Black Plague oor Fins

Black Plague

eienaam, naamwoord

Alternative name for the Black Death.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

musta rutto

naamwoord

musta surma

naamwoord

History says that the Black Plague caused misery and death.
Historian mukaan musta surma toi kurjuutta ja kuolemaa.

black plague

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

musta surma

eienaam

Like, I wonder if someone died from the black plague after using this knife?
Kuolikohan joku mustaan surmaan syötyään tällä?

voorbeelde

Like, I wonder if someone died from the black plague after using this knife?
Kuolikohan joku mustaan surmaan syötyään tällä?

The black plague!
Musta rutto!

What Black Plague?
Mikä musta surma?

But the fun part of the Black Plague is that it originated in Europe... how?
Mutta hauskinta on se, että musta surma alkoi Euroopassa

Overflowing prisons, new epidemics of tuberculosis and black plague, all prove the point you make in your tract.”
Täpötäydet vankilat, uudet musta surma ja tuberkuloosiepidemiat näyttävät kaikki toteen sen, mitä traktaatissanne sanotte.”

Well can we remember the scourge that excelled the Black Plague of the Middle Ages.
Muistamme vielä hyvin vitsauksen, joka vei voiton keskiajan mustasta surmasta.

They were struck with the Black Plague and forced to retreat, although not until the following year.
Musta surma iski ordan joukkoihin ja niiden täytyi perääntyä, mutta vasta seuraavana vuonna.

I didn' t know it yet, but I was about to get a case of the Black Plague
En vielä tiennyt sitä, mutta pian tulisin kärsimään Mustasta Surmasta

I always knew that the Black Plague would never work as a movie.
Tiesin aina, ettei mustasta surmasta saisi hyvää elokuvaa.

Oh, says he's responsible for the Black Plague.
Sanoo olevansa vastuussa Mustasta surmasta.

You tried to commit suicide... because you feel responsible for the Black Plague?
Yritit itsemurhaa, koska tunnet olevasi vastuussa Mustasta surmasta?

It is as though our species has been devastated by a modern Black Plague.
On kuin nykyajan musta surma olisi hävittänyt lajiamme.

Rummel says: “It is as though our species has been devastated by a modern Black Plague.”
Rummel sanoo: ”Aivan kuin nykyajan musta surma olisi hävittänyt lajiamme.”

The Black Plague revealed our vulnerabilities and it terrified people.
Musta surma paljasti heikkoutemme ja kauhistutti ihmisiä.

A messenger with the black plague, perhaps?
Viestintuoja, johon musta surma on iskenyt, kai

Long before my time, in the Middle Ages, there was the Black Plague that swept across Europe.
Kauan ennen minun aikojani, keskiajalla, raivosi musta surma, joka kulki yli Euroopan useita kertoja.

The black plague ravaged the continent.
Musta surma järisytti mannerta.

I always knew that the Black Plague would never work as a movie
Tiesin aina, ettei rutosta saisi elokuvaa

The Black Plague.
Musta surma.

I didn't know it yet, but I was about to get a case of the Black Plague.
En vielä tiennyt sitä, mutta pian tulisin kärsimään Mustasta Surmasta.

The style is called Perpendicular Gothic, widely used after the Black Plague destroyed much of Europe.
Se on pystysuoraa goottilaistyyliä, joka yleistyi ruton tuhottua suurimman osan Euroopasta.

You see, this band, The Black Plague, were considered the new kings of metal.
Tätä bändiä, Mustaa Surmaa, pidettiin hevimetallin uusina kunkkuina.

Is it the black plague?
Onko se mustaa ruttoa?

Cancer has become the new Black Plague.
Syövästä on tullut uusi maanvaiva.

I'm going to get a snack, but first, should I introduce the black plague?
Taidan hakea välipalaa. Mutta sitä ennen, tuonko Mustan surman? Mm...