Breton language oor Fins
Breton language
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
bretoni
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Catalan, Occitan or Breton languages represent the rootlets of France's cultural tree.
Elinolosuhteet eivät olisi hyvätEuroparl8 Europarl8
A resolution adopted unanimously by the Breton Regional Council in December 2004 officially recognises the Breton language as the language of Brittany, alongside French and Gallo.
Jäsenvaltion niminot-set not-set
Subject: Breton regional language
Kaikilla farkut.Miksi?EurLex-2 EurLex-2
The situation changed in 1951 with the Deixonne Law allowing Breton language and culture to be taught 1–3 hours a week in the public school system on the proviso that a teacher was both able and prepared to do so.
Missä Papi Jr. on?WikiMatrix WikiMatrix
What measures will Europe take to prevent the early disappearance in the next decade of the Breton language the last surviving Celtic language on the continent of Europe and culture, now that the Bretons have exhausted all the legal avenues open to them?
Näen, mitä hän näkiEurLex-2 EurLex-2
On 28 October, the Council of State of the French Republic approved a resolution declaring illegal the integration into the French public network of Diwan schools, which teach the Breton language, another autochthonous European language, like Basque, Catalan and also Alsatian, which originates from this very city of Strasbourg.
Otatko maanäytteen ruumiin alta?Europarl8 Europarl8
With reference to the Breton regional language, how many and which projects financed either totally or partially by the EU have aimed to develop and disseminate that regional language?
Tätä ehdotusta ei voida hyväksyä, minkä vuoksi se on hylättävä.not-set not-set
Does the Council know of similar initiatives with regard to other languages such as Breton or Basque?
Lordi Dashwood!not-set not-set
What sort of measures will the Commission take to ensure respect for Basque, Occitan, Corsican, Breton and other minority languages spoken in France?
Olemme varmasti yhtä mieltä siitä, että sodat ovat paha asia, se on klassinen totuus.EurLex-2 EurLex-2
If the European Union were to recognise Breton as an official language, would a specific budgetary line be created to implement this decision?
Ei.En ole valmisnot-set not-set
The network designed to promote language diversity, coordinated by the Welsh Language Board, aims at the following languages: Basque, Breton, Catalan, Cornish, East Frisian, Scottish Gaelic, North Frisian, Welsh, West Frisian, Slovak, Ladin, Galician, Friulian, Sardinian, Estonian, Irish, Latvian, Lithuanian, Maltese, Finnish and Swedish.
Tiesin, että tykkäätteEuroparl8 Europarl8
The Bretons are critical of Paris, which does not officially recognise their language.
Heti kun pääsette naimisiin alatte pukeutumaan tylsiin väreihin ja kuukautispöksyihinEurLex-2 EurLex-2
the Breton people of Brittany the Breton language, a Celtic language spoken in Brittany
Mitä hän sanoi?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A great companion for Breton language learners, from beginner to intermediate level.
On hyvä asia, että liberaalipuolue haluaa perustella tätä kantaansa hyväntekeväisyydellä, mutta se ei muuta sen vaikutuksia.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
the Breton language
Koeta kestää, kaveriParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
How are you enjoying Breton Language Pack for Firefox?
Siinä ei itse asiassa tarkennettu, että lähentyminen ei vaikuttaisi paikallisesti tuotettuihin ja kulutettuihin tavaroihin ja palveluihin, toisin sanoen juuri siihen suurimpaan menojen osaan, jonka kuluttajat huomaavat helpoimminParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pages in category "Breton language"
Casey asensi ainoastaan EM- #: siäParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The main article for this category is Breton language.
Ei siihen ole mitään tiettyä syytäParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I do not believe that educating people in Alsatian, Breton or Catalan, or using these languages in the administration, would in any way undermine the territorial integrity or the national unity of the French nation; quite the contrary, in fact.
Tyyppihyväksyntää koskevat valmistajan velvollisuudetEuroparl8 Europarl8
So if French isn’t your forte, here you can wrestle your tongue around local Breton language, often written on street signs and storefronts.
En näe mitäänParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Given that the Commission promotes multilingualism and linguistic diversity, is it possible to envisage that Breton might be recognised as an official language, given that Catalan, Galician, Welsh and Scottish Gaelic have already been recognised as such?
kolmannen maan sääntelyjärjestelmä estää kyseisen kolmannen maan valvontaviranomaisia ja muita viranomaisia puuttumasta luottoluokitusten sisältöön ja luottoluokituksessa käytettäviin menetelmiinnot-set not-set
Pick a Language Breton Book Breton Dictionary More Breton courses Support Contact
Vaimoni on mennyt jo nukkumaanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
► Bengali terms derived from Hellenic languages (1 c, 0 e) ► Breton terms derived from Hellenic languages (1 c, 0 e)
Belgian on ilmoitettava komissiolle kahden kuukauden kuluessa tämän päätöksen vastaanottamisesta sen noudattamiseksi toteuttamansa toimenpiteetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On Glosbe you can check not only translations into language Breton or English: we also provide examples of usage, by showing dozens of examples of translated sentences containing translated phrase.
Samat sanatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On Glosbe you can check not only translations into language Breton or yaminahua: we also provide examples of usage, by showing dozens of examples of translated sentences containing translated phrase.
ULKOPAKKAUKSESSA JA SISÄPAKKAUKSESSA ON OLTAVA SEURAAVAT MERKINNÄTParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
35 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.