British Isles oor Fins

British Isles

/ˌbɹɪ.tɪʃ ˈaɪlz/ eienaam, naamwoord

A group of islands off the northwest coast of mainland Europe, comprising Great Britain, the island of Ireland, the Isle of Wight, the Isles of Scilly, the Isle of Man, the Outer Hebrides, the Inner Hebrides, the Orkney Islands, the Shetland Islands and many other smaller islands. Also inclcuded in some definitions are the Channel Islands, though these are not part of the same archipelago.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Britteinsaaret

eienaam

a group of islands off the northwest coast of mainland Europe

It's been 24 hours now since the snow started falling across the British Isles and over Northern Europe.
Vuorokausi sitten lunta alkoi pyryttämään Britteinsaarille ja Pohjois-Eurooppaan.

Brittein saaret

naamwoord

I suspect I saw the British isles from what is now the French coast.
Oletan, että näin Brittein saaret nykyiseltä Ranskan rannikolta.

british isles

geographic terms (above country level)

voorbeelde

The area is dominated by Strangford Lough, the largest inlet in the British Isles.
Aluetta hallitseva piirre on Strangford Lough, joka on Brittein saarten suurin lahdelma.

* Taxus baccata woods of the British Isles
* Brittein saarten Taxus baccata-metsät

The British Isles seemed slipping steadily into civil war.
Brittein saaret näyttivät kulkevan auttamattomasti kohti kansalaissotaa.

I was on a mission in the British Isles more than 70 years ago.
Olin lähetystyössä Brittein saarilla yli 70 vuotta sitten.

Last night, the Navy and the Luftwaffe lightened their stranglehold on the British Isles.
Saksan laivasto ja Luftwaffe - ovat viime yönä jälleen iskeneet brittilaivaston suonta.

Old sessile oak woods with Ilex and Blechnum in the British Isles
Brittein saarten Ilex- ja Blechnum -kasvustoiset vanhat tammimetsät

For instance, recently many Asians from India, Pakistan and East African countries emigrated to the British Isles.
Esimerkiksi monia aasialaisia on viime aikoina muuttanut Intiasta, Pakistanista ja Itä-Afrikan maista Englantiin.

* Taxus baccata woods of the British Isles
* Brittein saarten Taxus baccata -metsät

Feature stories cover the thrilling history of their work in Brazil, the British Isles, Ghana, Guatemala and Japan.
Kirjassa kerrotaan lisäksi heidän työnsä jännittävä historia Brittein saarilla, Kanadassa, Leewardsaarilla ja Norjassa.

Subject: Shelf edge and deepwater fixed net fisheries in waters around the British Isles
Aihe: Kiinteillä verkoilla tapahtuva kalastus mannerjalustan reunalla ja syvällä merellä Brittein saarten ympäristön vesillä

Take the case of fair-haired Alfie of the British Isles.
Ottakaamme vaaleahiuksisen englantilaisen Alfien tapaus.

To the British Isles
Brittein saarille

Now, in your books, you've written about Europe, Australia, the British Isles.
Olet kirjoittanut Euroopasta, Australiasta, Brittein saarista.

Young Single Adults in the British Isles
Nuoret yksinäiset aikuiset Brittein saarilla

Old sessile oak woods with Ilex and Blechnum in the British Isles
Brittein saarten Ilex- ja Blechnum-kasvustoiset vanhat tammimetsät

Most churches in the British Isles don’t.
Useimmat Englannin kirkkokunnista eivät välitä heistä.

" Which makes it ironic my favourite flower isn't even indigenous to the British Isles, let alone Yorkshire. "
" Siksi onkin ironista, että lempikukkani ei edes ole kotoisin Britanniasta, saati sitten Yorkshiresta. "

Passengers arriving from or travelling to a port of the British Isles or the Channel Islands: F 17.52;
Matkustajat, joiden lähtö- tai määräsatamana on Brittein saarilla tai Kanaalisaarilla sijaitseva satama: 17,52 FF.

By the spring of 1944, the British Isles were crammed with American and British soldiers and equipment.
Vuoden 1944 keväällä Brittein saaret olivat tupaten täynnä amerikkalaisia ja brittiläisiä sotilaita ja kalustoa.

By this time the accumulated wealth of the feudal system within the British Isles is having its effect.
Tällöin jo feodaalijärjestelmästä Brittein saarille kertynyt varallisuus vaikuttaa.

Later that day, she sailed for the British Isles, escorting a convoy of a dozen merchantmen.
Myöhemmin samana päivänä alus jatkoi matkaansa Britteinsaarille saattaen tusinan rahtialuksen saattuetta.

91 areas of significant population density in the British Isles.
Selitä. 91 tiheään asuttua aluetta Brittein saarilla.

There were no English people; the British Isles were inhabited by the Celts or Ancient Britons.
Siellä eivät asuneet englantilaiset, vaan keltit eli muinaiset britit.

Typical destinations for this type of cruise are the British Isles, the Galapagos Islands and the Norwegian coastline.
Näiden risteilyjen tyypillisiä kohteita ovat Brittein saaret, Galapagossaaret ja Norjan rannikko.