Big Dipper oor Fins

Big Dipper

eienaam, naamwoord

(astronomy) A bright circumpolar asterism of the northern sky, said to resemble a ladle or cart. It is part of the constellation Ursa Major and includes the stars Mizar, Dubhe, and Alkaid.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Otava

eienaam, naamwoord

bright circumpolar asterism of the northern sky

It's hard to see through the trees and the fog, but up there's the Big Dipper.
Puiden ja sumu seasta on vaikea nähdä, mutta tuo on Otava.

Iso karhu

eienaam

big dipper

naamwoord

An alternative term for a rollercoaster.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

vuoristorata

naamwoord

voorbeelde

It's hard to see through the trees and the fog, but up there's the Big Dipper.
Puiden ja sumu seasta on vaikea nähdä, mutta tuo on Otava.

Okay, you see the Big Dipper?
Näetkö Otavan?

That Big Dipper mark scared me to death
Otavan merkki oli todella pelottava

So the killings are going to form a Big Dipper to match the constellation.
Muodostavatko murhat Otavan?

You make notice some of the more familiar constellations such as the Big Dipper.
Tunnette varmaan tutummat tähtikuviot kuten Otavan.

Is that the Big Dipper or the little one?
Onko tuo Iso vai Pieni Otava?

Let’s start by using the Big Dipper to find the North Star.
Aloittakaamme käyttämällä Otavaa Pohjantähden löytämiseksi.

That's called the Big Dipper.
Sen nimi on Otava.

You start from the front two stars of the Big Dipper.
Katsot Otavan etummaisista tähdistä.

From the position of the big dipper, I'd say, it's way past my bedtime.
Tähtien asennosta päättelen että on nukkumaanmenoaika.

Likewise, the Big Dipper and Cassiopeia will move in counterclockwise circles around Polaris.
Samoin Otava ja Kassiopeia kiertävät vastapäivään Pohjantähden ympäri.

Yes. The Big dipper.
Kyllä, Otava.

Dad, I found the Big Dipper!
Isä, löysin Otavan!

Where you have the Big Dipper, we have the Big Curry Pot.
Siinä missä teillä on Suuri Kauha, meillä on Suuri Curry Kulho.

If you are in the northern hemisphere, locate the Big Dipper.
Jos olet pohjoisella pallonpuoliskolla, etsi Otava.

Hey, uh, Trudy, keep an eye on the big dipper from outer space, will ya?
Trudy, pidä silmällä kaveria ulkoavaruudesta, jooko?

The Big Dipper is part of a constellation called Ursa Major, or the Great Bear.
Otava on osa tähdistöä, jonka nimi on Ursa major eli Iso karhu.

Pulling out her cell phone, she called the Big Dipper club.
Puxar para fora o seu telefone celular, ela chamou o Big Dipper club.

That was the address of the Big Dipper club.
Esa era la dirección del Big Dipper club.

For example, " the drinking gourd " referred to the Big Dipper.
" Drinkin'Gourd " viittasi Otavaan.

I mean, why does one star become part of the big dipper, and another just flame out?
Miksi yhdestä tähdestä tulee Otavan osa- ja toinen vain sammuu?

By the big dipper?
Ne viedään muualle.

In late winter the Big Dipper will be on the east side of Polaris, with its handle down.
Kevääseen tultaessa Otava on kiertänyt Pohjantähden ympäri sen itäpuolelle, ja sen sakara on nyt alaspäin.

Sure, it still would have hurt anywhere, but the Big Dipper club was her home.
É certo que ainda teria ferido em qualquer lugar, mas o Big Dipper club foi a sua casa.

You've heard of the Big Dipper, right?
Olet kai kuullut Otavasta?