Bessemer oor Fins

Bessemer

naamwoord

British inventor and metallurgist who developed the Bessemer process (1813-1898)

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Bessemer

naamwoord

Look at Henry Bessemer and his pioneering method to mass-produce steel.
Katso Henry Bessemeriä ja hänen uraauurtavaa menetelmäänsä - massavalmistaa terästä.

Sir Henry Bessemer

naamwoord

Soortgelyke frases

Sir Henry Bessemer
Bessemer · Sir Henry Bessemer

Bessemer converter
bessemerkonverttori

Bessemer process
bessemer-prosessi · bessemermenetelmä

voorbeelde

The invention from which Bessemer made his first fortune was a series of six steam-powered machines for making bronze powder, used in the manufacture of gold paint.
Keksintö, jolla Bessemer menestyi ensimmäiseksi, oli kuuden höyrykoneen sarja tekemään erittäin hienoa pronssipulveria, jota käytettiin maalin raaka-aineena.

Look at Henry Bessemer and his pioneering method to mass-produce steel.
Katso Henry Bessemeriä ja hänen uraauurtavaa menetelmäänsä - massavalmistaa terästä.

In accordance with Algerian law, the provision of paragraph 1 applies to wines with the following designations of origin: Aïn Bessem-Bouira, Médéa, Coteaux du Zaccar, Dahra, Coteaux de Mascara, Monts du Tessalah, and Coteaux de Tlemcen.
Algerian lainsäädännön mukaisesti 1 kohdassa tarkoitettuja alkuperänimityksiä ovat Aïn Bessem-Bouira, Médéa, Coteaux du Zaccar, Dahra, Coteaux de Mascara, Monts du Tessalah ja Coteaux de Tlemcen.

Wines entitled to one of the following designations of origin: Aïn Bessem-Bouira, Médéa, Coteaux du Zaccar, Dhara, ►C1 Coteaux de Mascara, ◄ Monts du Tessalah, Coteaux de Tlemcen, of an actual alcoholic strength by volume not exceeding 15 % vol, in containers holding 2 l or less
Viinit, joilla on jokin seuraavista alkuperänimityksistä: Aïn Bessem-Bouira, Médéa, Coteaux du Zaccar, Dahra, Coteaux de Mascara, Monts du Tessalah, Coteaux de Tlemcen; joiden todellinen alkoholipitoisuus on enintään 15 tilavuusprosenttia ja jotka ovat enintään kaksi litraa vetävissä astioissa

Whereas in these conditions there is no longer any reason, in respect of the assessment of levies, to distinguish between Bessemer steel and steel other than Bessemer steel ; whereas, in consequence, the abovementioned Article 1 of ECSC Decision No 2/52 of 23 December 1952 should be amended to create a single leviable category of steels in ingots;
näissä olosuhteissa ei ole enää tarpeen säilyttää maksujen määräytymisen osalta eroa thomasteräksen ja muun kuin thomasteräksen välillä, ja tämän vuoksi on tärkeää muuttaa kyseinen 23 päivänä joulukuuta 1952 tehty päätös N:o 2/52/EHTY luomalla yksi ryhmä harkkoteräksistä kannettaville maksuille, ja

Henry Bessemer worked on the problem of manufacturing cheap steel for ordnance production from 1850 to 1855 when he patented his method.
Pääartikkeli: Bessemer-prosessi Bessemer työskenteli halvan teräksen valmistusongelmien kanssa vuodesta 1850 vuoteen 1855, jolloin hän patentoi menetelmänsä.

Wines entitled to one of the following designations of origin: Aïn Bessem-Bouira, Médéa, Coteaux du Zaccar, Dahra, Coteaux de Mascara, Monts du Tessalah, Coteaux de Tlemcen, of an actual alcoholic strength by volume not exceeding 15 % vol, in containers holding 2 l or less
Viinit, joilla on jokin seuraavista alkuperänimityksistä: Aïn Bessem-Bouira, Médéa, Coteaux du Zaccar, Dahra, Coteaux de Mascara, Monts du Tessalah, Coteaux de Tlemcen; joiden todellinen alkoholipitoisuus on enintään 15 tilavuusprosenttia ja jotka ovat enintään kaksi litraa vetävissä astioissa

Wines bearing one of the following designations of origin: Aïn Bessem-Bouira, Médéa, Coteaux du Zaccar, Dahra, Coteaux de Mascara, Monts du Tessalah, or Coteaux de Tlemcen, of an actual alcoholic strength not exceeding 15 % vol, in containers holding 2 litres or less
Viinit, joilla on jokin seuraavista alkuperänimityksistä: Aïn Bessem-Bouira, Médéa, Coteaux du Zaccar, Dahra, Coteaux de Mascara, Monts du Tessalah tai Coteaux de Tlemcen, todellinen alkoholipitoisuus enintään 15 tilavuusprosenttia, enintään 2 litraa vetävissä astioissa

In accordance with Algerian law, the provision of paragraph # applies to wines with the following designations of origin: Aïn Bessem-Bouira, Médéa, Coteaux du Zaccar, Dahra, Coteaux de Mascara, Monts du Tessalah, and Coteaux de Tlemcen
Algerian lainsäädännön mukaisesti # kohdassa tarkoitettuja alkuperänimityksiä ovat Aïn Bessem-Bouira, Médéa, Coteaux du Zaccar, Dahra, Coteaux de Mascara, Monts du Tessalah ja Coteaux de Tlemcen

Bessemer was a prolific inventor and held at least 129 patents, spanning from 1838 to 1883.
Bessemer oli leimallisesti keksijä ja hänen hallussaan oli ainakin 129 patenttia vuosien 1838 ja 1883 välillä.

2. In accordance with Algerian law, the provision of paragraph 1 applies to wines with the following designations of origin: Aïn Bessem-Bouira, Médéa, Coteaux du Zaccar, Dahra, Coteaux de Mascara, Monts du Tessalah, and Coteaux de Tlemcen.
Algerian lainsäädännön mukaisesti 1 kohdassa tarkoitettuja alkuperänimityksiä ovat Aïn Bessem-Bouira, Médéa, Coteaux du Zaccar, Dahra, Coteaux de Mascara, Monts du Tessalah ja Coteaux de Tlemcen.

At first the output was insignificant, but gradually the magnitude of the operations was enlarged until the competition became effective, and steel traders generally became aware that the firm of Henry Bessemer & Co. was underselling them to the extent of UK£10-£15 a ton.
Aluksi tuotanto oli vähäistä, mutta vähitellen tuotanto laajeni ja terästukkurit tulivat tietoisiksi, että Bessemer & Co myi terästä £10 - £15 tonni.

The magazine The Economist recently reported on an unusual exhibition opened in Japan by London's Science Museum displaying pioneering British technology such as Bessemer's converter, John Logie Baird's television and the "Rocket" steam locomotive.
The Economist -aikakauslehti kiinnitti äskettäin huomionsa omaperäiseen näyttelyyn Japanissa. Näyttelyn järjesti London's Science Museum esitelläkseen brittiläisen teknologian uraauurtavia töitä kuten Bessemerin konvertteria, John Logie Bairdin televisiota ja "Rocket"-höyryveturia.

On 24 August 1856 Bessemer first described the process to a meeting of the British Association in Cheltenham which he titled "The Manufacture of Iron Without Fuel."
24. elokuuta 1856 Bessemer kuvasi ensimmäisen kerran menetelmäänsä Brittiläisen tiedeseuran kokouksessa Celtenhamissa otsikolla "Raudan valmistus ilman polttoainetta".

Whereas there have occurred corresponding changes in the quantities of steel produced by the various processes and in particular there has been a rapid advance of the pure oxygen processes and a diminished use of the Bessemer process;
eri menetelmin tuotetun teräksen määrissä on ilmennyt vastaavia muutoksia sekä erityisesti puhtaalla hapella tapahtuvat menetelmät ovat kehittyneet nopeasti ja thomasmenetelmän käyttö on vähentynyt,

Bessemer licensed the patent for his process to five ironmasters, but from the outset, the companies had great difficulty producing good quality steel.
Bessemer lisensoi patenttinsa viidelle raudantuottajalle, mutta näillä oli kuitenkin suuria ongelmia tuottaa hyvälaatuista terästä.