Central-West Region oor Fins

Central-West Region

Central-West Region, Brazil

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Keski-läntinen alue

Central-West Region, Brazil

Keski-läntinen alue (Brasilia)

voorbeelde

For electricity, the Central West Region and the Northern Region have achieved full market coupling in November 2010.
Sähköpuolella keskisen Länsi-Euroopan alueen ja Pohjois-Euroopan alueen markkinoiden yhteenkytkentä valmistui marraskuussa 2010.

In the Central-West region, the single auction office now works on the basis of harmonised auction rules.
Keski- ja Länsi-Euroopan alueen ainoa huutokauppajärjestelmä toimii nykyään yhdenmukaisten huutokauppasääntöjen pohjalta.

The Central-East, Central-South and Central-West regions will soon have a single set of auction rules at regional level.
Keski- ja Itä-Euroopan, Keski- ja Etelä-Euroopan ja Keski- ja Länsi-Euroopan alueilla on piakkoin yhdet ainoat alueelliset huutokauppasäännöt.

All these factors have resulted in rising prices, in spite of continuing improvements (see for example the progressive integration of the Central West region: Belgium, France, Germany, Luxembourg and the Netherlands).
Kaikki nämä tekijät ovat johtaneet hintojen nousuun jatkuvista parannuksista huolimatta (esim. Keski- ja Länsi-Euroopan alueen asteittainen yhdentyminen: Belgia, Ranska, Saksa, Luxemburg ja Alankomaat).

The progress made on a common auction office in the Central and Eastern Europe region and a capacity allocation office (CASC) in the Central West region should serve as an example to be followed by other regions.
Keski- ja Itä-Euroopan alueella luodaan yhteistä huutokauppajärjestelmää ja keskisellä läntisellä alueella kehitetään kapasiteetinjakoelintä (CASC). Tähän olisi pyrittävä myös muilla alueilla.

However, over time when sufficient interconnectors will have been developed to physically link the relevant regions, it may be appropriate to integrate the France-UK-Ireland region with the Central-West region and the Baltic Region with the Northern region.
Kun alueiden välille on saatu rakennetuksi riittävästi yhdysjohtoja, voi kuitenkin osoittautua tarkoituksenmukaiseksi liittää esimerkiksi Ranskan, Yhdistyneen kuningaskunnan ja Irlannin alue keskisen Länsi-Euroopan alueeseen ja Baltian alue Pohjois-Euroopan alueeseen.

The work done so far in the Central-West electricity region on market coupling and in the Central-East electricity region on application of flow based capacity allocation provide good examples in this regard.
Markkinoiden yhteenkytkemiseen liittyvä työ, joka on tehty keskisen Länsi-Euroopan sähköalueella, ja sähkövirtaan perustuvan kapasiteetinjaon kehittäminen keskisen Itä-Euroopan sähköalueella ovat hyviä esimerkkejä tästä.

Where they cooperate in the framework of this Regulation, Member States should take into consideration existing regional cooperation fora, such as the Baltic Energy Market Interconnection Plan (BEMIP), Central and South-Eastern Europe Connectivity (CESEC), Central-West Regional Energy Market (CWREM), the North Seas Countries' Offshore Grid Initiative (NSCOGI), the Pentalateral Energy Forum, Interconnections for South-West Europe and the Euro-Mediterranean Partnership.
Tehdessään yhteistyötä tämän asetuksen puitteissa jäsenvaltioiden olisi otettava huomioon olemassa olevat alueelliset yhteistyöfoorumit, kuten Itämeren energiamarkkinoiden yhteenliitäntäsuunnitelma (BEMIP), keskisen Itä-Euroopan ja Kaakkois-Euroopan kaasuyhteenliitännät (CESEC), Keski- ja Länsi-Euroopan alueelliset energiamarkkinat (CWREM), Pohjanmeren maiden offshore-verkkoaloite (NSCOGI), viidenvälinen energiafoorumi, Lounais-Euroopan yhteenliitännät ja Euro–Välimeri-kumppanuus.

(32) Where they cooperate in the framework of this Regulation, Member States should take into consideration existing regional cooperation fora, such as the Baltic Energy Market Interconnection Plan (BEMIP), Central and South-Eastern Europe Connectivity (CESEC), Central-West Regional Energy Market (CWREM), the North Seas Countries' Offshore Grid Initiative (NSCOGI), the Pentalateral Energy Forum, Interconnections for South-West Europe and the Euro-Mediterranean Partnership.
(32) Tehdessään yhteistyötä tämän asetuksen puitteissa jäsenvaltioiden olisi otettava huomioon olemassa olevat alueelliset yhteistyöfoorumit, kuten Itämeren energiamarkkinoiden yhteenliitäntäsuunnitelma (BEMIP), keskisen Itä-Euroopan ja Kaakkois-Euroopan kaasuyhteenliitännät (CESEC), Keski- ja Länsi-Euroopan alueelliset energiamarkkinat (CWREM), Pohjanmeren maiden offshore-verkkoaloite (NSCOGI), viidenvälinen energiafoorumi, Lounais-Euroopan yhteenliitännät ja Euro–Välimeri-kumppanuus.

Exporting country: Zimbabwe (veterinary regions of Mashonaland Central and veterinary region of Mashonaland West)
Viejämaa: Zimbabwe (keskisen ja läntisen Mashonalandin eläinlääkintäalueet)

Central Europe: East-West frontier region
Keski-Eurooppa, idän ja lännen rajavyöhyke

Member States shall, well before submitting their draft integrated national energy and climate plan to the Commission pursuant to Article 9(1), identify opportunities for macro-regional and regional cooperation , taking into consideration existing macro-regional cooperations, in particular the Baltic Energy Market Interconnection Plan (BEMIP), Central and South-Eastern Europe Connectivity (CESEC), Central-West Regional Energy Market (CWREM), the North Seas Countries’ Offshore Grid Initiative (NSCOGI), the Euro-Mediterranean Partnership and consult neighbouring Member States and the other Member States expressing an interest , in accordance with Directive 2011/92/EU and the Espoo Convention .
Ennen kuin jäsenvaltio toimittaa komissiolle yhdennetyn kansallisen energia- ja ilmastosuunnitelmansa 9 artiklan 1 kohdan mukaisesti, sen on hyvissä ajoin määriteltävä makroalueellisen ja alueellisen yhteistyön mahdollisuudet , otettava huomioon nykyinen makroalueellinen yhteistyö, erityisesti Itämeren energiamarkkinoiden yhteenliitäntäsuunnitelma (BEMIP), keskisen Itä-Euroopan ja Kaakkois-Euroopan kaasuyhteenliitännät (CESEC), Keski- ja Länsi-Euroopan alueelliset energiamarkkinat (CWREM), Pohjanmeren maiden offshore-verkkoaloite (NSCOGI) ja Euro–Välimeri-kumppanuus ja kuultava naapurijäsenvaltioita ja muita asiasta kiinnostuneita jäsenvaltioita direktiivin 2011/92/EU ja Espoon yleissopimuksen mukaisesti .

Member States shall, well before submitting their draft integrated national energy and climate plan to the Commission pursuant to Article 9(1), identify opportunities for macro-regional and regional cooperation, taking into consideration existing macro-regional cooperations, in particular the Baltic Energy Market Interconnection Plan (BEMIP), Central and South-Eastern Europe Connectivity (CESEC), Central-West Regional Energy Market (CWREM), the North Seas Countries’ Offshore Grid Initiative (NSCOGI), the Euro-Mediterranean Partnership and consult neighbouring Member States and the other Member States expressing an interest, in accordance with Directive 2011/92/EU and the Espoo Convention.
Ennen kuin jäsenvaltio toimittaa komissiolle yhdennetyn kansallisen energia- ja ilmastosuunnitelmansa 9 artiklan 1 kohdan mukaisesti, sen on hyvissä ajoin määriteltävä makroalueellisen ja alueellisen yhteistyön mahdollisuudet, otettava huomioon nykyinen makroalueellinen yhteistyö, erityisesti Itämeren energiamarkkinoiden yhteenliitäntäsuunnitelma (BEMIP), keskisen Itä-Euroopan ja Kaakkois-Euroopan kaasuyhteenliitännät (CESEC), Keski- ja Länsi-Euroopan alueelliset energiamarkkinat (CWREM), Pohjanmeren maiden offshore-verkkoaloite (NSCOGI) ja Euro–Välimeri-kumppanuus ja kuultava naapurijäsenvaltioita ja muita asiasta kiinnostuneita jäsenvaltioita direktiivin 2011/92/EU ja Espoon yleissopimuksen mukaisesti.

As regards catches per vessel, the statistics made available by the Forum Fishery Agency (FFA) and the Secretariat of the Pacific Community (SPC) indicate that average catches per vessel (for the whole Central West Pacific region) range between 5 000 and 6 000 tons per year.
FFA:n (Forum Fishery Agency) ja Tyynenmeren yhteisön sihteeristön toimittamat tilastotiedot osoittavat aluskohtaisten saaliiden koko Keski- ja Länsi-Tyynenmeren alueella olevan keskimäärin 5 000-6 000 tonnia vuodessa.

This agreement goes along the lines of all similar agreements signed with other nations in the area (Central West Pacific), therefore promoting regional development.
Sopimus on kaikkien alueen (Keski-Tyynenmeren) muiden maiden kanssa allekirjoitettujen vastaavien sopimusten mukainen ja edistää siten alueellista kehitystä.

This agreement goes along the lines of all similar agreements signed with other nations in the area (Central West Pacific), therefore promoting regional development.
Sopimus vastaa muiden maiden samalla alueella (Keski- ja Länsi-Tyynellämerellä) allekirjoitettuja sopimuksia ja edistää näin ollen kehitysyhteistyötä.

You want to show data grouped into 3 sales regions: East, Central, and West.
Haluat nähdä tiedot ryhmiteltynä kolmen myyntialueen mukaan: Itä, Keski ja Länsi.

Let's say your company's operations are organized around specific geographical sales regions: East, Central, and West.
Kuvittele, että yrityksesi toiminnot on järjestetty maantieteellisiin myyntialueisiin: itä, keski ja länsi.

The West and Central African region, with about 12% of world exports, is an important player in the international cotton market, although well below the United States which accounts for 30%.
Länsi- ja Keski-Afrikan alue, jonka osuus maailman puuvillanviennistä on 12 prosenttia, on merkittävä toimija kansainvälisillä puuvillamarkkinoilla, vaikkakin huomattavasti vähäisempi kuin Yhdysvallat, jonka osuus on 30 prosenttia.