Cedar oor Fins

Cedar

eienaam

(computing) A programming language.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Setrit

cedar

/siːdɚ/, /siːdə/ naamwoord

(countable) A coniferous tree of the genus Cedrus in the coniferous plant family Pinaceae.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

setri

naamwoord

aromatic wood

They have to have cedar and all this brasswork.
Heidän täytyi saada se setristä ja pronssisilla heloilla.

setripuu

naamwoord

coniferous tree in genus Cedrus

Well, the entire civilized world knows that all closets are made of cedar!
Koko sivistynyt maailma tietää, että vaatekaapit tehdään setripuusta.

sypressi

naamwoord

sypressipuu

naamwoord

Soortgelyke frases

Atlantic white cedar
Atlantic white cedar · Chamaecyparis thyoides · coast white cedar · southern white cedar · white cedar · white cypress

cedar mahogany
Entandrophragma cylindricum · sapeli

Japan cedar
Cryptomeria japonica · sugi

Northern White-cedar
Kanadantuija

Cedar Waxwing
Amerikantilhi · amerikantilhi

northern white cedar
Thuja occidentalis · kanadantuija

California Incense-cedar
Oregonintuoksusetri

Cedar Lake
Cedarjärvi

Lebanon Cedar
Libanoninsetri

voorbeelde

Since those tree fellers are said to be “the despot of the nations,” “the tyrants of the nations,” the bare mention of them should have struck terror into the hearts of those dwelling under the tall, long-branched “cedar.”
Koska puun kaatajien sanotaan olevan ”pakanoista mahtavin” ja ”julmimmat pakanoista” eli ”kansoista” (UM), näiden mainitsemisenkin olisi pitänyt iskeä pelko niiden sydämeen, jotka asuvat korkean, pitkäoksaisen ”setrin” alla.

A cedar may grow as high as 120 feet and have a trunk with a circumference as much as 47 feet.
Setri voi kasvaa 36 metrin korkuiseksi ja sen ympärysmitta voi olla jopa 14 metriä.

All the “populous nations” dwelling under the “cedar” would not be able to prevent these international terrors from cutting down the sheltering structure over them.
”Setrin” alla asuvat kaikki ”suuret kansat” eivät kykenisi estämään näitä kansainvälisiä kauhutekoja, niitä suojaavan rakennelman kaatamista.

I could offer you a ride back to Cedar Creek if you want a hotel for tonight or something.
Voin heittää teidät Cedar Creekin hotellille.

A national system requiring prior authorisation for the placing on the market of blocks of red cedar wood having natural anti-moth properties, which have been lawfully placed on the market in another Member State in which there is no requirement of authorisation or registration, constitutes a measure having equivalent effect contrary to Article 28 EC, which may nevertheless be regarded as justified on grounds of the protection of public health under Article 30 EC when such an authorisation system corresponds to the level of protection of public health that the Member State concerned intends to assure, in that it concerns the placing on the market of all biocidal products and is thus not disproportionate to that objective.
Kansallinen järjestelmä, jossa edellytetään etukäteen saatavaa lupaa sellaisten setripuulevyjen myyntiin, joilla on luontaisia koita karkottavia ominaisuuksia ja jotka on saatettu laillisesti markkinoille toisessa jäsenvaltiossa ilman, että sitä varten on tarpeen hankkia lupa tai rekisteröinti tässä valtiossa, on vaikutuksiltaan vastaava toimenpide, joka on EY 28 artiklan vastainen, mutta jota voidaan kuitenkin pitää perusteltuna EY 30 artiklassa tarkoitetuista kansanterveyden suojeluun liittyvistä syistä silloin, kun tämä lupajärjestelmä vastaa sitä kansanterveyden suojelun tasoa, jonka kyseinen jäsenvaltio pyrkii varmistamaan kaikkien biosidituotteiden markkinoille saattamisen osalta, ja kun järjestelmä ei siis ole suhteettoman pitkälle menevä tähän tavoitteeseen nähden.

The fall of Egypt, the lofty cedar (1-18)
Korkea setri, Egypti, kaatuu (1–18)

Four months later, my father, Edmund, attended a convention of the Bible Students (as Jehovah’s Witnesses were then called) at Cedar Point, near Sandusky, about a hundred miles [160 km] from our home.
Neljä kuukautta myöhemmin isäni Edmund oli raamatuntutkijoiden (kuten Jehovan todistajia silloin kutsuttiin) konventissa Cedar Pointissa lähellä Sanduskya noin 160 kilometrin päässä meiltä.

20 The tribes, the peoples of the nations, have been like waters to the symbolic “cedar in Lebanon,” like a “watery deep” or an abyss, the waters of which have been channeled to the roots of this worldwide system of things.
20 Sukukunnat, kansojen ihmiset, ovat olleet kuin vesiä vertauskuvalliselle ”setrille Libanonilla”, kuin ”syvyys”, josta vedet on johdettu tämän maailmanlaajuisen asiainjärjestelmän juuriin.

His company, Cedar Creek Limited, has been under a sealed grand jury investigation for 18 months.
Hänen yhtiönsä, Cedar Creek Limited, on ollut tutkittavana 18 kuukautta.

The production in Marlboro was based on Evergreen String-Ribbon technology, the modules were produced manually, and the end products were modules of the Cedar Line type.
Lausunnon mukaan Marlboron tuotanto perustui Evergreenin String Ribbon -tekniikkaan, paneelit valmistettiin käsin ja lopputuotteet olivat ”Cedar Line” -tyyppisiä.

Some of these cedars now reach a height of 50 or 60 meters (165 or 197 feet) and their branches spread out to give shade to the many visitors who come sight-seeing or just to enjoy some recreation with families and friends on the wide expanse of green grass.
Jotkin näistä setreistä ovat nykyään 50–60 metrin korkuisia, ja niiden oksat levittäytyvät varjostamaan monia vierailijoita, jotka tulevat kiertokäynnille tai vain virkistäytymään perheen ja ystävien kanssa laajoille vihreille ruohokentille.

Grab a cedar plank and dig in.
Ota setrilauta ja käy kimppuun.

The Egyptians would give the body a cedar oil enema and then rinse it with wine and cover it with salt.
Egyptiläiset antoivat ruumiille setriöljy - peräruiskeen ja peittivät suolalla.

The warning was given by Jotham that fire might come out of the bramble “and consume the cedars of Lebanon,” perhaps alluding to the ease with which the dry and leafless plant might catch fire during the hot summer months.
Jotam esittää varoituksen, että piikkipensaasta saattaisi lähteä tuli ’ja kuluttaa Libanonin setrit’, mikä ehkä viittaa siihen, miten helposti tällainen kuiva ja lehdetön kasvi voi syttyä tuleen kuumina kesäkuukausina.

Another brother answered, saying: “If she should be a wall, we shall build upon her a battlement of silver; but if she should be a door, we shall block her up with a cedar plank.”
Toinen veli vastasi sanoen: ”Jos hän on muuri, rakennamme sille hopeasta harjan; jos hän on ovi, sen setrilaudalla suljemme.”

43 The second Cedar Point convention ended on September 13, 1922.
43 Toinen Cedar Pointin konventti päättyi 13. syyskuuta 1922.

So the palace area was like a magnificent forest of cedar buildings —like heavily wooded Gilead and Lebanon.
Linnan alue oli siis kuin loistava setripuisten rakennusten metsä, kuin tiheämetsäinen Gilead ja Libanon.

23 The year 1919 brought a thrilling convention in Cedar Point, Ohio —one that gave renewed impetus to the work of the Bible Students.
23 Vuosi 1919 toi sykähdyttävän konventin Cedar Pointiin Ohioon – konventin, joka antoi uuden sysäyksen raamatuntutkijain työlle.

5 The voice of Jehovah is breaking the cedars;
5 Jehovan ääni särkee setrit,

The cedars of Lebanon were particularly renowned for the durability, beauty, and sweet fragrance of their wood, not to mention their resistance to attack by insects.
Varsinkin Libanonilta saatavan setripuun tiedettiin olevan kestävää, kaunista ja hyväntuoksuista, eivätkä tuhohyönteiset pystyneet kovin herkästi vahingoittamaan sitä.

7 When the king was settled in his own house*+ and Jehovah had given him rest from all his surrounding enemies, 2 the king said to Nathan+ the prophet: “Here I am living in a house of cedars+ while the Ark of the true God sits in the midst of tent cloths.”
7 Kun kuningas oli asettunut asumaan palatsiinsa+ ja Jehova oli antanut hänen olla rauhassa kaikilta häntä ympäröiviltä vihollisilta, 2 kuningas sanoi profeetta Natanille:+ ”Minä asun setripuisessa talossa,+ kun taas tosi Jumalan arkku on telttakankaiden keskellä.”

The first reference to a designation of origin can be found in the Bible where it describes the construction of the temple of Jerusalem, promised to Yahveh by King David. For that purpose, Hiram, King of Tyre and Sidon, cut down cedars from Lebanon at the request of Solomon, whose palace was later built using so many of those cedars that it was known as the House of the Forest of Lebanon because it had four rows of columns made from the prized wood. The same wood was used to panel the throne room, ‘where he administered justice, the Hall of Judgment’.
Raamatussa on ensimmäinen viittaus alkuperänimitykseen, kun siinä kerrotaan kuningas Daavidin jumalalle lupaaman Jerusalemin temppelin rakentamisesta, sillä Tyyron ja Sidonin kuningas Hiiram kaatoi sitä varten Libanonin seetrejä Salomon pyynnöstä, ja Salomon palatsi, joka tunnettiin nimellä ”Libanoninmetsä-talo”, koska siinä oli neljä pylväsriviä tästä kallisarvoisesta puusta, josta myös valtaistuinsali, ”jossa hän jakoi oikeutta, oikeussali” oli katettu, rakennettiin näistä seetreistä.(

Prepare to stand down sectors Redwood, Douglas, Cedar and Mistletoe.
Valmiina ajamaan alas sektorit Redwood, Douglas, Cedar and Mistletoe.

Along with the cedars of Lebʹa·non.
yhdessä Libanonin setrien kanssa.

It seems there's an electrical storm between here and Cedar City.
Tämän paikan ja Cedar Cityn välillä on ollut myrsky.