Bulgarian Orthodox Church oor Fins
Bulgarian Orthodox Church
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Bulgarian patriarkaatti
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Act states that the Bulgarian Orthodox Church is traditional to Bulgaria and exempt from registration.
tukea, jonka määrä vahvistetaan markkinoille saatettavien tuotteiden hinnan tai määrän mukaanEuroparl8 Europarl8
It didn’t look like a Bulgarian Orthodox Church, the only one I had visited before.
Enkö minä sanonut että pojasta olisi vielä johonkin?LDS LDS
However the so-called 'Second Synod' wants to register as 'the Holy Synod of the Bulgarian Orthodox Church'.
Löytyi uusi alus, päällikköEuroparl8 Europarl8
Unfortunately, this led to the so-called 'Second Synod' of the Bulgarian Orthodox Church, despite the Bulgarian Religious Denominations Act.
Itäneet jyvätEuroparl8 Europarl8
(BG) I should like to draw your attention to the problem of the renewed schism in the Bulgarian Orthodox Church.
Olen onnekas!Europarl8 Europarl8
During its fact-finding mission in Bulgaria from 27-30 October 2008, the Commission did not ask for the views of the Bulgarian Orthodox Church.
Se on # metrin säteelläEuroparl8 Europarl8
In petition No. 0795/2007, the facts are presented in a biased and tendentious way, and the party affected - the Bulgarian Orthodox Church - was not asked to present its position.
ilmoittamalla kaikista suurista riskikeskittymistä vähintään neljä kertaa vuodessaEuroparl8 Europarl8
On a recent trip by the Petitions Committee to Bulgaria, we were told by the Bulgarian Orthodox Church, which is suffering severe persecution in Bulgaria, of the influence of Russia in their situation.
Se saa minut sairaaksiEuroparl8 Europarl8
This schism arose at a time when the country was highly politicised, at a time when the Bulgarian Orthodox Church, like many other structures, had to uphold its position in the democratic face of Bulgaria.
Miksi tuo järkyttäisi minua?Europarl8 Europarl8
The petitioners are seeking a way to decide the fate of the Bulgarian Orthodox Church not through church canon which has taken shape over centuries, but through the intervention of a secular institution - the ECJ in Strasbourg.
koneen tekniset tiedot ja erityisestiEuroparl8 Europarl8
Following the schism within the Church which was resolved by canonical process in 1998, the ECJ in Strasbourg has issued a judgment on the same internal ecclesiastical problem in a matter in which the Bulgarian Orthodox Church was not even a respondent.
Hänellä on ongelmia koulussaEuroparl8 Europarl8
Is the Commission satisfied that the treatment of adherents to the Alternate Synod, following schism in the Bulgarian Orthodox Church, is compatible with the affording of basic human rights to citizens of a candidate EU country, given that they are forced to worship in the open air and are subjected to severe economic discrimination?
Euroopan yhteisöjen tuomioistuin on todennut tähän liittyen, että toimenpide voi olla valikoiva, vaikka se kattaisi tietyn kokonaisen toimialan (yrityksetnot-set not-set
That split eventually led to the formation of the Eastern Orthodox Churches —Greek, Russian, Romanian, Polish, Bulgarian, Serbian, and other self-governing churches.
Olemme kuitenkin kaikki täällä samasta syystä.Haluamme olla hyviä jossakin asiassajw2019 jw2019
Create a website for your bulgarian orthodox church - Promote your bulgarian orthodox church and manage it online
Joko propagandapuhe päättyi?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
During the Second Vatican Council, which he convened, the Bulgarian Orthodox Church sent observers, and from that time on, our contacts have multiplied.
LiitosaikaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Through the centuries, it attracted religious men from all over the Orthodox world —Greeks, Serbians, Romanians, Bulgarians, Russians, and others— who constructed numerous monasteries, with their churches and communities.
Oivan miehen Luoja meille lähettikin!jw2019 jw2019
Eastern Orthodox Churches however tend to closely identify with their ethnic nationalities: Greek Orthodox, Serbian Orthodox, Russian Orthodox, Romanian Orthodox, Bulgarian Orthodox, Ukrainian Orthodox, and so on.
Et pystyisiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.