Burundians oor Fins
Burundians
en
Plural form of Burundian.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
burundilaiset
ACP and EP Members praised the efforts of neighbouring countries in providing assistance and shelter for Burundian refugees.
AKT-valtioiden ja Euroopan parlamentin jäsenet antoivat suuresti kiitosta naapurimaiden ponnisteluille avun ja suojan tarjoamiseksi burundilaisille pakolaisille.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Insists that the neighbouring countries continue to support the peace process in Burundi by ensuring that their territory is not used in any way to threaten the security of the Burundian people;
Hinnat lähtevät #- # millistä ylöspäinnot-set not-set
It asks that leaders bring to a halt to the actions that are at the root of this violence, and urges the Burundian authorities to ensure that these events are fully investigated, and that those responsible are brought to justice.
Jos yhteisö on aikaisemmin soveltanut IAS #:ää (uudistettu #), sen on sovellettava tämän standardin aiheuttamia muutoksia takautuvasti kaikkiin vuokrasopimuksiin, ja mikäli IAS #:ää (uudistettu #) ei ole sovellettu takautuvasti, muutoksia on sovellettava takautuvasti kaikkiin niihin vuokrasopimuksiin, jotka on tehty kyseisen standardin käyttöönoton jälkeenConsilium EU Consilium EU
Calls on the Burundian Government to take immediate action to ensure respect for the rule of law, end the climate of impunity, ensure that perpetrators of abuses are brought to justice and improve the training of the police force
Hei, tässä on Janet keskuksestaoj4 oj4
Calls for an independent inquiry into the assassination of UN aid workers and Burundian civilians in the refugee camp in southern Burundi;
En tiedä mistä puhutnot-set not-set
Refugees from the Burundi conflict are currently in an alarming situation, especially since the Tanzanian Government made statements calling for the forced repatriation of Burundian refugees who are currently on its territory.
En tiedä edes hänen nimeäänEurLex-2 EurLex-2
Al-Shabaab killed eleven Burundian soldiers in the deadliest attack on AU peacekeepers since their deployment and states that al-Shabaab engaged in heavy fighting that killed at least fifteen people in Mogadishu.
Hän istui katsomassa auringonnousuaEurlex2019 Eurlex2019
15. Calls on the Commission, the Council and the representatives of the Member States in international organisations to take, as a matter of urgency, the necessary measures to alleviate the situation in the camps for Burundian Hutu refugees in Tanzania;
Jos yhteisymmärrykseen ei päästä, puheenjohtajisto antaa asian johtokunnan päätettäväksiEurLex-2 EurLex-2
Burundian nationality.
Haluan että sinä tuot poikamme tänneEurlex2019 Eurlex2019
Calls on Mr Agathon Rwasa's FNL movement to seize the opportunity presented by the forthcoming talks with President Ndayizeye to abandon the military option and join the peace process, and asks the Burundian authorities to do their utmost to foster negotiations with that movement
Millä voimalla ohjailet väkeni mieliä?oj4 oj4
It regrets the persistent political deadlock in the country, marked by the refusal of Burundian parties to engage in a real dialogue and by violence.
AlkuperämaaConsilium EU Consilium EU
Well, in this resolution, we mention an independent inquiry, and this enables us to make it clear that we would like not just the parties involved, so not just the Burundian government, to give their opinion but we would also like to see the actual facts surface.
Komission suunnitelman mukaan raakaöljypohjaisia polttoaineita voidaan korvata biopolttoaineilla, maakaasulla ja vedyllä (HEuroparl8 Europarl8
Depending on the reaction of the Burundian Government to the decisions taken by the Peace and Security Council of the AU and on future developments, the EU is prepared to institute those procedures, including in the area of cooperation, in order to ensure that Burundi respects those commitments.
Tämä todistus voidaan antaa elektronisesti vi alakohdassa määrätyin edellytyksinConsilium EU Consilium EU
whereas Burundi is in a state of continuing socio-economic deterioration and in penultimate place in the global GDP per capita ranking; whereas around 3,6 million Burundians (30 % of the population) are in need of assistance and 1,7 million remain food insecure; whereas this situation of poverty is worsened by the introduction of a ‘voluntary’ contribution for the 2020 elections, which is often forcibly collected by Imbonerakure and amounts to around 10 % or more of a civil servant’s monthly salary;
Ei meitä kaikkia voi ampuaEuroParl2021 EuroParl2021
K. whereas owing to the WFP's (World Food Programme) lack of funds, since mid-July there has been a reduction in food supplies to the camps for Burundian Hutu refugees in Tanzania,
Nämä ovat lapsianiEurLex-2 EurLex-2
whereas on 23 September 2015, the President signed a decree creating a national commission for inter-Burundian dialogue to lead negotiations for six months; whereas a significant part of civil society showed great scepticism about the potential achievements of this commission;
Tuet.Joten olet kirjailija, vai?EurLex-2 EurLex-2
By the end of 2000 there were approximately 500 000 refugees in camps in Western Tanzania of whom around 360 000 were Burundians, 110 000 Congolese and the remainder Rwandans, Somalis and other nationalities.
On tärkeää, että selvitys- tai toimitusriskiä valvottaessa otetaan huomioon olemassa olevat järjestelmät, jotka tarjoavat näitä riskejäpienentävän riittävän suojanEuroparl8 Europarl8
Within Africa, the biggest crisis remained in the Great Lakes with EUR35 million allocated for DRC, EUR32 million for Burundian refugees in Tanzania and EUR20 million for Burundi itself.
Luulin, ettäEurLex-2 EurLex-2
The full participation of the Government of Burundi in the inter-Burundian dialogue, as requested by the UN Security Council and the AU's Peace and Security Council, is essential.
Minulla ei ole aikaa tapella koirien kanssaConsilium EU Consilium EU
Al-Shabaab killed eleven Burundian soldiers in the deadliest attack on AU peacekeepers since their deployment and states that al-Shabaab engaged in heavy fighting that killed at least fifteen people in Mogadishu.’
Ne ovat kaikki tyhjiäEurLex-2 EurLex-2
Tanzania is still hosting the largest refugee population on the continent with 400,000 Burundian and 100,000 Congolese living in camps in the Western provinces.
Mitä riskejä Efientiin liittyy?EurLex-2 EurLex-2
We recently made representations to the Burundian President and also to the Ugandan President because they have introduced discriminatory laws, but this is a very touchy subject and I think, at a certain moment in time, you will have to come to grips with it.
Hoidon kesto • Keppraa käytetään pitkäaikaisestiEuroparl8 Europarl8
Welcomes the recent release of 232 children, following eight months of negotiations with a dissident faction of the FNL by, inter alia, the Burundian Government, civil society and UN agencies;
Ensimmäinen niistä liittyy taloudellisten esteiden poistamiseen, sillä ne eivät kannusta työntekijöitä lykkäämään eläkkeelle siirtymistään.not-set not-set
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.