round pointed the bridal pair to the pink silk rug.
Kun juhlamenojen edellinen osa, ns. kihlaustoimitus, oli päättynyt, levitti kirkonpalvelija keskemmälle kirkkoa vaaleanpunaisen silkkima-ton ja kuoro alkoi laulaa taidokasta ja monimutkaista psalmia, jossa basso ja tenori tuon tuostakin vuorottelivat keskenään. Pappi kääntyi ympäri ja viittasi levitettyyn mattoon kehottaen vihittäviä astumaan sille.