Boreal oor Fins

Boreal

naamwoord

A subdivision of the Holocene epoch.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Boreaali

Boreal (period)

A second update of the Boreal list is therefore necessary
Tästä syystä boreaalista vyöhykettä koskeva luettelo on päivitettävä toiseen kertaan

boreal

adjektief

Of, relating to, or coming from the north.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

boreaalinen

adjektief

relating to the north

Boreal — Dry & Wet
Boreaalinen, kuiva ja märkä

pohjoinen

adjektief

These stunted shrubs mark the tree line- the beginning of the boreal forest- the taiga
Puurajalla on kitukasvuisia pensaita.Tästä alkaa pohjoinen havumetsävyöhyke, taiga

pohjoistuulen

adjektief

Soortgelyke frases

Boreal Jacobs-ladder
Karvasinilatva

Boreal Chickadee
Kanadantiainen · kanadantiainen

Polemonium boreale
Polemonium boreale · karvasinilatva

Hedysarum boreale
Hedysarum boreale · sweet vetch

Galium boreale
Galium boreale · ahomatara

boreal forest
boreaalinen metsä · havumetsävyöhyke

Boreal fleabane
Sopulinkallioinen

boreal forest belt
havumetsävyöhyke

boreal owl
helmipöllö

voorbeelde

Is the Commission aware of the report in the New Scientist, 13 October 2001, concerning the World Resources Institute (WRI)s conclusion that the boreal forests of northern Russia have been 'reduced to fragments, broken up by logging, mines, farms, roads and power lines?
Onko komissio tietoinen 13. lokakuuta 2001 ilmestyneen New Scientist -lehden selonteosta, jossa käsitellyn Maailman luonnonvarainstituutin (World Resources Institute) johtopäätöksen mukaan Pohjois-Venäjän havumetsävyöhykkeen metsät ovat pienentyneet metsänhakkuun, kaivosten, maatilojen, teiden ja voimansiirtolinjojen takia pieniksi palasiksi?

Does it believe that this problem can be resolved solely by measures aimed at producer countries and on a voluntary basis, or does it believe that EU legislation is required to prosecute criminals who profit from the illegal and unsustainable exploitation and trade in timber from tropical and boreal forests?
katsooko komissio, että kyseinen ongelma voidaan ratkaista ainoastaan toimenpiteillä, jotka on kohdistettu tuottajamaihin ja vapaaehtoisuuteen perustuen vai uskooko se, että EU:n lainsäädäntöä tarvitaan, jotta voidaan asettaa syytteeseen rikolliset, jotka hyötyvät trooppisista ja pohjoisista metsistä peräisin olevan puun hyödyntämisestä ja sillä käytävästä kaupasta?

In Ontario, the boreal marches down south to the north shore of Lake Superior.
Ontariossa boreaalinen vyöhyke kulkee etelään aina Yläjärven pohjoisrannoille.

Boreal Baltic archipelago, coastal and landupheaval areas
Boreaaliset Itämeren saariston, rannikon ja maankohoamisalueet

When the Republic of Finland was preparing its proposal relating to the boreal region as an SCI site, neither Article 4 of the Habitats Directive nor the provisions relating to Stage 1 in Annex III to the directive were observed.
Laadittaessa Suomen ehdotusta boreaalisen vyöhykkeen SCI-alueiksi ei ole noudatettu luontodirektiivin artiklaa 4 eikä sen liitteen III 1-vaihetta koskevia säännöksiä.

Boreal Baltic narrow inlets
Itämeren boreaaliset kapeat murtovesilahdet

The area includes well-preserved natural habitats of Hydrophilous tall herb fringe communities of plains and of the mountain to alpine levels, alpine and boreal heaths, Tilio-Acerion forest of slopes, screes and ravines and sub-continental steppic grasslands.
Alueella tavataan hyvinsäilyneitä luontotyyppejä kuten korkeaa suurruohokasvillisuutta, alpiinisia ja boreaalisia tunturikankaita, Tilio-Acerion –rinne‐, vyörymä‐ ja raviinimetsiä sekä niemimaa-alueiden aroniittyjä.

The Natura 2000 Puszcza Białowieska site is one of the densest ranges of the pygmy owl and the boreal owl.
Toisaalta Natura 2000 ‐alue Puszcza Białowieska on varpuspöllön ja helmipöllön yksi tiheimmistä levinneisyysalueista.

6450 | Northern boreal alluvial meadows |
6450 | Pohjoiset, boreaaliset tulvaniityt |

Globally, work to promote the application of these principles in the boreal and temperate forest zones has been carried on within the framework of the Montreal Protocol and in tropical forests under the auspices of the International Tropical Timber Organization (ITTO).
Boreaalisen ja lauhkean vyöhykkeen kasvimaantieteellisellä tasolla asiaa on viety eteenpäin Montreal-prosessissa ja trooppisten metsien tasolla ITTOssa (Kansainvälinen trooppisen puun järjestö).

Boreal (Greenland) shark | GSK | Somniousus microcephalus |
Holkeri | GSK | Somniousus microcephalus | Boreal (Greenland) shark |

Boreal Baltic islets and small islands
Itämeren boreaaliset luodot ja saaret

1650 Boreal Baltic narrow inlets
1650 Itämeren boreaaliset kapeat murtovesilahdet

In Saskatchewan, as across all of the boreal, home to some of our most famous rivers, an incredible network of rivers and lakes that every school-age child learns about, the Peace, the Athabasca, the Churchill here, the Mackenzie, and these networks were the historical routes for the voyageur and the coureur de bois, the first non-aboriginal explorers of Northern Canada that, taking from the First Nations people, used canoes and paddled to explore for a trade route, a Northwest Passage for the fur trade.
́ Saskatchewanissa, kuten koko pohjoisella vyöhykkeellä, sijaitsee kuuluisimpia jokiamme, uskomaton jokien ja järvien verkosto, jota jokainen koululaisemme opiskelee, Peace-, Athabasca-, Churchill- ja Mackenziejoki, nämä verkostot olivat historiallisia reittejä turkiskauppiaille, ensimmäisille pohjoista Kanadaa tutkineille ei-alkuasukkaille, jotka alkuperäiskansoilta opittuun tapaan meloivat kanooteilla etsimään kauppareittiä, turkiskaupan luoteisväylää.

Boreal owl
helmipöllö

Is the Commission aware that under the Habitats Directive there is no equivalent designation to the Boreal zone’s ‘Fennoscandian wooded pastures’ in other EU zones, despite wood pasture sites of equal Community interest existing in Atlantic and Continental Europe ?
Onko komissio tietoinen siitä, että luontotyyppidirektiivissä ei ole osoitettu aluetta, joka vastaisi boreaalista vyöhykettä ”Fennoskandian hakamaat ja kaskilaitumet” muilla EU:n vyöhykkeillä, huolimatta siitä, että atlanttisessa Euroopassa ja Manner-Euroopassa on hakamaita ja kaskilaitumia, joiden suojelu on yhtä lailla yhteisön edun mukaista?

Additional measures include harvest and transport technologies for the Boreal region and accumulated fuel management for the Mediterranean.
Muihin toimiin sisältyvät pohjoisen alueen puunkorjuu- ja kuljetustekniikat ja Välimeren alueen puuhuolto.

The third updated list of sites of Community importance for the Boreal biogeographical region in accordance with the third subparagraph of Article # of Directive #/#/EEC is set out in the Annex to this Decision
Tämän päätöksen liitteessä on direktiivin #/#/ETY # artiklan # kohdan kolmannen alakohdan mukainen kolmas päivitetty luettelo boreaalisen vyöhykkeen luonnonmaantieteellisellä alueella olevista yhteisön tärkeinä pitämistä alueista

Temperate/Boreal, moist/wet
Lauhkea/boreaalinen, kostea/märkä

Northern boreal alluvial meadows
Pohjoiset, boreaaliset tulvaniityt

It includes well-preserved natural habitats of Hydrophilous tall herb fringe communities of plains and of the mountain to alpine levels, Alpine and Boreal heaths, Bushes with Pinus mugo and Rhododendron hirsutum (Mugo-Rhododendretum hirsuti), Rhodope Potentilla fruticosa thickets, Moesian silver fir forests, Rhodopide and Balkan Range Scots pine forests, Acidophilous Picea forests of the mountain to alpine levels (Vaccinio-Piceetea), Rupicolous Calcareous or basophilic grasslands of the Alysso-Sedion albi.
Siellä tavataan hyvinsäilyneitä luontotyyppejä kuten kosteaa suurruohokasvillisuutta, alpiinisia ja boreaalisia tunturikankaita, Pinus mugo – ja Rhododendron hirsutum (Mugo-Rhododendretum hirsuti) –kasvuisia pensaikoita, Rodopien Potentilla fruticosa -pensaikoita, Moesian saksanpihtametsiä, Rodopien ja Balkanin vuorijonon metsämäntymetsiä, happamia vuoristojen Picea-metsiä alpiiniseen vyöhykkeeseen asti (Vaccinio-Piceetea), kivikkoisia, kalkkivaikutteisia tai emäksisiä Alysso-Sedion albi –niittyjä.

* Boreal Baltic coastal meadows
* Itämeren boreaaliset rantaniityt

6450 Northern boreal alluvial meadows
6450 Pohjoiset, boreaaliset tulvaniityt