Bishkek oor Fins
Bishkek
en
The capital of Kyrgyzstan.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Biškek
en
capital of Kyrgyzstan
And in 1993 the brothers in Kyrgyzstan hosted a convention at Spartak Stadium in Bishkek for the first time.
Vuonna 1993 järjestettiin Kirgisian ensimmäinen konventti, ja se pidettiin Spartakin stadionilla Biškekissä.
Frunze
Kirgisian pääkaupunki
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
AIR BISHKEK (formerly EASTOK AVIA)
Luulin jo, ettei hän häivy ikinäeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
AIR BISHKEK (FORMERLY EASTOK AVIA)
JOHDANTO JA SOVELTAMISALAEurLex-2 EurLex-2
AIR BISHKEK (formerly EASTOK AVIA)
Jos käteni on vapaa, voin tehdä kaikenlaista sillä.KaikenlaistaEurlex2019 Eurlex2019
In the wake of ethnic and political violence resulting in a sharp drop in economic activity and a sizeable external financing gap, the EU pledged to support the recovery of the Kyrgyz Republic at an international donor conference in Bishkek in July 2010.
Mikä nimesi on?EurLex-2 EurLex-2
More than 80 persons died and many hundreds were wounded from gunfire opened against demonstrators in Bishkek.
Onko sukulaisia täällä?Europarl8 Europarl8
He expressed his sadness at the tragic aeroplane accidents that had occurred at Madrid-Barajas airport on 20.08.2008 and at the airport of the Kyrgyz capital Bishkek on 24.08.2008, in which many people died.
Ehdotus: neuvoston suositus savuttomista ympäristöistänot-set not-set
deeply preoccupied by the fragile security situation in Bishkek, where thousands of squatters have seized land and run the risk of confrontation with residents and farm owners,
Tulotasoon sidottujen koulunkäyntimahdollisuuksien välinen ero kasvaa, mitä vanhemmista lapsista on kyse, sillä nuorten on hakeuduttava työmarkkinoille auttaakseen perhettään tulonhankinnassanot-set not-set
One initiative stemming from the Mountain Summit in Bishkek was a firm commitment to clean up nuclear waste dumped in the mountains of Kyrgyzstan.
Ja sitä seuraavana päivänäjw2019 jw2019
Has the EU developed a contingency strategy should one of the conflicting parties breach the Bishkek ceasefire agreement?
Minä olen taikonut perheeni poisnot-set not-set
Expresses its concerns regarding the fatal incidents in Nagorno-Karabakh and welcomes the joint statement of the G8 partners published on 26 May 2011 that stresses agreement on taking a decisive step towards a peaceful settlement of the conflict in Nagorno-Karabakh; calls on Russia to help to solve the conflict instead of delivering weapons to both parties to the conflict; urges the HR/VP to take steps to prevent a potential escalation of the conflict and calls for disincentives vis-à-vis any parties that breach the Bishkek ceasefire agreement;
Hiljattain julkaistussa, vuotta # käsittelevässä Lissabonin tulostaulussa# ensimmäiset seitsemän valtiota olivat järjestyksessä Tanska*, Ruotsi*, Itävalta*, Alankomaat*, Suomi*, Irlanti* ja Yhdistynyt kuningaskunta*, joita seurasivat Saksa ja RanskaEurLex-2 EurLex-2
- Air Transport Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Kyrgyz Republic , done at Bishkek on 13 May 1997, hereinafter referred to “Kyrgyzstan – Germany Agreement” in Annex 2;
Tiedätkö, mikä päivä se on?EurLex-2 EurLex-2
Supports the proposal to establish in Bishkek a so-called "Water and Energy Academy" for all the Central Asia countries with the aim of achieving proper sustainable water use and the generation of hydro-power, improving transmission technology, protecting biodiversity and improving agriculture and irrigation techniques;
Nämä mahtavat saalistajat ovat ravintoketjun huipulla- muodostavat tärkeän osan valtamerten hyvinvoinnissa.Silti pyydystämme vuosittain lähes sata miljoonaa valkohaitanot-set not-set
During the meeting, the Kyrgyz authorities confirmed that on 8 November 2012 an air operator certificate had been granted to Sky Bishkek.
Matkatoimistojen ja matkanjärjestäjien palvelutEurLex-2 EurLex-2
Mr President, recent events in Bishkek are alarming and a sad end to the 2005 Tulip Revolution, or Colour Revolution, when President Bakiyev had promised democracy and human rights and instead delivered corruption, nepotism and increasing autocracy.
Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat viljan hallintokomitean lausunnon mukaisetEuroparl8 Europarl8
It is also true that, when we met with Askar Akayev in Bishkek two years ago with the European Union delegation, he appeared sincere and convincing in asserting that his objective was a more democratic and transparent State.
Komissio toteaa ehdotustensa perusteluissa, että jos tehtäviä ulkoistetaan, viisumihakemuksen käsittelystä hakijalta perittävä kokonaismaksu ei saa ylittää tavanomaista viisumimaksua (yhteisen konsuliohjeiston liitteessä # vahvistettua maksuaEuroparl8 Europarl8
- Air Services Agreement between the Government of the Kyrgyz Republic and the Government of the Slovak Republic , initialled at Bishkek on 27 September 2006, hereinafter referred to “Kyrgyzstan – Slovak Agreement” in Annex 2;
Olen uteliasEurLex-2 EurLex-2
*Support to the SME sector, via a Business Cooperation Centre in Bishkek to act as a 'first stop shop' for cross-border collaboration, with a branch office in Osh, and technical assistance to the State Agency for Foreign Investment.
Olen seksikoneEurLex-2 EurLex-2
Urges the Commission to proceed without further delay to set up full delegations in all Central Asian countries where the circumstances so permit, as a full presence on the ground is a precondition for effective EU action; notes plans to set up a full delegation in Bishkek and Dushanbe in 2008, which will significantly increase the EU's visibility in Kyrgyzstan and Tajikistan and should lead to a strengthening of cooperation;
kaikissa muissa tapauksissanot-set not-set
In 2004 our translation team was sent to Bishkek, where I was appointed to serve on the committee that provides oversight for the work of Jehovah’s Witnesses in Kyrgyzstan.
tehoaineisiin, joiden täydellisyys on osoitettu asetuksen (EY) N:o #/# # artiklan mukaisesti ennen # päivää kesäkuutajw2019 jw2019
Encourages the efforts of the OHCHR to strengthen its presence on the ground through the opening of regional offices; in this respect, welcomes the signing of a memorandum of understanding between the OHCHR and the Kyrgyz authorities on the opening of an OHCHR regional office in Bishkek; reiterates its appreciation of the work done by the OHCHR in support of Treaty bodies and Special Procedures;
En päästä häntä esiinnot-set not-set
The seizure of land around Bishkek increases the risk of disorder.
Kuinka voi olla hyvä isä ja diileri?Europarl8 Europarl8
172 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.